В России начнут отслеживать подозрительные переводы с помощью ИИ

5 уловок мошенников, о которых стоит знать в 2024 году На смену звонкам о подозрительных денежных переводах пришли свежие схемы. Рассказываем, как защитить себя от обмана.

В МИД РФ сочли подозрительными попытки США выгораживать Украину по делу о теракте в «Крокус Сити Холле» Подозрительным этот беспредел сочли не только в МИД РФ, но и в российском обществе вообще.

Кошелёк Ozon начали использовать для нелегальных переводов В России значительно выросло число покупок и продаж взломанных аккаунтов Ozon, их используют для незаконных денежных переводов

Microsoft создает инструменты, которые не позволят пользователям обманывать чат-ботов Средства защиты предназначены для обнаружения и блокирования подозрительной активности.

Центробанк собирается отслеживать переводы россиян, связанные с покупкой криптовалюты Нововведение будет распространяться на физических лиц, являющихся налоговыми резидентами России.

Изменения с 1 октября: крупные банки России должны обеспечить оплату через СБП. Все компании должны принимать карты «Мир» Крупные российские банки, которые являются участниками системы быстрых платежей (СБП), с 1 октября должны предоставлять клиентам возможность оплачивать покупки через СБП в мобильных приложениях и в своих интернет-версиях. Согласно новым правилами, граждане, независимо о...

МТС Банк запустил прямые переводы без комиссии на карты Тавхидбанка Таджикистана ПАО «МТС-Банк» объявляет о запуске прямых переводов по номеру телефона на карты клиентов ОАО «Тавхидбанк» в Таджикистан. Мгновенное пополнение без комиссии доступно в мобильном приложении и Интернет-банке.

Россиянам станут доступны денежные переводы в Турцию Банк ВТБ объявил о планах начать осуществление денежных переводов в Турцию до конца 2023 года. Это расширение географии услуг позволит клиентам отправлять деньги в более чем 20 стран мира. Заявление об этом сделал заместитель президента-председателя правления банка Георгий Г...

[Перевод] Мега-Учебник Flask Глава 14: Ajax (издание 2024) Это четырнадцатая часть серии мега-учебника Flask, в которой я собираюсь добавить функцию перевода на живой язык, используя службу переводов Microsoft и немного JavaScript. Начать изучение

Как скачать и поиграть GTA San Andreas: The Definitive Edition на Андроид? GTA San Andreas: The Definitive Edition можно купить через App Store и Google Play от издателя Rockstar Games, а также оформить подписку на Netflix. Но уже через день после релиза на просторах Интернета появились APK-файлы с GTA III, Vice City и San Andreas. Они рабочие, но ...

Путин вводит ограничение на переводы без открытия счета в размере 100 тысяч рублей Президент России Владимир Путин подписал закон, который вводит ограничение на максимальную сумму разового перевода денежных средств для физических лиц без открытия банковского счета и при упрощённой идентификации.

Cloudflare создает межсетевой экран для защиты систем искусственного интеллекта Новый продукт будет использовать машинное обучение для обнаружения и блокирования подозрительной активности, а также предоставлять инструменты для мониторинга и анализа трафика AI-систем.

«Ситибанк» ограничит исходящие переводы с карты на карту и оплату мобильной связи, интернета и коммунальных услуг Компания заявила о планах свернуть розничный бизнес в России ещё в 2021 году.

МТС запускает цифрового ассистента «Марвин» для защиты абонентов от подозрительных звонков Телекоммуникационный оператор МТС объявил о внедрении цифрового ассистента «Марвин», использующего искусственный интеллект для предупреждения абонентов о потенциально опасных входящих вызовах в режиме реального времени.

С 1 мая. В России введены новые правила денежных переводов по номеру телефона Вот уже как несколько лет всем и каждому, кто проживают в России, доступны банковские переводы через Систему быстрых платежей. Ее создал и теперь обеспечивает работоспособность Центробанк РФ. С использованием данной системы, к которой подключены все Читать полную версию пуб...

Microsoft запускает ИИ-инструменты для усиления кибербезопасности Корпорация Microsoft объявила о планах выпустить 1 апреля новый набор инструментов искусственного интеллекта, который поможет специалистам по кибербезопасности в обнаружении и анализе подозрительных действий в сети, а также в выявлении методов, используемых хакерами для сокр...

Как трейдеры обходят запрет на криптовалюты в Китае Помимо прямого перевода криптовалют, трейдеры имеют разнообразные способы оплаты, включая наличные или банковские переводы для криптовалют.

NYT: Россия готовится к новым испытаниям межконтинентальной ракеты «Буревестник» с ядерным двигателем Зафиксирована подозрительная активность на испытательном полигоне.

Перевод «говорящих» имён в кино и художественной литературе Перевод имён в реальной жизни – дело простое: либо используем переводческую транскрипцию, либо транслитерацию. Но когда дело доходит до имён героев художественных произведений (книги, кино), то начинаются трудности. Дело в том, что здесь имена очень часто «говорящие» и транс...

Центробанку не понравилось, что банки нашли лазейку в новых правилах перевода денег по СБП «Для бесплатных переводов самому себе не может быть суточных лимитов».

Книга «Blazor в действии» в правильном переводе команды DotNetRu Совместно с издательством ДМК Пресс мы, сообщество DotNetRu, рады сообщить об окончании работы над переводом новой книги «Blazor в действии» Криса Сэйнти.Получив первоначальный перевод от издателя, мы в сообществе постарались откорректировать текст и перевод так, чтобы перев...

С 1 декабря. Сотовые операторы «МТС», «МегаФон», «Билайн» и Tele2 начнут выдавать SIM-карты по новым правилам Ни для кого не является секретом, что вот уже как более 15 лет на территории России действуют достаточно жесткие правила получения SIM-карт у любого оператора связи. Причиной всего этого является закон, который обязывает телекоммуникационные компании Читать полную версию пу...

Telegram использует почти половина населения России, при этом мессенджер стал главной площадкой для мошенников По итогам декабря 2023 года среднесуточный охват Telegram составлял уже 47%, тогда как в декабре 2022-го года он был равен только 39%, согласно данным Mediascope, на которые ссылается РБК. Среднее время использования Telegram также увеличилось на 5 минут. В декабре 2022...

Легкомысленный эксперимент. Как на самом деле мог бы выглядеть больцмановский мозг Как могли заметить мои постоянные читатели, новый 2024 год в этом блоге начался с возобновления научно-популярных переводов (мои технические переводы на Хабре вынесены во второй блог). Явный интерес к теме свежего перевода (благодарю всех комментаторов, но в особенности уваж...

Представлены умные очки со встроенным ChatGPT и переводом речи на разные языки Компания Solos представила умные очки AirGo 3, оснащенные функцией перевода на разные языки и работающие на базе ChatGPT.

Roblox предоставит всем пользователям перевод на родной язык с помощью ИИ Созданная на основе новой языковой модели искусственного интеллекта, служба перевода будет работать в чате в реальном времени и мгновенно конвертировать сообщение на родной язык пользователя.

Webinar Group помогла организовать синхронный перевод для крупнейшей в Европе конференции переводчиков Платформа с возможностью синхронного перевода обеспечила проведение международных сессий на Translation Forum Russia.

Spotify тестирует инструмент для перевода подкастов на разные языки Подкасты Spotify с голосовым переводом от англоязычных создателей подкастов будут доступны на французском, немецком и испанском языках в ближайшие недели.

Россиян предупредили о новой схеме мошенничества с использованием SIM-карты Мошенники направляют запрос на перевод номера на электронную SIM-карту через веб-сайт или приложение.

Номера телефона +7 (951) — какой оператор и кто может звонить? Телефонные мошенники и спамеры часто используют номера с одинаковым кодом, поэтому некоторых из них стоит опасаться. Расскажем, кто звонит с номеров 951, какой оператор обслуживает и из какого региона поступают звонки. Какому оператору и региону принадлежат номера телефонов ...

Денежные переводы Россия-Казахстан в 2024 году Наступил 2024 год и пора сделать обзор на возможность переводов из России в Казахстан и обратно.По официальным данным Национального банка Казахстана за прошлый 2023 год основную долю международных денежных переводов между физ.лицами России ...

Яндекс Переводчик признан мировым лидером по качеству перевода с английского на русский По итогам международного независимого бенчмарка DiBiMT Яндекс Переводчик лучше других языковых моделей и онлайн-переводчиков справился с переводом текста с английского на русский язык.

Лингвист: Несмотря на обилие ИИ-приложений для онлайн-перевода, важно учить иностранные языки Приложения для перевода по-прежнему не справляются со своими задачами. Лингвист из института имени Гёте считает, что важно учить иностранные языки, несмотря на обилие приложений для перевод речи в режиме реального времени.

Переводы из России в Грузию и Казахстан начали сокращаться, в Армению — по-прежнему растут Денежные потоки в соседние страны увеличились, когда в России объявили частичную мобилизацию. Но за год темпы роста изменились.

Россельхозбанк объявил о завершении перевода своих сотрудников на «Р7-Офис» Россельхозбанк сообщил о переводе всех своих сотрудников на программное обеспечение «Р7-Офис». Ключевые параметры, на которые ориентировался Россельхозбанк, выбирая подходящее ПО, сводились к простоте перехода на новый продукт и наличию общепризнанного формата документов. За...

Русскоязычные игроки Wuthering Waves займутся переводом проекта на русский Wuthering Waves выходит на iOS и Android уже 23 мая. Предрегистрация проходит в App Store и Google Play разных стран, включая Россию. Единственная проблема — не указана поддержка русского языка. Это нормальное состояние для издателя Kuro Games, но русскоязычные игроки не зах...

С 1 декабря. Введены новые правила переводов денег по номеру телефона Вот уже как несколько лет все и каждый, кто проживают на российской территории и пользуются услугами местных банков, имеют возможность без лишних сложностей и затруднений совершать переводы через Систему быстрых платежей (СБП), которая была создана Читать полную версию публ...

Чтение на выходные: «Думай о смысле. Будни переводчика IT-текстов» Ивана Чаплыгина Чем занимаются IT-переводчики? Собственно, переводами инструкций, типовых договоров о неразглашении и другой документации. На первый взгляд, можно подумать, что с такой работой  справится любой выпускник-лингвист. Однако автор книги, которую мы сегодня рассмотрим в рубр...

Как сэкономить миллионы рублей, или перевод документации нейродвижками Всем привет!Меня зовут Александр Денисов. Я работаю в компании Naumen и отвечаю за документирование и локализацию программного продукта Naumen Contact Center (NCC).В этой статье я расскажу о том, как у нас был автоматизирован процесс перевода документации с помощью нейродвиж...

Что такое периоральный дерматит и как убрать сыпь вокруг рта Простая смена косметики не избавит от подозрительных прыщиков.

Номера телефона +7 (952) — какой оператор и кто может звонить? Номера с определенными кодами чаще других принадлежат телефонным мошенникам. Расскажем, из какого региона звонят с номеров +7 (952), какой оператор их обслуживает и стоит ли отвечать на вызовы. Какому оператору и региону принадлежат номера телефонов +7 (952)? Мобильные номер...

«Ситибанк» с 1 декабря ограничит исходящие переводы «Ситибанк» запретит исходящие переводы с дебетовых карт в другие банки по номеру карты.

МТС Линк представил новый синхронный перевод «Вебинар Технологии», российская компания-разработчик экосистемы сервисов для бизнес-коммуникаций и совместной работы МТС Линк, представила новую логику синхронного перевода во время онлайн-мероприятий.

В России усложнят покупку сим-карт Российских операторов связи обяжут отправлять документы на проверку в МВД перед активацией проданных сим-карт

Больше никакого SWIFT. С 1 октября денежные переводы по РФ проводят только через российские сервисы С 1 октября обязаны банки РФ должны использовать только отечественные сервисы и инфраструктуру для передачи финансовой информации при переводах средств внутри страны. Совет директоров Банка России принял решение ещё в марте. Изображение Midjourney А это означает, что р...

Как я отправил деньги на карту друга в Казахстан: Хождение по мукам Я сам родился и вырос в Казахстане, высшее получал уже в Томске, поэтому в Казахстане у меня друзья детства, да и сестра до сих пор живет в Караганде. Хотел купить машину, но в Томске не нашел, поэтому попросил друга детства поискать вариант в Казахстане. На днях он позвонил...

Переводы запрещены. «Сбербанк» и другие российский банки ввели новый запрет для всех россиян Еще в далеком 1973 году была запущена международная система банковских переводов SWIFT, к которой за более чем 50 лет ее существования подключились практически все существующие банки. Однако поскольку штаб-квартира данной систему денежных переводов находится в Читать полную...

Возле Лесбоса затонул подозрительный корабль – подозревают контрабандистов оружием из Украины Raptor пошёл ко дну, но вопросы остались на поверхности

Банки Киргизии прекратили работу с российскими картами системы «Мир» В то же время киргизский Нацбанк заявил, что возможность обмена денежными переводами между киргизскими и российскими банками сохраняется. Также ранее стало известно, что крупнейший в Казахстане банк — Halyk Bank — приостановил обслуживание карт «Мир» с 26 февраля.

В России начали отключать старые сети 3G Оператор МТС приступает к поэтапному отключению в России сетей мобильной связи устаревшего стандарта 3G (UMTS) и переводу высвободившихся частот в современный стандарт 4G (LTE). Об этом сообщила пресс-служба компании.  Сгенерировано нейросетью Dall-E Как обещает о...

30 млн рублей в месяц самому себе и нулевая комиссия для банков: ЦБ РФ озвучил новые правила для СБП С 1 мая следующего года россияне смогут переводить между своими счетами в разных банках до 30 млн рублей в месяц бесплатно через Систему быстрых платежей (СБП), о чем сообщает ЦБ РФ. Размер переводов без комиссии одного гражданина другому (С2С-переводы) останется прежни...

Отправить деньги за границу через принадлежащую Qiwi систему уже нельзя. Contact не работает Платежная система Contact, позволяющая проводить переводы за границу, перестала работать в нормальном режиме, о чем сообщает ТАСС. Сервис Contact принадлежит группе Qiwi, при этом он перестал работать вскоре после того, как стало известно о том, что Центральный Банк ото...

Еврокомиссия начала еще одно расследование о подозрительном сотрудничестве Microsoft и OpenAI Комиссия ищет потенциальное негативное влияние на конкуренцию из-за эксклюзивного партнерства компаний.

ВТБ запустил СБП-переводы на устройствах Яндекса с «Алисой» Российский банк ВТБ запустил функцию переводов по СБП на умных устройствах с «Алисой» от Яндекса. Компания отмечает, что запустила такую возможность первой среди российских банков. Чтобы совершить СБП-перевод с помощью голоса, нужно попросить «Алису&ra...

[Перевод - recovery mode ] Глубина вашего виртуального кошелька: Что финтех-приложения знают о вас? Доброго времени суток. Хотел предложить вашему вниманию перевод интересной статьи о расследовании, связанном с персональными данными компаниями Maldita.es, Tactical Tech и SocialTIC на территории ЕС. Расследование затронуло приложения связанные с финансами, так называемый фи...

Центробанк намерен отслеживать покупку россиянами криптовалюты В 2024 году Банка России собирается отслеживать трансграничные переводы, которые связаны с покупкой криптоактивов

SafeRAT: так ли он безопасен? Большой хабросалют всем! С вами на связи я, Ксения Наумова, и мой коллега Антон Белоусов. Мы работаем в компании Positive Technologies, в отделе обнаружения вредоносного ПО. В декабре 2023 года, в ходе постоянного отслеживания новых угроз ИБ, изучая в PT Sandbox и других пес...

Mastercard применила ИИ для отслеживания подозрительных банковских транзакций Стало известно, что Mastercard внедрила инновационный подход к борьбе с мошенничеством в банковской сфере.

Русская локализация Wuthering Waves стала доступна PC-игрокам В Wuthering Waves не добавили русский язык, а из-за большого количества диалогов вникать в сюжет сложно даже тем, кто знает английский. Но один ТГ-канал по WW сказал и сделал: выпустил пока что первую и корявую версию русификатора, сделанного при помощи ИИ. Авторы перевода г...

[Перевод] Из электронных писем: сокращение усовершенствований и нелинейные результаты Нашла у Сергея Абдульманова (Milfgard) пост 4 крутые штуки про разработку игр. В посте ссылки на 4 перевода из блога геймдизайнера Тайнана Сильвестра, создателя игры «RimWorld». Но ссылки мертвые. С разрешения автора воскрешаю переводы из архива Мосигры, (предыдущий перево...

Code smell: когда код плохо пахнет Программный код, будучи по факту виртуальной сущностью не может иметь запах в прямом смысле этого слова. Однако, термин “запах кода” (code smell) некоторое время назад был введен Кентом Беком и популяризирован книгой Мартина Фаулера о рефакторинге (Refactoring: Improving the...

Россельхозбанк завершил перевод своих сотрудников на «Р7-Офис» Россельхозбанк сообщил о переводе всех своих сотрудников на программное обеспечение «Р7-Офис». Кредитной организацией внедрено свыше 27 тыс. лицензий на офисную среду с расширенным функционалом для совместной работы и коммуникации. В Россельхозбанке ведущая роль принадлежит ...

«Тинькофф» начнёт бороться с «левыми» банковскими картами «Тинькофф» запустил систему мониторинга, отслеживающую использование банковских карт в преступных целях

«Яндекс» защитил около 20 миллионов аккаунтов от подозрительных попыток входа Благодаря усилению защиты пользовательских данных с помощью новых инструментов, в 2023 году компанией «Яндекс» было заблокировано порядка 50 миллионов подозрительных попыток входа в более чем 20 миллионов аккаунтов «Яндекс ID»

В NuGet обнаружен пакет, возможно, предназначенный для промышленного шпионажа Специалисты ReversingLabs нашли подозрительный пакет в репозитории NuGet. Исследователи считают, что он был нацелен на пользователей, работающих с инструментами китайской компании, специализирующейся на производстве промышленного и цифрового оборудования.

«Фридом Финанс Казахстан» введёт комиссию за рублёвые переводы с карт других банков на сумму от 125 тысяч тенге Комиссия составит 0,45%, минимум 3000 тенге.

Распознавание и перевод жестовых языков: обзор подходов Всем привет! В статье «Slovo и русский жестовый язык» мы рассказывали, как решаем задачу распознавания изолированных жестов, в статье «Русский жестовый язык: первое место в американском бенчмарке» делились результатами решения, а в статье «GigaChat и русский жестовый язык» р...

Как стать дирижёром процессов в цифровом переводе Всем привет! Меня зовут Владислав Москалёнок, и я работаю техническим переводчиком и редактором в сфере телекома и IT уже более 20 лет. Сегодня хочу поделиться опытом команды Bercut в цифровизации переводческих процессов. Из статьи вы узнаете, как мы реализовали комплексное ...

В Эфиопии мобильные деньги M-Pesa завоевали 7 млн пользователей Весной национальный банк Эфиопии разрешил оператору Safaricom запускать в стране финансовые мобильные сервисы. Население получило доступ к сервису M-pesa для платежей и переводов денег со смартфонов. За несколько месяцев работы Safaricom привлек в M-Pesa 7 млн эфиопских поль...

Дуров планирует собирать деньги на Телеграм, а вокруг карт VISA для россиян развернулся хайп-скандал Все самые важные и интересные финансовые новости в России и мире за неделю: ЦБ поднял ставку до 15% на радость текущим (но не будущим) ипотечникам, новые рублевые купюры не получили одобрение «свыше», на Мосбирже возникла мода на IPO, юаневые переводы стали популярнее евровы...

Введение в Ubuntu autoinstall Данная статья это авторский перевод/русскоязычная версия моей статьи на Medium, и первая из цикла про этот интересный инструмент.Пожалуй, наиболее адекватным эпиграфом будет перефразированный английский перевод частушки «по реке плывет топор»:Down the pipeline flows the code...

Сбер будет привлекать психологов для избавления клиентов от влияния мошенников С целью борьбы с мошенниками Сбер начал применять новый подход для защиты своих клиентов от подозрительных операций

[Перевод - recovery mode ] Как работает etcd с Kubernetes и без него Если вы когда-либо взаимодействовали с кластером Kubernetes, скорее всего, он был основан на etcd. etcd лежит в основе работы Kubernetes, но несмотря на это, напрямую взаимодействовать с ним приходится не каждый день.Этот перевод статьи от learnk8s познакомит вас с принципам...

[Перевод] Выпуск новостей ReactOS №104 Здравствуйте, дорогие друзья! Многие кто давно следит за проектом, наверное помнит что на официальном сайте ReactOS выходили выпуски новостей. Потом ~где-то после 2013 года их выпуск прекратился, а все переводы после переезда сайта на новый движок были удалены.Но, весь архив...

Мошенники начали красть у россиян деньги под видом перевода на «безопасный счёт» Пресс-служба Центробанка сообщила о новой мошеннической схеме, связанной с якобы защитой денег россиян и переведением для этого средств на «безопасный счёт».

В России введут лимит на перевод денег и запустят реестр должников Оба закона вступят в силу через год после подписания, то есть с 29 мая 2025 года.

Центробанк установил новый лимит на переводы через СБП С 1 мая 2024 года граждане России смогут бесплатно переводить до 30 миллионов рублей в месяц.

[recovery mode] Как перевести деньги в Россию из Казахстана в феврале 2024 года Как перевести деньги в Россию из Казахстана в феврале 2024 годаАналитика возможностей денежных переводов из Казахстана в Россию в начале 2024 года, на фоне санкций. Читать далее

Ученые МТУСИ разработали нейросеть для распознавания мошеннических транзакций Пользователь экономит время при переводе денежных средств, тем самым подвергая себя риску стать жертвой деятельности мошенников. По словам ученых, распознавания мошеннических операций требует большое количество временных и вычислительных затрат, поэтому возрастает актуальнос...

В США нашли шпионские датчики на китайских кранах и планируют отказаться от оборудования из КНР Власти США становятся всё более подозрительными и находят шпионское оборудование даже там, где его не может быть

Ошибки и подозрительные места в исходниках .NET 8 Каждый год выходит новая версия .NET. Это событие не только предоставляет нам возможность познакомиться с последними улучшениями в самом .NET и нововведениями в языке, но и даёт повод исследовать исходный код .NET. Нужно воспользоваться этим шансом! Читать далее

90-0, 9-00 и 9-0-0 — мошеннические номера Сбербанка Как не стать жертвой мошенников, которые используют подмену номеров? Все клиенты Сбербанка знают, что 900 — это официальный номер банка. С него приходят SMS-сообщения с коротким кодом для подтверждения транзакций. Но также об этом знают мошенники, которые разными способами ...

Google Circle to Search теперь поддерживает мгновенный перевод На прошлой неделе компания Google официально запустила функцию Circle to Search для смартфонов Pixel 6 и Pixel 7a, что очень понравилось владельцам данных смартфонов, так как технология действительно очень полезная и удобная. Кроме того, компания тогда официально заявила, чт...

Яндекс ID усилил безопасность и предотвратил 50 млн подозрительных попыток входа в аккаунты за год Команда внедрила новые инструменты, которые повышают безопасность аккаунтов, и активно развивала двухфакторную аутентификацию — она подключена у 15 миллионов пользователей. Кроме того, в 2 раза увеличилась месячная активная аудитория приложения Яндекс Ключ.

Более 40% публикаций об инвестициях в криптовалюты в Telegram оказались мошенническими Специалисты AngaraSecurity с помощью OSINT-инструментов изучили публикации на тему криптовалюты в открытых Telegram-каналах. В общей сложности было выявлено около 22 000 материалов, связанных с криптовалютами, из которых почти 9000 были отмечены как подозрительные и впоследс...

В России могут ужесточить правила продажи SIM-карт Издание «Коммерсантъ» со ссылкой на источники, близкие к операторам связи, сообщило, что в России обсуждается ужесточение порядка продажи SIM-карт для борьбы с «серым» рынком. ФСБ и Минцифры рассматривают три возможных варианта: купить SIM-карту ...

Сравнение локальных моделей машинного перевода для английского, китайского и русского языков "Машинный перевод – одна из наиболее актуальных и востребованных задач в сфере искусственного интеллекта, позволяющая снизить барьер в доступности информации на различных языках. Большинство данных в интернете представлены на английском и русском языках. Количество данных на...

Ридер Onyx Boox Faust 6 вышел в России На российском рынке стартовали продажи ридера Onyx Boox Faust 6, который оценен в 17490 рублей. Новинку оснастили 6-дюймовой сенсорной панелью E Ink поколения Carta 1200 с разрешением 758:1024 пикселя, подсветкой Moon Light 2 с регулировкой цветовой температуры и отсутствием...

Менеджер паролей 1Password пострадал из-за взлома Okta Разработчики компании 1Password, чью платформу для управления паролями используют более 100 000 компаний и миллионы пользователей, сообщают, что обнаружили подозрительную активность в учетной записи, которую 1Password предоставляет поставщик систем управления доступом и иден...

Киргизия отказалась от карт системой «Мир» даже раньше запланированного Платежная система Кыргызской Республики уведомила Национальную систему платежных карт (НСПК) о прекращении работы с платежной системы «Мир» с 3 апреля. НСПК получила oфициальное уведомление от "Элкарт", платежной системы Кыргызской Республики,...

350 картриджей Nintendo Switch в бюстгальтере – таможенники задержали женщину из-за большого бюста Таможенники, работающие в китайском порту Лянтан, остановили для досмотра женщину, которая привлекла их внимание необычной на вид грудью. Кроме того, женщина заметно нервничала. При досмотре у подозрительной путешественницы в бюстгальтере были обнаружены игровые картриджи. …

Google Translate стал лучше — появились языки регионов России Компания Google улучшила сервис Google Translate. Раньше он поддерживал перевод только между 130 языками, а теперь была добавлены ещё 110 языков.

Путин: Россия не переводит экономику на военные рельсы Кто применяет такой термин, не понимает, что такое перевод экономики на военные рельсы.

Новая версия Гарда NDR Обновления позволяют быстрее обнаруживать атаки на корпоративную сеть, более оперативно и точно реагировать на инциденты. Новые формы настраиваемых отчетов упрощают контроль подозрительных событий в сети и облегчают анализ данных для эффективного реагирования на инциденты.

Tele2 предлагает новые возможности для обмена минут – теперь для покупки устройств Tele2, российский оператор мобильной связи, расширяет возможности уникальной механики обмена минут. Теперь клиенты оператора могут потратить минуты на покупку смартфонов, камер видеонаблюдения, умных колонок, ТВ-приставок и других гаджетов.

Apple предупредила пользователей в 92 странах о слежке с помощью программ-шпионов Apple начала предупреждать своих пользователей в 92 странах об актах шпионского ПО. Когда компания обнаруживает подозрительную или шпионскую активность, сразу оповещает пользователя на его электронную почту и публикует соответствующий баннер при входе в Apple ID.

Где читать и скачать книги бесплатно: лучшие сервисы Сегодня не нужно идти в библиотеку, если вы захотели прочитать книгу. Быть пиратом и скачивать литературу с подозрительных сайтов мы тоже не советуем, ведь множество произведений доступны легально и бесплатно. Редакция ZOOM.CNews нашла несколько онлайн-библиотек, которые поз...

Случай является на помощь тому, кто неустанно ищет Привет, Хабр.Выдался вечер, в который я всё-таки дозрел поделиться с вами небольшой рефлексией. Я на Хабре уже три года и три месяца, почти всё это время мне удаётся публиковать примерно по 4 лонгрида в месяц, а с некоторого времени — и по паре переводов в месяц (в этом блог...

Калькуляторы с обратной польской нотацией На хабре уже многократно проскакивали статьи и переводы о калькуляторах с обратной польской нотацией. Раньше я придавал им большого значения, пока на глаза не попался перевод статьи «Мягкое знакомство с дополнительным кодом», где фигурировал программистский калькулятор HP-1...

Google Meet получил поддержку перевода субтитов ещё для 52 языков и скрытые субтитры на казахском и украинском языках Google выпустила для своего сервиса видеоконференций Google Meet важное обновление. Приложение только что получило поддержку ещё 52 языков для перевода субтитров и 11 языков для скрытых субтитров. Сгенерировано нейросетью Dall-E Поддержка скрытых субтитров расширилась ...

Что такое квази-кэш по карте Владелец банковской платежной карты (БПК) часто не знает всех комиссий банка. Например, клиент совершив онлайн-перевод, обнаруживает, что с его счета списано вознаграждение, так как операция отнесена к категории quasi-cash (квази-кэш). Причем комиссия может быть больше суммы...

[Перевод] Предел мастерства Нашла у Сергея Абдульманова (Milfgard) пост 4 крутые штуки про разработку игр. В посте ссылки на 4 перевода из блога геймдизайнера Тайнана Сильвестра, создателя игры «RimWorld». Но ссылки мертвые. С разрешения автора публикую переводы из архива. Пост ниже из далекого 2009...

В банкоматах ВТБ можно будет снимать цифровые рубли ВТБ заявил, что первым среди российских банков разработал технологию снятия цифровых рублей через банкомат. Она была представлена на форуме инновационных финансовых технологий Finopolis-2023. Новая возможность доступна пользователям «ВТБ онлайн», участникам ...

Build 2024: Microsoft Edge сможет переводить и накладывать закадровую озвучку для видео В обозримом будущем Microsoft Edge получит новую функцию на базе искусственного интеллекта, которая позволит ему переводить видео в режиме реального времени с таких сайтов, как YouTube, LinkedIn, Coursera и других. Речь идёт как о создании и переводе субтитров, так и о нало...

Мобильная сеть недоступна — что это значит и что делать? Почему телефон пишет, что мобильная сеть недоступна? Что делать в такой ситуации и как вернуть нормальную связь? Если на смартфоне внезапно появилось сообщение "мобильная сеть недоступна", совершить звонок будет невозможно. Причины потери связи могут быть разными, и причино...

Новые Lada Largus 2024 в Белоруссии оказались на четверть миллиона рублей дешевле, чем в России Универсалы Lada Largus ижевской сборки начали продавать в Белоруссии, где их оценили дешевле, чем в России, о чем сообщает инсайдерский Telegram-канал «Автопоток». Итак, пятиместный пассажирский универсал в у наших соседей стоит 52 200 белорусских рублей, чт...

Правительство России обсуждает ужесточение оборота SIM-карт — активация только после проверки данных в МВД Правительство рассматривает возможность ужесточения контроля за оборотом SIM-карт. В частности, власти высказывают идею об активации SIM-карт операторами лишь после тщательной проверки паспортных данных абонентов в МВД. Как пишет «Коммерсантъ», на текущий мо...

Центробанк запретил банкам использовать SWIFT для переводов внутри России С октября 2023 года российским банкам запрещено использовать международную платежную систему SWIFT для передачи финансовой информации при осуществлении внутренних переводов средств

[Перевод] Параллельные вычисления — Все дело в контексте-синхронизации (SynchronizationContext) Чтобы до конца разобраться с содержанием Поста: How Async/Await Really Works in C#, который мы начали анализировать в предыдущей статье, неплохо бы познакомиться с изначальным определением концепции SynchronizationContext, на которую ссылается автор этого поста, без которой,...

Троян из Google Play Store атаковал пользователей умных секс-игрушек Исследователи «ДокторВеб» обнаружили подозрительный код в приложении Love Spouse для управления игрушками для взрослых, которое было загружено из магазина Google Play. Оказалось, приложение содержит троян-кликер, незаметно открывающий рекламные сайты и кликающий по страницам...

Как поиграть в Grand Theft Auto III The Definitive Edition на Android? Grand Theft Auto III The Definitive Edition — обновлённая версия оригинальной GTA III, первой игры в серии с трёхмерной графикой. В ней есть много пасхалок, профессий и криминальных миссий. Поиграть в Grand Theft Auto III The Definitive Edition можно тремя способами: офор...

Как задонатить в Роблокс, или Где купить робуксы в России в 2024 году Roblox — пожалуй, самая популярная онлайн-игра среди детей и подростков во всем мире, включая Россию. Даже если вы, как родители, ничего об этом не знаете, многие юные геймеры сходят по ней с ума и просто мечтают купить Робуксы. Так называется внутриигровая валюта Rob...

Скамеры используют сайт Epic Games для рекламы пиратских сайтов и распространения сомнительных файлов Мошенники используют сайт Epic Games, чтобы их пиратские стриминги и подозрительные файлы попадали в выдачу крупных поисковиков. Мошенникам приходится идти на такие SEO-ухищрения, так как поисковые системы активно понижают рейтинги обычных пиратских ресурсов.

Сбер заблокировал 100 тысяч мошеннических карт с начала года Заместитель председателя правления Сбербанка Станислав Кузнецов во время ПМЭФ рассказал, каким образом банк эффективно предотвращает хищение денег у своих клиентов.  Иллюстрация: Сбер Информация о банковских картах дроперов — людей, обналичивающих украденные...

Простой и надежный способ пополнить баланс на платформе Steam за несколько минут! Steam - это платформа для игр, на которой каждый геймер может найти что-то для себя. Здесь представлен широкий выбор игр различных жанров, а также дополнительный контент, который можно приобрести для уже имеющихся игр. Возможность пополнять кошелек в Steam позволяет игрокам ...

Как создать ВБ Кошелек, пополнить его и покупать на Wildberries со скидкой Одним из самых если не самым популярным маркетплейсом в нашей стране является Wildberries. Покупатели заказывают на нем не только одежду, обувь и разную электронику, но и всякую мелочевку для дома. Поэтому можно только порадоваться, когда появляется какой-нибудь удобный спо...

Россия и Китай увеличат доли промышленной продукции в торговле EastRussia: Россия и Китай договорились последовательно наращивать масштабы двусторонней торговли и оптимизировать ее структуру. Углублению торгово-инвестиционных связей поспособствовал перевод расчетов между странами в нацвалюты.

Aptoide дает возможность российским пользователям совершать платежи картами «Мир» Aptoide предоставил пользователям в России возможность совершать простые и безопасные покупки внутри игр и приложений без использования международных кредитных карт или обходных путей с помощью VPN.

ЦБ увеличит лимит переводов самому себе по СБП в 300 раз Уже этой весной.

«Тинькофф» запустил валютные переводы в Таиланд через SWIFT Они доступны для физлиц.

Sitronics Group переведет на российское ПО пять систем управления движением судов в морских портах России C российским ИТ-разработчиком, признанным победителем в конкурсе ФГУП «Росморпорт», заключен договор на выполнение работ по переводу СУДС на российское программное обеспечение в морских портах Азово-Черноморского бассейна.

Ученые разработали метод анализа микроскопических окаменелостей с помощью ИИ Ученые из Университета Тромсё (UiT) в Норвегии создали передовой метод автоматического обнаружения и анализа окаменелостей на изображениях микроскопа с использованием искусственного интеллекта (ИИ). Исследование, опубликованное в журнале Artificial Intelligence in Geosc...

Киеву могут передать доходы компаний от замороженных активов России Европейский союз (ЕС) и США изучают возможности перевода на Украину доходов частных компаний, полученных от «замороженных» российских активов, говорится в совместном заявлении по итогам саммита США-ЕС, на которые ссылается Лента.ру.

В России создали нейросеть для перевода с русского на бурятский В пресс-службе Новосибирском государственном университете (НГУ) сообщили, разработали нейросетевую модель, которая превосходит существующие аналоги для русско-бурятского перевода. Этот алгоритм станет основой для первого в России онлайн-переводчика на бурятский язык.

Переводы между своими счетами до 30 млн рублей в месяц становятся бесплатными с 1 мая 2024 С 1 мая 2024 года переводы между своими счетами до 30 млн рублей в месяц становятся бесплатными, о чем сообщил ЦБ РФ. С 1 мая 2024 года по закону гражданин может без комиссии онлайн переводить деньги между своими счетами в разных банках в пределах 30 млн рублей в месяц....

Лимит на переводы с электронных кошельков могут повысить до 1 млн рублей В России могут поднять лимиты на остаток средств на электронных кошельках и максимальный размер перевода с 600 тыс. до 1 млн рублей. Об этом сообщили «Известиям» в пресс-службе Банка России, отметив, что это может способствовать повышению привлекательности п...

«Тинькофф» сломался: приложения не работают, переводы и платежи невозможны Приложения «Тинькофф» и «Тинькофф Инвестиции» перестали запускаться у некоторых пользователей.

«Сбербанк Онлайн» сломался — переводы и приложение не работают Как сделать перевод?

GTA VI может получить текстовый перевод на русский язык По крайней мере, первые намёки на это уже есть.

В браузере Firefox появился встроенный переводчик страниц, который работает даже без интернета Mozilla объявила о выпуске обновления фирменного браузера Firefox. В версии под номером 118 пользователей ждёт значительное нововведение – встроенный переводчик для целых страниц, который существенно отличается от служб перевода у конкурентов, включая Google Trans...

Внедорожники Kia Telluride начали сами скатываться с парковок: объявлен отзыв Kia отзывает 427 407 внедорожников Telluride, сообщает Национальная администрация безопасности дорожного движения США (NHTSA). Виновник? Производственная проблема с промежуточным валом и правым передним приводным валом, которая может привести к тому, что они не будут полност...

Минцифры вводит новые правила продажи SIM-карт иностранцам Минцифры вводит новые правила продажи SIM-карт для крупнейших операторов связи, ограничивая доступ иностранцам и лицам без гражданства к покупке через онлайн-сервисы и вводя дополнительные меры идентификации

Яндекс улучшил переводчик с помощью YandexGPT Команда Яндекса представила новую версию машинного перевода, обученную с помощью YandexGPT. Как пояснили в пресс-службе, большая языковая модель YandexGPT подготовила эталонные примеры текстов, на которых обучили нейросеть в «Яндекс Переводчике». Это позволи...

Мошенники в мессенджерах подделывают голоса руководителей для авторизации перевода средств Специалисты FACCT предупредили, что с начала года в России наблюдается рост использования звуковых дипфейков в мошеннической схеме FakeBoss. То есть мошенники звонят жертвам, используя подмену голоса и выдавая себя за руководителя организации.

Российские власти начнут отслеживать частных майнеров по счетам В России начнут отслеживать майнеров криптовалют по аномалиям в использовании электроэнергии

Банки РФ начали устанавливать терминалы для оплаты картами «Мир» в Турции Россиянам рассказали о новом способе оплаты покупок в Турции

Apple пересматривает эксклюзивные условия для Insight Timer Apple вводит комиссию в размере 30% за переводы в Insight Timer

У «Сбера» сломались переводы по номеру телефона В приложении «Сбербанк Онлайн» возник сбой.

10 лучших онлайн-сервисов для перевода видео Используйте субтитры или полную переозвучку.

В Telegram появится монетизация от рекламы в каналах Владельцы Telegram-каналов со следующего месяца начнут получать до 50% от дохода с рекламы на их канале. Об этом сообщил Павел Дуров. Речь о той рекламе, которую видят пользователи внизу канала без подписки Premium. Для переводов за рекламу Telegram будет использовать блокче...

Астрономы предложили отслеживать космический мусор с помощью ИИ Европейские ученые предлагают использовать искусственный интеллект (ИИ) для анализа радарных снимков и поиска крошечных обломков космического мусора, что позволит более эффективно бороться с угрозой космического мусора, пишет ТАСС ссылаясь на исследование Согласно иссле...

Cloud Native или cloud-native: как мы разбирались с написанием термина и почему Open Source тоже пишут без дефиса На днях мы работали над переводом глоссария CNCF и начали спорить о том, как писать словосочетание cloud-native. Раньше мы использовали название с дефисом — такое правило применяется к составным прилагательным в английском языке (пример — well-known actor). «Википедия» в ста...

Эльфы и пингвины: что такое ELF и как он работает в Linux? Всем привет! С вами как всегда я, Аргентум. Сегодня я расскажу и поведаю вам древние тайны, которые хранят горные старцы-сисадмины — тайны об эльфах, и как они взаимодействуют с древним народцем пингвинов. Дамы и господа, встречайте — статья о работе ELF и двоичных файлов в...

Microsoft объявила о принудительном переводе пользователей на Windows 11 23H2 при помощи ИИ-технологии Держитесь крепче, обновление Windows 11 уже летит к вам!

ЦБ продлил ограничения на перевод валюты за рубеж до 31 марта 2024 года Их срок истекал 30 сентября 2023-го.

[Перевод] Еще раз о перформансе стримов в Java Перевод статьи, где автор замеряет перформанс Stream API в Java на около-реалистичных (и не очень) задачах. Как и автору, мне нередко на глаза попадаются заявления что мол вся эта функциональщина в джаве - баловство и скорее вредный сахар. И что старовер с джавы 1.6 напишет ...

Мошенники начали подменять ссылки денежных переводов СБП Частые случаи взлома баз данных интернет-магазинов при помощи Системы быстрых платежей (СБП) вызывают серьезные опасения. Павел Мясоедов, директора компании «ИТ-Резерв» сообщил в беседе с «Прайм», что хакеры получают доступ к данным клиентов и ждут, когда произойдет кру...

В России могут в очередной раз ужесточить оборот SIM-карт Обязав операторов проверять данные клиентов в МВД

ВТБ запустил денежные переводы в 7 стран с выдачей наличных Получателю быть клиентом банка не нужно.

Яндекс Переводчик признан лучшим по качеству перевода с английского на русский Сервис обошел Google Translate и DeepL

Виталик Бутерин отправил 400 ETH на Coinbase 25 сентября основатель Ethereum Виталик Бутерин осуществил перевод 400 монет ETH на криптовалютную площадку Coinbase

Microsoft Edge украдет популярную функцию у Яндекс.Браузера Microsoft Edge вскоре внедрит функцию перевода видео в реальном времени на таких платформах, как YouTube, LinkedIn и Coursera.

Huawei выпустила HarmonyOS 4.2 для 7 своих смартфонов Китайская компания Huawei ведет активную работу по переводу своих устройств на HarmonyOS 4.2.

VK Fest обеспечит самый масштабный перевод музыкального мероприятия на русский жестовый язык Праздник для всех

Компания Rockstar объявила о локализации GTA 6 на русский Ждем русский перевод GTA VI? Rockstar Games ищут тестировщика локализации некого проекта на русский язык.

Интерактивная карта ресурсов России станет доступна для бизнеса с января 2024 года В России разработали карту природных ресурсов, заповедников и строительных зон для бизнеса. Её начнут использовать в январе 2024 года

Nvidia бросилась на защиту CUDA от посягательств конкурентов. Компания запретила запуск ПО на CUDA на других GPU Платформа Nvidia CUDA является одной из веских причин популярности 3D-карт компании в профессиональном сегменте. Уже давно существуют различные разработки для запуска приложений CUDA на других GPU, но теперь Nvidia решила начать противодействовать этому. Как сообщается,...

Какие фразы выдают мошенника по телефону? Главные фразы и просьбы, которые выдают телефонных мошенников. Телефонные мошенники используют разные способы обмана доверчивых граждан. Чтобы не стать жертвой злоумышленников, нужно знать основные фразы, которые сразу выдают телефонных мошенников. Продиктуйте данные банков...

«Сбербанк» нашёл лазейку в новых правилах перевода денег по СБП — стало безопасно, но неудобно Другие банки не ограничивают своих клиентов.

Браузер Vivaldi 6.6 приносит улучшенный поиск почты и ускоренные переводы Vivaldi получил первое в этом году крупное обновление

Конгрессмен Маккарти: на счет Байдена поступали денежные переводы из Китая В Конгрессе рассказали о поступлении на счет Байдена денег из Китая

Яндекс представил новую версию машинного перевода, обученную с помощью YandexGPT Переводы с английского на русский стали качественнее

Линейка Google Pixel 8 оснащена множеством функций генеративного ИИ Список функций возглавляют сводки и переводы статей по требованию

Ubuntu 23.10 убрана из доступа из-за оскорбительных реплик в украинской локализации Новейшая Linux Ubuntu вышла и тут же исчезла из доступа из-за оскорбительных реплик в украинском переводе

Любители астрономии с помощью ИИ нашли редкие кольцевые галактики во Вселенной Группа любителей астрономии совместно с искусственным интеллектом объединились для обнаружения 430 тыс. галактик, раскиданных по космосу. Это стало возможным благодаря проекту «Круиз по галактике», в котором участвовало 10 тыс. добровольцев, анализировавших данные телескопа ...

В поисках гравастаров В ноябре 2023 года я опубликовал в этом блоге статью «Информационный парадокс чёрных дыр теоретически разрешим на квантовом компьютере», которая получила сравнительно невысокую оценку +18, но собрала интереснейшую дискуссию (60 комментариев). Мне особенно понравился вклад ув...

В России начнут блокировать звонки с номеров, не подключённых к «Антифроду» Роскомнадзор обяжет операторов связи блокировать все звонки с номеров, не подключённых к «Антифроду»

Какую камеру виденаблюдения Xiaomi выбрать: сравнение лучших недорогих моделей Камеры Xiaomi недороги, но очень хороши по качеству. Фото: Techzim Спокойствие за собственную безопасность играет важную роль в жизни каждого человека. Мы хотим всегда быть уверены, что наш дом, семья и имущество находятся под надежной защитой. Раньше, чтобы это стало возмож...

В России меняются условия оплаты покупок картами «МИР» Нужно знать всем!

В распоряжении ВСУ появились первые нидерландские самоходные «зенитки» Cheetah Это голландская лицензионная копия немецких Gepard. Собственно, Cheetah в переводе с английского и есть — гепард.

Министр финансов Украины прокомментировал перевод промышленности страны на «военные рельсы» Он сказал, что это потребует снижения расходов на социальные нужды.

К выпуску готовится планшет HMD Slate Tab 5G Компания HMD Global крайне серьезно подошла к переводу мобильного бизнеса с бренда Nokia на собственный бренд.

Минцифры рассматривает идею перевода госкомпаний на облачные сервисы Это должно «стимулировать развитие отрасли и повысить её эффективность».

[Перевод] Что нового в Flutter 3.19 Интеграция с искусственным интеллектом, обновления Impeller и поддержка Windows Arm64. Я, Юра Петров, Flutter Team Lead в Friflex, делюсь первым переводом официального релиза Flutter 3.19 от Google. Читать далее

Создатели Cyberpunk 2077 извинились за нацистские лозунги в украинском переводе игры Накануне в Сети разгорелся скандал из-за украинской локализации Cyberpunk 2077.

Сбер выпустил на Windows и Mac ИИ-программу для перевода голоса в текст и обратно Компания Сбер представила приложение SaluteSpeech App для операционных систем Windows и macOS.

Tele2 первым в России ввёл возможность оформления e-sim онлайн по биометрии Мобильный оператор Tele2 первым в России ввёл возможность полностью дистанционного оформления электронной SIM-карты (e-sim) на основании биометрии.

Aptoide дал возможность российским пользователям совершать платежи картами «Мир»  Aptoide, ведущий альтернативный глобальный магазин приложений, предоставил пользователям в России возможность совершать простые и безопасные покупки внутри игр и приложений без использования международных кредитных карт или обходных путей с помощью VPN. Являясь собственной п...

ФАС возбудила дело против «Альфа-Банка» за рекламу дебетовой карты Федеральная антимонопольная служба (ФАС) России возбудила дело в отношении «Альфа-Банка» по признакам нарушений в рекламе дебетовой карты. Об этом рассказала пресс-служба ведомства.  Иллюстрация: «Альфа-Банк» В ФАС России поступили жалобы г...

Минцифры определяет правила, по которым хостеры будут устанавливать личность клиентов С 1 декабря 2023 года хостинг-провайдеры будут обязаны проверять личность своих клиентов по новым правилам, разработанным Минцифры. В ведомстве уже подготовили проект постановления, который предлагает четыре варианта идентификации: через «Госуслуги», с помощью усиленной квал...

Samsung Galaxy Buds получили несколько новых функции искусственного интеллекта Речь идёт о синхроном переводе голоса на другой язык и текста в речь с помощью Galaxy AI.

ВТБ запустил международные переводы с выдачей наличными в Беларусь, Армению, Молдавию, Сербию и другие страны Максимальная сумма операции составляет 350 тысяч рублей, комиссия — 1,5%.

Bitfarms увеличивает мощности добычи биткоина с развертыванием тысяч новых устройств Перевод электроэнергии в электронные импульсы набирает обороты.

Аппарат Госдумы закупил 1800 лицензий Astra Linux и пакетов «Мойофис» на общую сумму около 52 миллиона рублей Плановый перевод госструктур на российское ПО продолжается.

МегаФон помогает государству бороться с фишингом и утечками персональных данных МегаФон подключил собственную антифишинговую платформу к системе мониторинга фишинговых сайтов от Минцифры. Система МегаФона дополнила программу Минцифры «Антифишинг». Последняя находит сайты, которые маскируются под официальные ресурсы крупных компаний, госорганов, маркетп...

Россия и Турция решают проблемы с банковскими переводами Россия и Турция пытаются решить проблемы с банковскими переводами, которые возникли из-за антироссийских санкций, о чем заявил пресс-секретарь президента РФ Дмитрий Песков. Об этом он заявил, отвечая на вопрос, планирует ли Россия контакты с Турцией перед визитом презид...

Их голоса узнают: студии пиратской озвучки заработали более 61 миллиона рублей за год Эксперты  компании F.A.C.C.T. (ранее Group-IB в России), российского разработчика технологий для борьбы с киберпреступлениями, изучили рынок и доходы за 2023 год неофициальных студий озвучки, чьи переводы используют, в том числе нелегальные распространители видеоко...

Банковская карта не понадобится. Сбер анонсировал новые терминалы, которые заменят большинство действующих устройств Сбербанк уже этой весной представит новую модель информационно-платежного терминала, который будет использоваться для осуществления платежей, переводов и внесения наличных. Модель, работающая без картридера, заменит большинство действующих устройств Сбера, о чем сообщал...

Обвинённый в госизмене украинский депутат пожаловался на многочисленные избиения в СИЗО Его адвокаты требуют перевода в изолятор Службы безопасности Украины.

В WhatsApp на Android, вслед за iPhone, появится перевод голосовых сообщений в текст В Android-версии WhatsApp был найден код, который свидетельствует о скором появлении функции транскрипции голосовых сообщений.

В «Яндекс Браузер» добавили нейросети для улучшения текстов и пересказа иностранных видео Заодно внедрили перевод с озвучкой для видео на японском и корейском языках.

Центробанк РФ отменил комиссию за перевод личных средств – можно отправить себе до 30 млн рублей Закон вступит в силу 1 мая 2024 года

Банки запустили переводы через СБП в зарубежные страны. Быстро и очень дёшево Комиссия составляет 0,5% от суммы перевода, зачисление средств получателю происходит моментально.

Xiaomi представила ручку-сканер с многоязычным переводом Xiaomi выпустила инновационную ручку MIJIA Dictionary Pen, способную сканировать и переводить текст. Стоимость новинки составляет около $96.

[Перевод] Flutter 3.22: что нового WebAssembly, улучшения рендеринга графики и дополнительные возможности для интеграции ИИ. Я, Юра Петров, Flutter Tech Lead в Friflex, делюсь первым переводом официального релиза Flutter 3.22 от Google с комментариями. Читать далее

[Перевод - recovery mode ] Почему мы выбираем прибыль Легендарное эссе основателя Basecamp о том, почему не всегда стоит гнаться за капитализацией и оценкой Читать далее

Смартфоны Samsung Galaxy S24 разрушат языковые барьеры силами искусственного интеллекта Синхронный перевод разговора по телефону будет доступен пользователям этих устройств.

В Госдуму внесли законопроект, который усложнит иностранцам покупку российских SIM-карт Депутаты нижней палаты парламента Василий Пискарев и Антон Горелкин внесли в Госдуму законопроект, который призван уменьшить количество преступлений с использованием мобильной связи. Новый закон также ужесточит условия покупки российских SIM-карт иностранцами. Согласно ...

Через «Тинькофф» снова можно пополнить кошелек в Steam Пользователи «Тинькофф» заметили, что команда банка вернула возможность пополнения игрового кошелька в сервисе цифровой дистрибуции Steam. Официальных объявлений на этот счёт не делалось.  Перевести средства можно для пополнения кошельков учётных запис...

«Самый реальный кандидат» на сборку машин в России. На бывшем российском заводе Nissan начнут выпускать автомобили Dongfeng В России могут наладить сборку автомобилей Dongfeng. Как сообщает Сергей Цыганов, автоэксперт и ведущий Telegram-канала «Русский автомобиль», переговоры между АвтоВАЗом и Dongfeng ведутся. Изображение: Dongfeng «Как мне рассказывают источники на [бывш...

В России массово блокируются «серые» сим-карты – операторы отключают 1.5 миллиона номеров в неделю Владельцам незарегистрированных номеров нужно как можно быстрее актуализировать данные

Банки ОАЭ стали ужесточать проверки российских компаний под давлением США — Bloomberg Например, переводы денег теперь тщательнее проверяются и занимают больше времени, говорят источники.

ИИ превратил украинский перевод игры Lords of the Fallen в русский Отличная новость для русскоязычных геймеров. Благодаря команде ZoG (Zone of Games) появился неофициальный перевод игры Lords of the Fallen на русский язык. Перевод версии 1.02 охватывает весь внутриигровой текст и субтитры.

Сунак заявил о переводе промышленности Великобритании на военные рельсы Британский премьер намерен увеличить расходы на оборону с нынешних 2,3% от ВВП до 2,5%, но только к 2030 году

В Galaxy Note 9 добавили прошивку с функциями искусственного интеллекта Речь идёт о таких функциях, как интеллектуальная обработка изображений, живой перевод текстов, распознавание объектов на фото и многое другое.

Google Translate добавил поддержку 110 новых языков через PaLM 2 LLM, включая кантонский Компания использует искусственный интеллект и модель PaLM 2 LLM для изучения родственных языков и расширения возможностей перевода

[Перевод] Шедевры food-креатива: что было создано до того, как вы стали креатором Как кейсу получить мировую известность и стать примером «правильного» креатива? На основе перевода публикации Daniel Eckler «100+ Iconic Digital Ads». Погрузиться

Samsung добавила поддержку русского языка в мобильную нейросеть Galaxy AI Должен появиться перевод звонков в реальном времени, удобный поиск товаров с фото и другое.

[Перевод] 10 терминов ИИ, которые все должны знать (по версии мелкомягких) ИИ безусловно вокруг нас, это ключ к диджитализации мира, Microsoft собрал 10 ключевых терминов ИИ, предлагаю вашему вниманию дословный перевод и инфографику. Читать далее

Поговорим о зеркалировании трафика с помощью VxLAN Анализ сетевого трафика является важной задачей, решение которой требуется различным специалистам. Так, специалистам по информационной безопасности необходимо анализировать трафик на наличие подозрительных пакетов, вирусного трафика, сканирования портов, перебора паролей и т...

Евросоюз запретил использовать российский аналог SWIFT Сегодня Европейский совет объявил о вводе четырнадцатого пакета санкций против России. Помимо всего прочего, документ предусматривает запрет для европейских компаний на использование СПФС (Система передачи финансовых сообщений). Система разработана Центральным банком Ро...

В приложении «Тинькофф» теперь можно управлять SIM-картами Команда банка «Тинькофф» обновила мобильное приложение, добавив в него сервисы виртуального мобильного оператора «Тинькофф Мобайл».   Как отметила пресс-служба, теперь клиенты «Тинькофф» с SIM-картой «Тинькофф Мобайла&raqu...

eSIM от Газпромбанк Мобайл можно подключить уже в 25 регионах России 16 января мобильный оператор Газпромбанк Мобайл запустил возможность подключения через виртуальную SIM-карту на устройствах с технологией eSIM в Республике Коми.

[Перевод] Руководство по межпроцессному взаимодействию (IPC) в Linux — Часть 1 Представляю вашему вниманию перевод работы A guide to inter-process communication in Linux. Объём данной работы большой, поэтому перевод будет выполнен в виде нескольких отдельных статей: Читать далее

«Яндекс» представила нейробраузер с редактированием текста и переводом видео «Яндекс Браузер» получил масштабное обновление с рекордным числом изменений. Теперь это нейробраузер, основанный на нейросетях нового поколения, включая YandexGPT

Bloomberg: США и Британия расследуют переводы криптовалют через российскую биржу на сумму $20 млрд Власти США и Великобритании проверяют криптовалютные транзакции на сумму более $20 млрд, прошедшие через работающую в РФ биржу Garantex.

Samsung Galaxy S24 получил расширенные настройки камеры Samsung предоставит пользователям Galaxy S24 дополнительные возможности настройки отображения экрана, создания фотографий и, возможно, перевода телефонных разговоров в режиме реального времени.

2,5 тысячи рублей за пользоваться SIM-картой в новом смартфоне T-Mobile US увеличил плату за активацию SIM-карты в 2,5 раза, оператор берет 25 долларов каждый раз, когда абонент меняет смартфон.

Умный видеодомофон с Алисой. Обзор Botslab Video Doorbell R801 Умные домофоны сейчас перестали быть нишевым устройством, доступным и интересным только энтузиастам. Сейчас для их настройки и управления не требуется наличие специальных навыков и помощь дорогостоящих специалистов. При этом они повышают безопасность, позволяя визуально конт...

[Перевод] Обзор доступных ETF для инвесторов, ставших резидентами ЕС Это перевод очень хорошей, на мой взгляд, статьи о долгосрочном инвестировании в биржевые фонды (ETF), которые доступны резидентам ЕС и малоизвестны жителям России и стран бывшего СССР, у которых, в отличие от европейцев есть возможность покупать известные американские ETF. ...

Google интегрирует в Circle to Search перевод текста на экране Функция «Круг для поиска» сможет переводить любой текст на экране.

[Перевод] Что ты делаешь для безопасности Active Directory? (часть 1) Привет! Если ты не понимаешь с чего начать защищать Active Directory я привожу краткий перевод публикации "The Complete Active Directory Security Handbook. Exploitation, Detection, and Mitigation Strategies" от Picus Security. На своем опыте могу сказать, что восстановление ...

Россия будет выпускать на порядок больше спутников уже через пару лет Глава Роскосмос Юрий Борисов заявил, что госкорпорация собирается выпускать до 250 спутников ежегодной уже через пару лет, то есть на порядок больше, чем сейчас. «Наша задача где-то к концу 2025-го - началу 2026 года создать производственную базу, основу для произ...

«Яндекс» добавил закадровый перевод видео с русского и английского языков на казахский До конца 2023 года на казахском должна «заговорить» и «Алиса».

Что такое ВБ Кошелек, как его пополнить и получить скидку на покупки На одном из самых популярных маркетплейсов в нашей стране Wildberries появилась возможность оплачивать покупки со специального внутреннего счета. Достаточно просто положить на него определенную сумму денежных средств, и можно списывать ее на любые интересующие вас товары. В...

ИИ-перевод телефонных разговоров в текст от Samsung будет работать не только со смартфонами компании Samsung продолжает инвестировать в разработку искусственного интеллекта, что особенно заметно в предстоящей серии Galaxy S24.

Samsung анонсирует Galaxy AI новую функцию моментального перевода телефонных звонков на устройстве С его помощью межъязыковое общение становится таким же простым, как включение субтитров, без необходимости установки дополнительных приложений

Штат Вирджиния в США принял законопроект, поддерживающий криптовалюты и блокчейн Особое внимание в законопроекте уделяется освобождению майнеров от необходимости получения лицензий на денежные переводы

В России появится приложение социального рейтинга Россиянам выдадут индивидуальные номера и начнут отслеживать их социальный рейтинг

На Qiwi-кошельках зависли 4,4 млрд рублей Агентство по страхованию вкладов заявило, что около 4,4 млрд рублей находится на виртуальных кошельках QIWI Банка. Около 1,3 млн электронных кошельков в Киви-банке анонимные, на них находится около 277 млн руб. Агентство по страхованию вкладов Изображение Midjourney В ...

PayPal протестировал использование собственного стейблкоина PYUSD для международных переводов PayPal внедряет возможность конвертировать стейблкоин PYUSD в доллары для осуществления трансграничных переводов.

Brilliant Labs представляет умные очки Frame для поиска и перевода в реальном времени Brilliant Labs анонсировала запуск умных очков AR Frame с AI, камерой и микро-OLED дисплеем для поиска и перевода в реальном времени.

Есть ли разница между выключением MacBook и переводом его в режим сна Владельцы MacBook часто задаются вопросом: лучше ли выключать ноутбук или оставлять его в режиме сна?

В браузере Edge будет реализована функция автоматического перевода видео на различных сайтах В первую очередь автоперевод будет реализован на сайтах YouTube, LinkedIn, Bloomberg, Reuters и Coursera

[Перевод] «Искусство схемотехники»: предисловие к 3 изданию На днях узнал, что вышла русскоязычная версия третьего оригинального издания книги «Искусство схемотехники» (статья на Хабре). Новость заинтриговала. Так как достаточно давно увлекаюсь этой книгой и не понаслышке знаю, что отечественные читатели ее очень ждали. Точнее даже, ...

«Тинькофф» добавил в приложение «умную» камеру: можно отсканировать животное и отправить деньги на благотворительность В ней же есть ранее доступные сканеры телефонных номеров для денежных переводов и QR-кодов для оплаты в магазинах.

[Перевод] Как управлять Kubernetes с помощью Ansible Делимся переводом статьи об интеграции Kubernetes и Ansible. Из статьи вы узнаете, как подготовить среду для работы, как развернуть кластер Kubernetes с помощью Ansible, как управлять ресурсами Kubernetes и автоматизировать обновления. Кроме того, вы узнаете, как развернуть ...

Dart 3.3 — что нового в Dart? Статья представляет из себя композицию нескольких авторских переводов статей от лица команды разработчиков Dart/Flutter, ссылки на оригинальные материалы будут даны в конце статьи. Читать далее

Банк JPMorgan расширяет свои возможности за счёт технологии блокчейн Используя блокчейн, переводы становятся почти мгновенными, доступными круглосуточно, а не при условии исполнения банковских процедур в рабочее время

Анналена Бербок оповестила Киев об исчерпании запасов Patriot Свободных систем дальнего радиуса действия на Западе больше нет – выкручивайтесь, как хотите. Звучит это так с перевода с дипломатического на простой язык

По 500 рублей. Wildberries резко поднял цены на возврат и отказ от товаров Торговая площадка Wildberries представляет из себя один из наиболее известных, популярных и распространенных на российской территории сервисов, позволяющих совершать покупки через интернет, а затем забирать такие в выбранном пункте выдачи заказов, либо получать с помощью Чи...

Зря суетились? Турецкие платёжные системы продолжают работать с Россией Карты Oldubil до сих пор можно использовать для покупок игр и виртуальных товаров в PlayStation Store и Xbox Store.

США испытают спутники раннего предупреждения пуска ракет противником Спутники будут отслеживать пуск ракеты, чтобы проверить возможность обнаружения подобных угроз.

В России теперь можно присвоить свой номер телефона не только умным часам, но и планшету Ранее операторы МТС и «МегаФон» объявили о возможности подключить умные часы к уже существующему номеру. Теперь оператор «Билайн» пошёл немного дальше.  Сгенерировано нейросетью Midjourney Как сообщила пресс-служба, оператор запустил сервис...

Стали известны функции искусственного Samsung Galaxy S24 Одной из интересных функций искусственного интеллекта в Samsung Galaxy S24 является перевод в режиме реального времени при звонках

Amazon по ошибке разослал письма о покупке подарочных карт после ошибочной отправки по электронной почте квитанций о подарочных картах

СМИ сообщили об атаке на сайт оператора платежной системы «Мир» По информации СМИ, вечером 30 октября 2023 года сайт Национальной системы платежных карт (НСПК, оператор платежной системы «Мир») подвергся кибератаке и дефейсу. В настоящее время ресурс недоступен, но представители НСПК сообщают, что сайт не содержал конфиденциальных данных...

Приложения оператора карт «Мир» исчезли из App Store, но уже скачанные — работают Из магазина iOS-приложений App Store внезапно исчезли платёжные сервисы «СБПэй» и «Привет!» Национальной системы платёжных карт (НСПК), которая является оператором российских карт «Мир».

Изменения в правилах обслуживания анонимных карт в Турции вызовет проблемы у игроков в России С 2 октября 2023 года платёжная система Oldubil, долгое время использовавшаяся игроками в России для покупки игр в Турции, предупредила своих клиентов об изменении правил. Это вызвало беспокойство среди геймеров, которые привыкли использовать анонимные карты для доступа к иг...

[Перевод] Чек-лист по разработке облачных приложений. Часть 1 В этой серии переводов выясним, что вам нужно учесть при создании современных облачных приложений. В первой части поговорим про бизнес-требования, которые влияют на инфраструктурные решения и работу с командой Посмотреть чек-лист

FTX и Alameda Research перевели бирже Binance криптоактивы на $8,6 млн Блокчейн-аналитики компании Nansen сообщили о серии переводов цифровых активов на общую сумму $8,6 млн с подконтрольных рухнувшим FTX и Alameda Research криптокошельков в адрес кошельков на бирже Binance

Instagram* добавлял «террорист» к переводам описания профилей палестинцев Meta*, материнская компания Instagram* и Facebook*, принесла извинения после того, как силами 404 Media была обнаружена ошибка перевода, в результате которой в биографиях некоторых палестинских пользователей на Instagram* появилось слово «террорист».

В Челябинске стартовал хакатон по искусственному интеллекту с призовым фондом 3 000 000 рублей В этот раз участники будут работать над задачами распознавания текста и перевода трудовых книжек из аналога в цифровой вариант.

Компания бывшего владельца Twitter запустила Bitkey — аппаратный кошелёк для биткоинов Компания Block предпринимателя Джека Дорси, сооснователя и бывшего главы соцсети Twitter (сейчас X), объявила о запуске аппаратного криптокошелька Bitkey для хранения биткоина. Bitkey выполнен в форме чёрного шестиугольника, его дополняют мобильное приложение и набор ин...

Автоматическое создание карточек слов для изучения иностранного языка или интеграция google translate в google sheets Добрый день.Недавно сделал инструмент для автоматизированного создания карточек для изучения слов — подумал что может быть кому то пригодится и как инструмент, и как техническое решение.Немного вводной информации: один из способов запо...

В России создали сервис для подбора персонала с помощью ИИ Сервис «Эксперт HR», разработанный специалистами из ИТМО, представляет собой новый инструмент для подбора персонала с использованием искусственного интеллекта (ИИ).

Новейший пакет искусственного интеллекта Meta* делает перевод речи более плавным и выразительным Перевод станет более естественным за счет передачи эмоций и интонаций оригинала.

Sim карты нового поколения в состоянии поддерживать на одном чипе сразу два оператора rSim – сим-карты нового поколения дают возможность имея всего одну карту, пользоваться услугами сразу двух мобильных операторов.

[Перевод] Timed wait events in PostgreSQL перевод второй статьи известного специалиста в области Oracle Фрица Хугланда на тему трассировки postgresql при помощи bpftrace (первую статью я перевёл ранее см. Использование bpftrace для трассировки выполнения запросов в postgres) Читать далее

[Перевод] Словарь прошивщика Запоздалый перевод материала от 1 апреля.В нашей отрасли постоянно происходят изменения, новые слова и выражения появляются, чуть ли не каждый день, а значение старых терминов меняется. Вот текущее состояние словаря. Читать далее

Представлен стандарт rSIM с поддержкой двух операторов на одной SIM-карте Компания Deutsche Telekom и шведский оператор Tele2 представили rSIM – новый формат SIM-карт, который обещает радикально улучшить сетевое соединение для устройств IoT и мобильного Интернета. rSIM (Resilient SIM) использует новую запатентованную технологию, которая снижает…

[Туториал] Пишем собственные Spark Native Functions (Часть 2) В предыдущей своей статье Почему стоит начать писать собственные Spark Native Functions? (Часть 1), которая является переводом и которая вдохновила меня на собственные изыскания, был разобран пример, как написать свою Spark Native Function по генерации UID. Это, конечно, здо...

Серия Samsung Galaxy S24 будет поддерживать функции искусственного интеллекта для перевода беседы Функция Samsung AI Live Call Translate, как следует из ее названия, будет переводить звук и текст в реальном времени во время разговора с другим говорящим.

МТС прокачала скорости для забайкальских экотуристов Благодаря переводу частот на современный стандарт LTE, скорость мобильного интернета для жителей села и транзитных туристов выросла в полтора раза.

Tele2 почти перестали жаловаться на платные подписки Оператор постоянно отслеживает обращения клиентов, что помогает совершенствовать процессы информирования и снижать количество негативных обращений.

Должников будут отслеживать и ловить через сотовых операторов Министерство юстиции и Федеральная служба судебных приставов разработали концепцию развития системы принудительного исполнения.

США продлевают отказ, позволяющий Ираку платить Ирану за электроэнергию США предоставили Ираку 120-дневный отказ на перевод платежей Ирану за электроэнергию с условием использования средств только в гуманитарных целях, вызывая критику и опасения финансирования ополченцев

В спальных микрорайонах Нижнего Новгорода выросла скорость мобильного интернета Это стало возможным благодаря масштабной модернизации сети, которую провели инженеры МегаФона, и программе рефарминга – перевода частот, задействованных в сетях 2G и 3G, в современный стандарт LTE.

Сколько сегодня стоит мощный игровой ПК для 2К на 5 лет, и почему раньше было дешевле Собрать действительно быстрый игровой компьютер нам удалось за 210 тысяч рублей, но 10 лет назад в переводе на доллары такая задача обошлась бы значительно дешевле

Суд приговорил жителя Гуама к 30 месяцам тюрьмы за нелегальный обмен биткоинов Суд приговорил жителя Гуама Жюльена Абата Уэймута к 30 месяцам тюремного заключения за незаконный бизнес по переводу денежных средств, обмен и передачу биткоинов, а также за привлечение криптоинвестиций

В браузере Opera появится генерация картинок и перевод текста в аудио от Google Разработчики браузера Opera рассказали, что объединились с Google, в результате чего в их продукт будет внедрена большая языковая модель (LLM) Gemini.

Как распознать мошенническое письмо. Памятка безопаснику для обучения пользователей основам ИБ Продолжаю делиться опытом и советами из собственного опыта. Ранее рассказывал про обучение пользователей основам киберграмотности по паролям и фишинговым сайтам. Вот очередь дошла и до фишинговых писем. Материал будет полезен всем, кто терпеливо обучает сотрудников не тыкать...

Терять старый номер телефона оказалось очень опасно Полиция рассказала о неприятном случае, который произошёл с одним из жителей Кирова. От его банковского приложения пришли уведомления о переводе денег, которые он не совершал, он начал разбираться и узнал удивительные вещи.

[Перевод] CCNP Encor на русском ч. 1 (L2) Перевод материала CCNP на русский язык для тех, кому лень учить английский.Данная часть посвящена повторению основ из курса CCNA и начинает погружение в L2 Switching. Читать далее

Mozilla Firefox вводит офлайн-переводчик страниц в обновлении 118 Mozilla Firefox в своем последнем обновлении 118 представил функцию Fullpage Translation, позволяя пользователям переводить веб-страницы прямо в браузере без обращения к сторонним серверам перевода

Для абонентов сотовых операторов «МТС», «МегаФон», «Билайн» и Tele2 введено новшество, о котором обязан знать каждый Услуги телекоммуникационного характера уже давно стали просто незаменимыми для всех и каждого, позволяя всегда и везде оставаться на связи. Делать это максимально легко и просто, так как нужно лишь получить SIM-карту от оператора связи, после Читать полную версию публикации...

Номера телефона +7 (993) — какой оператор и кто может звонить? Мошенники могут звонить практически с любых номеров, но по отзывам можно определить, какие телефонные коды используются чаще. Расскажем, кому принадлежат номера с кодом 993, кто и откуда может с них звонить. Какому оператору и региону принадлежат номера телефонов +7 (993)? Р...

МТС прокачала мобильную связь в крупных населенных пунктах Забайкалья В результате перевода частот 3G на современный стандарт LTE для более 44 тысяч забайкальцев, проживающих в этих городах и поселках, скорость мобильного интернета выросла на 30%.

Наушники в форме печенек-грибочков с функцией перевода иностранной речи поступят в продажу 26 марта за 18 000 рублей Помните забавные наушники в виде шоколадных грибочков Choco Boy, которые были анонсированы еще летом 2023 года?? Завтра, 26 марта, они поступят в продажу!

МТС Exolve становится единой платформой и зонтичным брендом для продуктов МТТ МТС Exolve объявляет о переводе всех ключевых продуктов и сервисов компании МТТ на единую технологическую платформу, которая объединит в себе функционал виртуальных АТС, роботов и решения Telecom API.

Газпромбанк переведет ИТ-инфраструктуру на решения виртуализации «Базис» В рамках партнерства будут проведены работы по переводу инфраструктуры банка на отечественные решения для организации виртуальных рабочих мест и управления динамической инфраструктурой.

Google Translate (Google Переводчик) получил самое большое обновление – добавилось 110 языков, включая языки регионов России Компания Google объявила о выпуске большого обновления для фирменного сервиса Google Translate (Google Переводчик). По словам разработчиков, это крупнейшее «расширение» охвата сервиса за всю историю – была добавлена поддержка перевода ещё для 110 языко...

Учёные МГУ нашли способ ускорить перевод видео в текст нейросетями Российские учёные ускорят перевод информации из видео в текст с помощью нейросетей

Для хоррора The Callisto Protocol выпустили профессиональную русскую озвучку Неофициальный профессиональный перевод на русский язык представлен командой Mechanics VoiceOver.

American Banker назвал Ripple крупным поставщиком денежных переводов Ripple упоминается наряду с другими крупными поставщиками трансграничных переводов в недавней статье American Banker

В Австралии начали штрафовать операторов за отказ актуализировать данные абонентов Все как в России, но цели другие. К тому же управляет единой базой данных по всем абонентам компания Telstra, которая – вот ведь внезапно – является крупнейшим оператором Австралии.

Номера телефона +7 (902) — какой оператор и кто может звонить? Как мошенники используют номера +7 (902) для обмана людей? Обезопасить себя от звонков мошенников и спамеров можно, если заранее узнать, откуда звонят с незнакомого номера. Какому оператору и региону принадлежат номера +7 (902)? Телефонный код 902 используется в 47 регионах ...

Топик-перевод Появилась необходимость подправить свой старый топик-перевод. В конце него есть поле «Ссылка на оригинал». При сохранении статьи выдало: Причем, до редактирования, ссылка такая и была. Стоило сменить https на http, как все сохранилось, но ссылка теперь неверная. Предлагаю д...

Албания прибегает к искусственному интеллекту ChatGPT для ускорения вступления в ЕС Албания использует искусственный интеллект ChatGPT для перевода документов и ускорения вступления в ЕС.

Dragon’s Dogma 2 раскритиковали фанаты На платформе Steam игру уже опробовали более 184,000 игроков, но лишь 38% из них рекомендуют новинку. Пользователи выразили разочарование из-за проблем с производительностью, включая сбои FPS, ошибки текстур, аудио-статтеринг и другие глитчи. Эти технические недочеты омрачил...

Как закрыть весь техдолг автотестов за два дня «по-домашнему» Привет, меня зовут Яна, я технический лидер тестирования Платежей и переводов Альфа-банка и сегодня мне бы хотелось поделиться с вами интересным опытом, который, в перспективе, можно использовать и как добрую традицию. Речь пойдет о мероприятии под названием «QA Automation D...

[Перевод] Flutter 3.16: что нового Тема Material 3 по умолчанию, предварительный просмотр Impeller для Android, расширения DevTools и многое другое. Наш Flutter Team Lead Юрий Петров делится первым переводом официального релиза от Google. Давайте посмотрим, что добавили и улучшили во фреймворке за три ме...

Утраченные карты для знаменитой игры F-Zero воскресили с помощью ИИ Забытая часть игровой истории была спасена благодаря неустанным усилиям преданных делу игроков. Спутниковый модем Satellaview от Nintendo для Super Famicom, предназначенный исключительно для Японии, позволял транслировать уникальныйконтент, например специальные события для и...

Microsoft выпустила список изменений сборки Microsoft Edge Dev Build 119.0.2109 Компания Microsoft выпустила список изменений сборки Microsoft Edge Dev Build 119.0.2109. • New updates for Snipping Tool and Phone Link begin rolling out to Windows Insiders - Microsoft Edge ; Добавлены функции: • Добавлена поддержка установки Wallet как прогрессивного веб-...

Tether прекратил переводы USDT в фиат для DeFi-проекта из Сингапура Базирующийся в Сингапуре DeFi-протокол Cake сообщил об отказе Tether от конвертации стейблкоина в доллары США ввиду «изменений в своих правилах»

Представлена лазерная ручка-переводчик Xiaomi MIJIA Dictionary Pen Компания Xiaomi представила ручку MIJIA Dictionary Pen, предназначенную для перевода сканируемого текста.

В Россию приехали кроссоверы Changan Uni-S. Что это за модель? В прошлом году Changan затеяла ребрендинг своих машин — перевод части моделей обычной линейки под бренд Uni, а сейчас появилось первое свидетельство трансформации: как пишет Quto.ru, в столице замечен автовоз, заполненный кроссоверами Changan Uni-S. Изображение: ...

[Перевод] Разработка ПО действительно так сложна? Или это мы делаем ее такой? В новом переводе от команды Spring АйО, Siva Katamreddy, девелопер адвокат в AtomicJar (Testcontainers), поделился своими мыслями о популярных в наши дни TDD, Clean, Hexagonal, Onion и Ports & Adapters. Он также постарался ответить на вопрос, который, возможно, волнует н...

BNPL, или Как миллениалы заново рассрочку изобрели Идея покупок в рассрочку, мягко говоря, не нова. «В массы» она ушла ещё в середине XIX века, когда компания Singer начала массово производить и продавать достаточно дорогие для обыкновенного человека швейные машинки, а в начале XX века тему развили Генри Форд и General Motor...

Минцифры России планирует упростить процесс смены мобильного оператора с сохранением номера Услуга переноса номера между операторами доступна в России с 2013 года, но только в пределах одного региона.

Maserati представила лимитированный суперкар MC20 Notte Edition Компания Maserati выпустила лимитированную версию суперкара MC20 в нестандартном «ночном» дизайне. Она так и называется Notte Edition, что в переводе с итальянского языка толкуется как «ночной выпуск». Всего будет произведено 50 таких автомобилей.

Инструмент искусственного интеллекта переводит подкасты Spotify голосом ведущих Spotify тестирует функцию перевода подкастов на основе искусственного интеллекта, которая будет переводить аудиоконтент на другие языки, сохраняя при этом исходный голос ведущих подкастов.

[Перевод] Основы литья под давлением: проектирование литых деталей Дисклеймер: это достаточно вольный перевод статьи с protolabs.com, в который мы добавили немного отсебятины. Но не просто так, а для лучшего понимания, потому что соотношение терминов «там» и «здесь» — отдельный адский котелок. Заметите что-то не то (или у вас так не говорят...

Последние оптимизации Android позволили сэкономить 95 Петабайт данных Google обновила среду выполнения приложений Android Runtime (ART), которая отвечает за перевод байткода в нативные инструкции для процессоров. Новая версия более сильно оптимизирована и использует на 9% меньше кода без ущерба для производительности. Читать полную статью

Все больше людей в Швеции, по финансовым соображениям, выбирают покупку секонд-хенда По данным статистики, более четверти шведов планируют начать делать покупки бывших в употреблении товаров по финансовым мотивам.

[Перевод] Что происходит, когда вы создаёте Pod в Kubernetes? Создание Pod в Kubernetes — простая задача. Но под капотом скрывается сложный рабочий процесс, который затрагивает несколько компонентов кластера. Делимся переводом статьи, где автор рассказывает, что в этот момент происходит в кластере. Статья будет полезна тем, кто изучает...

Samsung преобразует коммуникацию: наушники теперь с функцией мгновенного перевода Samsung анонсировала серию аудиообновлений для своих устройств, включая функцию мгновенного перевода Live Translate для наушников Galaxy Buds, технологию Auracast для широкого аудиоподключения и 360 Audio для погружающего звукового опыта с телевизорами

Что такое карта Озон, как ее оформить и получать кэшбэк за покупки в магазине Многие маркетплейсы в 2024 году обзавелись встроенными счетами, которыми предлагают воспользоваться своим покупателям. Всего-то и нужно пополнить его со своей банковской карты на определенную сумму, а в качестве бонуса вас ожидает скидка. Такой есть и на Яндекс Маркете, и н...

В Москве запустили в продажу первую партию карт «Тройка» с улучшенными чипами В Москве начали продавать обновленные карты «Тройка»

В России появится новая платёжная система? Название уже есть — Papayya Оператор платёжной системы «Мир» компания Национальная система платежных карт (НСПК) подала в Роспатент заявку на регистрацию торгового знака Papayya.

От $100 долларов в день. «Москоммерцбанк» изменил условия хранения и переводов денег В 2022 – 2024 годах практически все крупные российские банки попали под санкции, а другие, которых не коснулись ограничения со стороны стран Запада, воспользовались ситуацией в свою пользу, решив в десятки или даже сотни раз Читать полную версию публикации От $100 долларов ...

Недельный геймдев: #173 — 12 мая, 2024 Из новостей: Xbox закрыла четыре студии, Hades II с большим отрывом обошла первую часть по онлайну в Steam, покупателям Ghost of Tsushima оформили принудительный возврат средств в Steam.Из интересностей: трудности перевода Persona 3 Reload, ещё немного про вишлисты, разбо...

Долгожданное дополнение Cyberpunk 2077: Phantom Liberty не получит даже неофициальную русскую озвучку из-за разработчиков игры Студия перевода и озвучки видеоигр GamesVoice сделала официальное заявление о том, что не планирует записывать дубляж для дополнения Cyberpunk 2077: Phantom Liberty.

Перевод 4000 биткоинов от Grayscale на сумму $ 175 млн вызывает рыночные спекуляции Недавняя аналитика блокчейна показывает, что 4000 биткоинов стоимостью около 175 миллионов долларов были переведены с адресов, которые, как считается, контролируются биткоин-трастом Grayscale, обычно называемым GBTC

Kioxia планирует выпустить карту Exceria Plus G2 MicroSD ёмкостью 2 Тб Kioxia планирует в ближайшее время начать продажи карт Exceria Plus G2 с максимально возможным объёмом памяти.

Сбер предлагает запретить продажу SIM-карт по зарубежным ID-картам: каждый месяц продаётся около 1 млн SIM-карт, которые используются для обмана россиян Заместитель председателя правления Сбера Станислав Кузнецов выступил с предложением запретить покупку в России гражданами других стран SIM-карт без предъявления паспорта, с использованием зарубежных ID-карт. Это поможет в борьбе с телефонным мошенничеством. «Наше ...

Как мы переводили проект на CMake В статье мы расскажем о том, как переводили проект с рекурсивной сборочной подсистемы ЗОСРВ "Нейтрино", представляющей собой набор расширений инструмента GNU Make на сборочную систему CMake: с какими нюансами нам пришлось столкнуться, какие преимущества мы получили...

Синхронный перевод видео в Яндекс Браузере — что это и как включить Многие задачи сейчас можно доверить компьютерному разуму. Например, если вы не знаете английский язык, можно попросить ваш браузер перевести видео. Даже если это дубляж ролика на YouTube в режиме реального времени. Рассказываем, как сделать перевод видео в Яндекс браузере.

[Перевод] Vue.js 3 — шаблоны проектирования и лучшие практики Предлагается перевод книги Vue.js 3 Design Patterns and Best Practices автора Pablo Garaguso.Книга вышла в мае 2023 года, написана очень компетентно, оперирует современными технологиями и стандартами. Материал книги будет полезен разработчикам не только Vue, но и других фрон...

[Перевод] Обзор катастрофических рисков ИИ Это перевод статьи Дэна Хендрикса, Мантаса Мазейки и Томаса Вудсайда из Center for AI Safety. Статья не требует практически никаких предварительных знаний по безопасности ИИ, хотя предполагает некоторый (небольшой) уровень осведомлённости о прогрессе ИИ в последние годы. Чит...

Перевод игры The Invincible на другой язык Относительно недавно вышедшая игра «The Invincible» не имеет альтернативной озвучки — только чопорный английский. Возможно ли силами одного человека за относительно короткий срок (1-2 дня) перевести игру (сделать «озвучку»), например, на «великий, могучий, правдивый и свобо...

Онлайн-кинотеатр KION расширил библиотеку фильмов и сериалов для слабослышащей аудитории Теперь на площадке онлайн-кинотеатра KION представлено 14 фильмов с синхронным переводом на русский жестовый язык: популярные комедии, семейные фильмы, культовая анимация и фантастика.

[Перевод] Перевод трактата по демонологии при помощи GPT-4 и Claude Вряд ли кто-то будет спорить, что инструменты ИИ вроде GPT-4, как минимум интересны и забавны. Но насколько они практичны?Могут ли они помочь нам сделать что-то действительно полезное... например, перевести 1200-страничную книгу о демонах, написанную малоизвестным теологом-и...

Полезные ресурсы для Python-разработчиков Привет, Хабр! Меня зовут Катерина. Вот уже пять лет я профессионально занимаюсь переводами статей по Python. Для работы мне пришлось освоить основы этого языка и попутно ознакомиться со множеством ресурсов. Я решила собрать эти ресурсы в одной статье, чтобы поделиться ими. Н...

В США криптовалютный сервис обвинили в отмывании денег хакеров из Северной Кореи Управление по контролю за иностранными активами (OFAC) Министерства финансов США ввело санкции в отношении биткоин-миксера Sinbad.io. Это сервис для разделения криптовалютных переводов на мелкие транзакции на разные кошельки.

Какой стране принадлежат номера +98 и кто может звонить? Телефонные мошенники часто переходят на зарубежные номера для обзвона абонентов из России. Расскажем, какой стране принадлежит код +98 и кто с него может звонить. Телефонный код +98 официально закреплен за государством Иран. Любой мобильный номер, зарегистрированный на его ...

[Перевод] Что нового во Flutter 3.16, ч.1 Hola, Amigos! На связи Саша Чаплыгин, Flutter-dev агентства продуктовой разработки Amiga. Это статья-перевод от автора Kevin Chisholm. Оригинал статьи читайте по этой ссылке. Мы решили разбить материал на несколько частей для удобства восприятия. Читать далее

[Перевод] Про новые санкции и экспортный контроль в отношении ПО и связанных с ним услуг 12 июня 2024 года в США были анонсированы новые изменения и ограничения по санкциям и экспортному контролю в отношении России и Беларуси. Они включают запреты на поставку корпоративного и промышленного ПО и услуг, предоставление ИТ-консультаций и услуг по проектированию, пос...

заработать на криптовалюте без вложений Заработать на криптовалюте без вложений возможно, но это может быть сложно и требует определенных усилий. Вот несколько способов, которые могут помочь вам заработать на криптовалюте без вложений: 1. Получение криптовалюты в качестве вознаграждения за выполнение заданий: Нек...

В России усложнят перенос номера между операторами Абонентам российских операторов связи станет сложней перенести номер

Не только HDD: ёмкость SD-карт тоже растёт. SanDisk анонсировала 4 Тб карты памяти, и это не предел Как обычные пользователи, так и корпорации нуждаются в носителях информации всё большего объёма. И чем портативнее такой девайс, тем лучше, за некоторыми исключениями. Раз есть спрос, то и предложение тоже в наличии. Так, компания SanDisk разработала карту памяти формата SD ...

Forbes: в России ожидается подорожание сотовой связи, а у операторов просто нет выбора Аналитики назвали основные проблемы, с которыми сталкиваются российские сотовые операторы

[Перевод] Как Uber обслуживает более 40 миллионов чтений в секунду из онлайн-хранилища с помощью встроенного кэша Привет, Хабр! Представляю вам перевод статьи "How Uber Serves Over 40 Million Reads Per Second from Online Storage Using an Integrated Cache" автора Preetham Narayanareddy. Из неё вы узнаете, как в Uber проектировалась система кэширования на основе Redis, с какими сложностя...

В Турции и Аргентине объявили бойкот Steam за перевод расценок на игры в доллары США В ночь на 21 ноября игровой сервис Steam официально отказался от поддержки лиры и песо в пользу доллара. Часть игр резко подорожала в несколько раз, из-за чего началось массовое недовольство геймеров.

10 sim-карт на одного «корпоративного» гражданина России. Негласный запрет уже вводят на Госуслугах? Информация из рассылки одного мобильного оператора связи: «Подтверждение номеров пользователей может быть ограничено: на одни персональные данные подтверждение не более 10 номеров у всех операторов связи (с учетом ранее подтвержденных). Ограничение будет установлено на сторо...

[Перевод] 1. Почему вам стоит попробовать Nix (Nix в пилюлях) Предисловие В 2014 и 2015 годах Люка Бруно (Luca Bruno aka Lethalman) опубликовал серию постов, описывающих пакетный менеджер Nix, операционную систему NixOS и хранилище Nixpkgs. Люка назвал свои посты пилюлями (англ. pill — таблетка, пилюля). Берясь за перевод, я пытался вы...

Россия будет создавать новые ракеты-носители на альтернативных видах топлива Россия будет расширять спутниковую группировки различного назначения и создавать новые ракеты-носители на альтернативных видах топлива, о чем заявил кандидат на пост первого вице-премьера РФ Денис Мантуров в ходе обсуждения его кандидатуры на заседании комитета ГД по пр...

Как начать работать с IPv6 там, где его нет (часть 1) Появлением на свет этот материал обязан переводу статьи IPv6 — это катастрофа (но поправимая) (автор Mathew Duggan) и является её логическим продолжением. Если вы живёте в небольшом городе, которого в том числе нет в этом списке, и ваш провайдер в него не входит, то велика...

США приближаются к завершению оказания военной помощи Украине Координатор Совета национальной безопасности по стратегическим коммуникациям Джон Кирби заявил, что США почти исчерпали ресурсы для предоставления военной помощи Украине. "Мы подходим к концу верёвки", - буквально сказал он. Точный перевод на русский этой не оставшейся незам...

[Перевод] Наклонные края с постоянным углом в CSS Данный материал – перевод статьи "Sloped edges with consistent angle in CSS" Килиана Валхофа. Мне, как начинающему forntend-разработчику, этот материал был интересен. Полагаю, эта статья будет полезна и другим начинающим или обучающимся фронтендерам. Читать далее

Сотовый оператор Tele2 начал выдавать SIM-карты и номера телефонов без паспорта Одной из наиболее крупных, известных и распространенных телекоммуникационных компаний в России является Tele2, а делать она стремится все ради того чтобы численность клиентов, использующих ее фирменные услуги, стремительно росла, становясь все больше и все внушительнее. Чит...

[Перевод] Выделение памяти для DMA в Linux Это перевод Поста Allocating Memory for DMA in LinuxВ этом посте мы рассмотрим распределение памяти в Linux с использованием очень больших страниц с тем, чтобы совместно использовать эту память с устройствами PCIe, использующими DMA. Читать далее

Morgan Stanley обвинили в обмане ЕЦБ придуманной должностью сотрудника Банкир обвинил Morgan Stanley в том, что банк придумал его должность, чтобы ввести в заблуждение европейских регуляторов относительно перевода ключевых сотрудников из Лондона во Франкфурт после Brexit.

В России крупнейшие операторы начали блокировать звонки абонентов операторов, не подключенных к «Антифроду» Российские операторы начали блокировать телефонные звонки от абонентов компаний, не подключенных к системе «Антифрод». Действие производится по требованию Роскомнадзора. Об этом сообщило издание РБК.  Сгенерировано нейросетью Dall-E Меры принимаются ра...

Arena Breakout: Infinite требует 32 ГБ ОЗУ и GeForce RTX 2080 Когда появились первые новости о PC-игре Arena Breakout: Infinite, у некоторых игроков теплилась надежда на то, что это просто PC-версия. Но чем больше новой информации я получаю, тем больше убеждаюсь в том, что это всё же будет отдельный проект, эксклюзивно для PC. На это ...

В Европе мобильный оператор начнёт штрафовать компании за рассылку спама абонентам Один из крупнейших мобильных операторов Европы, группа компаний T-Mobile, входящая в немецкий телекоммуникационный холдинг Deutsche Telekom, начала рассылать корпоративным клиентам письма о недопустимости рассылки спама конечным пользователям.

Модификация JSON респонсов в Laravel Вчера я опубликовал перевод статьи на тему оптимизации использования респонсов в Laravel с "простейшими" данными. То есть когда в ответ нужно отдать какое-то число, строку, массив или объект. Но что делать если приложение построено на использовании Json Resource? Или ещё бо...

Китайская платежная компания Helipay планирует зайти на российский рынок По словам директора по развитию по РФ и странам СНГ Рустема Закирзянова, не стоит ожидать быстрой реализации планов китайской компании, поскольку потребуется также обсуждение в Центробанке РФ, так как с приходом Helipay объем переводов между РФ и Китаем возрастет многократно...

Делаю игрулю на Playdate на чистом C. Глава 1 Не так давно (год назад на самом деле) я приобрёл необычную игровую консоль Playdate.Она такая маленькая, жёлтая и имеет крутилку (крэнк или иногда в дословном переводе с испанского кривошип). Ах да, у неё еще экран монохромный. Не чёрно-белый - чёрно-белый экран умеет показ...

Samsung готовит прорывные наушники с искусственным интеллектом Samsung работает над беспроводными наушниками Galaxy Buds следующего поколения с возможностями искусственного интеллекта. Samsung планирует интегрировать языковой перевод в реальном времени и различные другие функции искусственного интеллекта в Galaxy Buds 3 Pro.

Российские операторы связи заплатят в 10 раз больше за «скоростные» частоты Операторов связи в России заплатят в 10 раз больше за связь 4G\LTE

Про уровни владения иностранным языком __1. Давайте подумаем, какой уровень у человека, который читает английскую классику почти без словаря? Я был таким человеком в 2008 году, когда приехал в частную школу английского языка в Лондоне. В школе были группы семи уровней: Beginner, Elementary, Intermediate (и Pre- и...

[Перевод] После смерти Agile Перед вами перевод статьи автора Doug Bridgens, в которой он рефлексирует свой опыт и критически отзывается о Agile. В его статье совсем нет анализа и аргументации, это личные размышления на тему конкретного разработчика. Это мой второй перевод и я позволю себе в этом предис...

Apple представила обновленный iPad 10 с поддержкой eSIM в Китае Компания Apple представила общественности обновленную версию iPad 10-го поколения с поддержкой eSIM в Китае. Отметим, что в Китае сейчас есть только один оператор сотовой связи, поддерживающий работу с eSIM – China Unicom.  Китайские пользователи смогут нача...

ИИ Сбера для учителей переведёт лекции в текст и оценит понятность урока для учеников На Московском международном Салоне образования Сбер представил новый сервис под названием «Ассистент преподавателя». Этот сервис использует искусственный интеллект для автоматического перевода аудиозаписей уроков в текст и анализа их содержания.

У берегов Японии начал расти новый вулканический остров Спутник Copernicus Sentinel-2 Европейского космического агентства (ЕКА) зафиксировал рост недавно появившегося в результате извержения подводного вулкана острова Ниидзима. Это слово в переводе с японского означает «новый остров». Длина острова порядка 100 метров.

Отправить юани из России в Китай стало большой проблемой. Четыре банка перестали принимать переводы из РФ Еще несколько банков Китая перестали принимать платежи в юанях из России из-за опасения вторичных санкций со стороны США, о чем пишут «Известия». С конца марта ICBC, China Citic Bank, Industrial Bank и Bank of Taizhou действительно перестали принимать юани и...

Как платить Айфоном по NFC через СБПэй и получать кэшбек 10% в магазинах Наверное, уже не осталось тех, кто не знает, что Apple Pay в России не работает. Несмотря на то что в Купертино официально его не отключали, работу сервиса пришлось прекратить из-за санкций, наложенных на ЦБ РФ, которому принадлежит Национальная система платежных карт (НСПК...

Представлен Google Pixel 8a: прочность IP67, подавление шума и 7 лет поддержки Google Pixel 8a это новый бюджетный смартфон в линейке Pixel 8. Он пришёл на замену Pixel 7a, предлагая более современный дизайн и начинку. Начнём с экрана — OLED на 6.1 дюйм с частотой 120 Гц, пиковой яркостью 2.000 нит и защитой Corning Gorilla Glass 3. Защита корпуса от ч...

[Перевод] Перевод книги Windows APT Warfare Всем привет. Решил поделиться новостью, может кому-то будет интересно. Я закончил перевод книги Windows APT Warfare. В своем роде очень интересное чтиво, для тех кто занимается ассемблером, малварью и информационной безопасностью. Первую часть оставлю здесь. Всю остальную ...

Операторов ограничат в бесконтрольном повышении тарифов Вице-премьер России Дмитрий Чернышенко рассказал журналистам, что операторам связи всё же запретят повышать тарифы на свои услуги выше уровня инфляции в стране

Вскоре в Microsoft Edge начнётся тестирование функции перевода видео в режиме реального времени Пару недель назад Microsoft объявила, что в браузере Edge появится новая функция на базе искусственного интеллекта, которая позволит ему переводить субтитры и накладывать закадровую озвучку для видео с определённых сайтов. Похоже, что эта функция почти готова к публичному т...

Сотни популярных сайтов и приложений перестали работать. Случилось что-то очень серьёзное Сервисы, отслеживающие работоспособность сайтов и приложений, начали фиксировать множество жалоб.

KLIPPER: О подключении бюджетного дисплея "RepRapDiscount Full Graphics Smart Controller" к 3D контроллеру "BTT SKR E3-DIP". Оба моих принтера с "рождения" и до сей поры работали и работают на прошивке Marlin и в принципе не особо жаловались на свою трудовую жизнь. Да и меня в общем всё устраивало. Печатаю я немного, в основном техничку и всё вроде бы нормально, но всегда ведь хочется чего-то лучш...

Defence24: Польша ведёт переговоры о покупке самолётов ДРЛО E-2D Advanced Hawkeye Существует некоторая вероятность, что Польша купит американские самолёты дальнего радиолокационного обнаружения

«Тинькофф» запустил переводы в другие страны и сделал их бесплатными для клиентов банка К сожалению для всех россиян, которые пользуются услугами финансовых учреждений в России, с недавних пор переводить деньги в другие страны практически невозможно, поскольку почти все российские банки отключили от международной системы передачи финансовых сообщений SWIFT, Чи...

OpenAI обвинили в переводе видео с YouTube в текст ради обучения ИИ Новый доклад The New York Times проливает свет на возможную «агрессивную» тактику, к которой прибегают некоторые ведущие компании в области ИИ в условиях нехватки данных. Получить высококачественные данные этическим и юридическим путем оказывается непросто. Так, если верить ...

Оплатить покупки не получится. Банковские карты «Мир» придется использовать по-новому С весны 2022 года на территории России работает только платежная система «Мир», тогда как ранее доступные Visa и MasterCard посчитали необходимым уйти из страны, полностью прекратив в такой какую-либо деятельность. Тем не менее, ранее выпущенные Читать полную версию публика...

Как перевести игру 'The Lamplighters League' На данном примере предлагается разобрать перевод .wem файлов аудио одного языка (англ.) на другой язык (русский) с последующей упаковкой в .wem и использования в игре. В качестве инструментов будут использоваться python, нейросети, а также программа Wwise. Из интересного — ...

Костыли из 90-х и принцип HTML First Кадр из презентации Frontmania 2022: Kilian Valkhof — Stop using JavaScript for that Недавно на Хабре публиковался перевод статьи «Вам не нужен для этого JavaScript» с примерами, где код JS легко заменить на HTML. На самом деле возврат к основам HTML, простым сайтам и чи...

[Перевод] Язык Janet для смертных. Часть 1 — Значения и ссылки Это первая глава перевода небольшой книги о языке Janet за авторством Иана Генри (Ian Henry). В этой книге раскрываются различные аспекты работы с языком, обьяснение синтаксиса и некоторых приемов программирования. Внимание, в этой публикации содержатся скобочки! Люди с неп...

[Перевод] Игровые паттерны программирования: Game Loop Это перевод одной из глав книги Game programming patterns Роберта Найстрома. Так как книга по сути состоит из подробного описания шаблонов проектирования, каждая глава может рассматриваться как самостоятельная статья, чем я и воспользовался и перевел, как мне кажется, статью...

[Перевод] Wireframe vs. mockup vs. prototype: в чем разница? От переводчика. Привет! Цель перевода этой статьи проста - провести четкие границы между обозначенными выше терминами. При проектировании новых сценариев для B2B CRM я столкнулся с тем, что каждый человек в команде понимал "макет" или "прототип" по-своему. Также выяснилось р...

В Сети разместили кадры "воровства" с поля боя упавшего "Орлана-10" украинским беспилотным буксиром "Смелости" украинских операторов наземных дронов можно только позавидовать – не каждый "додумается" взять на буксир разведывательный БПЛА, нашпигованный высокоточным отслеживающим GPS-трекером

Сервис Spy Pet отслеживает диалоги на Discord за пять долларов Сервис Spy Pet вызвал волну внимания, отслеживая миллиарды сообщений пользователей Discord и предлагая доступ к этим данным за символическую плату.

В России запустили продажу SIM-карт через Telegram Оператор МТС объявил о запуске новой услуги – продаж SIM-карт в мессенджере Telegram. Как сообщает пресс-служба, пользователи смогут подобрать тариф и оформить доставку SIM-карты прямо в боте. Сгенерировано нейросетью Midjourney На первом этапе доставка будет осу...

[Перевод] Серьги из матрицы светодиодов Изначально я представлял LED Industrial Piercing [перевод на Хабре] как проект, специально рассчитанный на использование светодиодов 0201. В конечном итоге они оказались совершенно не нужны. Светодиоды 0201 слишком малы! Очевидно, я должен был двинуться глубже, поэтому ...

[Перевод] Дайте мне 15 минут, и я изменю ваш взгляд на GDB Материал подготовлен на основе выступления с CppCon 2015 "Greg Law: Give me 15 minutes & I'll change your view of GDB" (доступно по ссылке ). Многие моменты я изменял и корректировал, поэтому учтите, что перевод достаточно вольный.И да, вынесем за скобки вопрос о том, на...

В «МТС Travel» запустили продажу билетов на самолёты, поезда и автобусы Оператор МТС объявил о запуске полезного нововведения в фирменном сервисе бронирования отелей «МТС Travel». На платформе появилась витрина для покупки авиа, железнодорожных и автобусных билетов.  Как рассказали в пресс-службе, теперь на «МТС Trav...

Наушники Samsung оснастили искусственным интеллектом Galaxy AI. Теперь они умнее смартфонов Xiaomi Месяц назад вышла серия флагманских смартфонов Galaxy S24, которая стала невероятно популярной во многих странах мира, включая Россию. И это при том, что модели 2024 года не получили значимых улучшений в области технических характеристик. Их главное достоинство — искусствен...

В России появиться оператор по перевооружению ракетно-космической отрасли Генеральный директор Госкорпорации «Роскосмос», Юрий Борисов, посетил НПО «Техномаш» и провел совещание, где с руководством НПО «Техномаш» им. С.А. Афанасьева обсуждался вопрос о создании оператора в сфере технического и технологического перевооружения ракетно-космической от...

Почему россияне начали чаще покупать лицензионное ПО даже во время санкций В России наблюдается рост продаж лицензионного софта, что связано с недоступностью иностранных сайтов для обновления программного обеспечения и покупки лицензий.

«Ростех» начал поставлять в войска новые САУ «Флокс» РИА Новости: "Ростех" начал поставки в войска первой партии новых самоходный артиллерийских установок (САУ) "Флокс" на колесной базе калибра 120 миллиметров.Установка обладает высокой скорострельностью, позволяющей одновременно выпустить снаряды из разных углов подъема оруди...

«Р7-Документы»: Разработчики выпустили обновленное приложение для ОС Аврора 5-го поколения Обновленное приложение «Р7-Документы», адаптированное специально для ОС Аврора 5-го поколения, представлено компанией Р7, разработчиком «Р7-Офис». В новом приложении содержится полный набор инструментов, необходимых для продуктивной работы с документами. «Р7-Документы» предн...

Россия снова начнёт финансировать разработчиков ПО В России снова начнут выдавать гранты на IT-проекты, но денег будут давать меньше

В Белоруссии начали выпускать обновленный Geely Emgrand. 122 л.с., «автомат», обновленная медиасистема и новый цвет как у Geely Tugella Как сообщает ресурс «Китайские автомобили», в Белоруссии на заводе «БелДжи» под Минском начали собирать обновленные седаны Geely Emgrand. Они получили новый мотор, новую коробку передач, обновленную медиасистему и ряд других новшеств. Автомобиль...

В России создали метод для исследования материалов с помощью ИИ В Московском технологическом университете «Сколтех» сообщили, что научные специалисты вуза представили новый метод исследования свойств материалов с использованием машинного обучения. Этот метод позволяет изучать поликристаллы, композитные материалы и системы с несколькими ф...

США запустили на орбиту систему HBTSS, чтобы противостоять попыткам России "взорвать" космос — EAT Встревоженные тем, что Россия разрабатывает "опасное космическое оружие", США запустили на орбиту шесть спутников, которые будут предупреждать, отслеживать и отражать атаки вражеских ракет.

[Перевод] Начата разработка нового настольного эксперимента по поиску тёмной материи Что такое тёмная материя? Мы не знаем. На данном этапе игры учёные заняты тем, что пытаются обнаружить её и составить карту её присутствия и распределения во Вселенной. Обычно для этого используются высокотехнологичные и сложные телескопы. Но новый подход предполагает исполь...

Россия может снизить лимит беспошлинных онлайн-покупок Власти России активно обсуждают вопрос о снижении лимита беспошлинных покупок в зарубежных интернет-магазинах до € 200−500 или даже полного его отмены. Возможное снижение с текущих € 1 тыс. может повлечь за собой рост цен на товары на 5−15% и сокращение объема продаж.

Знакомимся с Access Logs и фильтрами в Envoy и Istio service mesh Не у всех есть необходимость в тонкой настройке access logging в Envoy, но если она всё-таки возникает, то могут понадобиться примеры, которых почему-то не очень много в документации. Поэтому мы сделали перевод статьи, где вы можете познакомиться с Envoy, узнать, как включит...

Как на самом деле Async/Await работают в C#. Уроки по асинхронному программированию из первой половины работы Несмотря на то, что с предыдущей статьей-переводом мы выяснили что перевод уже есть на Хабре я рискну продолжить анализ этой работы.Теперь это НЕ перевод. Это моя интерпретация тех частей содержания первой половины Поста: Как на самом деле Async/Await работают в C#, которые ...

Крупнейшая с 1997 года денежная реформа кардинально изменит жизнь всех россиян Все жители России уже давно привыкли к тому, что оплачивать покупки в магазинах и услуги в заведениях можно как с использованием наличных денежных средств, так и безналичным путем с использованием банковской карты или QR-платежей. Также Читать полную версию публикации Крупн...

Номера телефонов +375 — какая страна и кто может звонить? Кто может звонить абонентам в России с номеров телефонов с кодом +375? Неизвестные номера могут вызвать подозрения, особенно если с них продолжают настойчиво звонить. Перед тем, как ответить на звонок, необходимо разобраться, представляет ли номер опасность. Определить, кт...

В Свободном и Циолковском МегаФон улучшил связь за счет рефарминга Жителям городов Свободный и Циолковский в Амурской области стали доступны высокие скорости мобильного интернета и улучшенное качество голосовой связи. МегаФон выполнил в этих населенных пунктах программу рефарминга по переводу существующих частот в стандарт LTE.

[Перевод] Обнаружение движущихся объектов с помощью OpenCV с использованием обнаружения контуров и вычитания фона Обнаружение движущихся объектов широко используется в самых разных приложениях, от видеонаблюдения до мониторинга дорожного движения. Это важнейшая задача в постоянно развивающейся области компьютерного зрения. Библиотека OpenCV с открытым исходным кодом, изве...

Ученые доказали реальность феномена Zoom-истощения Исследователи из Грацского технического университета собрали медицинские сведения, которые доказывают реальное существование феномена Zoom-истощения. О наличии такой проблемы люди заговорили уже в первые недели после массового перевода офисных тружеников на удаленную работу ...

«Ъ» узнал, что власти обсуждают возможность запретить операторам активировать SIM-карты без проверки абонентов через МВД Данные проверяют и сейчас, но уже после активации.

Крупнейший китайский мобильный оператор China Mobile представил первую в мире SIM-карту с процессором RISC-V на борту Она позиционируется как «супер SIM-карта».

В русскую армию начали поступать последние модификации комплекса ЗРПК «Панцирь» С увеличенной дальностью обнаружения целей и новыми ракетами.

Архитектура Stable Diffusion: Face ID, Lighting Это перевод моей статьи на medium.com. Год назад я провёл краткий обзор по теме переноса стиля. Пару месяцев назад я решил вернуться к этому вопросу и исследовать прогресс за последний год. За это время случилось много значимых изменений: архитектура open-source модели Stabl...

Авто.ру добавил русскоязычные переводы китайских брендов автомобилей Теперь на Авто.ру каждое объявление о продаже китайского автомобиля дополнено транскрипцией и озвучкой названия марки и модели. Это поможет покупателям узнать и запомнить правильное произношение, а также избежать ошибок в разговоре с друзьями или при подборе автомобиля в дил...

[Перевод] Возможности Искусственного Интеллекта в 2023 году. Эндрю Ын Эндрю Ын (Andrew Ng) — один из самых известных в мире экспертов в области искусственного интеллекта (ИИ). Является основателем DeepLearning.AI и Landing.AI, генеральным партнером AI Fund, председателем и соучредителем Coursera, а также преподавателем компьютерных наук в Ст...

В Финляндии зашли разговоры о готовности закрыть все КПП на границе с Россией Кажется кто-то разорится без покупок в приграничном Санкт-Петербурге, совершая покупки в сверхдорогих Швеции и Норвегии

Упрощаем локализацию iOS-приложения со String Catalogs Выход продукта на новые рынки сбыта — это деньги. Чем лучше ты знаешь своего клиента, тем вероятнее, что ты их сможешь заработать. Это же правило справедливо и в обратную сторону: клиент более охотно будет пользоваться твоим продуктом, если он может разговаривать с ним на од...

Российские вузы попали под «волну» ботов В российские вузы начали массово «поступать» боты, с их помощью студенты отслеживают их место в рейтинге

Вышла 11-я платформа от «Базальт СПО», это новый уровень разработки свободного ПО «Базальт СПО», российский разработчик свободного программного обеспечения, выпустила 11-ю программную платформу (p11), получившую название Salvia (Шалфей). Это новая стабильная ветка хранилища программных пакетов Sisyphus, разработку и поддержку которой ведет команда разраб...

С 1 марта. Банковские карты «Мир» многих россиян перестанут работать из-за санкций Начиная с весны 2022 года на российской территории можно получить и выпустить только банковскую карту на базе платежной системы «Мир», так как международные системы оплаты покупок Visa и MasterCard ушли с российского рынка, а вместе Читать полную версию публикации С 1 марта...

Не DeepL-ом единым. Нейросетевой переводчик для ваших проектов в VS Code за пару кликов По рабочим вопросам, я применяю DeepL для перевода технической документации, так как необходимое качество «подстрочника» он обеспечивает и ускоряет работу над однотипными текстами, которые после остается только вычитать и поправить явные ляпы в оборотах и терминологии. Но за...

[Перевод] Краткий обзор методик обучения визуально-языковых (мультимодальных) моделей Продолжаю разбор материалов на тему NLP в контексте работы переводчиков, на этот раз мы с практикантами решили поразбираться в том, как работают мультимодальные модели, т. е. как машины учатся находить соответствие не только между словами из разных языков, но и между картинк...

[Перевод] Какой длины должны быть классы — когда «чистый» код на самом деле не так уж и хорош Привет, Хабр!Наши коллеги из beeline cloud подкинули интересную статью для перевода про разработку на PHP, плохие практики и не только. Это история о том, как правила чистого кода могут подорвать его фактическое качество. Материал содержит много рассуждений на эту тему и буд...

Официально: Xbox Games Showcase и [отредактировано] Direct состоятся 9 июня 2024 года Команда Xbox подтвердила, что ежегодное игровое мероприятие Xbox Games Showcase состоится 9 июня 2024 года в 20:00 по московскому времени. Сообщается, что на мероприятии будут представлены игр от Activision, Blizzard, Bethesda и Xbox Game Studios, а также от партнёров. Как ...

В «2ГИС» не нашли вредоносных компонентов После внешней экспертной проверки приложения «2ГИС», которое ранее было определено системой защиты Google Play как вредоносное, опасных компонентов не было обнаружено, о чем сообщила ТАСС пресс-служба картографического сервиса. Экспертизу провели специалисты...

На Яндекс Картах появились парки и улицы с 3D-деревьями В Яндекс Картах появились реалистичные зелёные зоны: сервис добавил на карту более 4 миллионов 3D-моделей деревьев. Теперь такие зоны есть на карте Москвы в пределах МКАД и Санкт-Петербурга, включая Петергоф: всего в 2000 парках и скверах, а также во дворах и на улицах ...

Что пообещать себе, чтобы выучить иностранный язык? Привет, Хабр! На связи Иван Чаплыгин, руководитель отдела переводов в компании КРОК. Мой рабочий язык – английский, и в силу профессии я владею им на достаточно высоком уровне, хотя и продолжаю учить по сей день. Освоение иностранного языка – процесс непростой и небыстрый. М...

Samsung улучшила переводчик в реальном времени у своих наушников Samsung объявила о ряде обновлений, направленных на улучшение аудиовозможностей своих устройств. Новая функция Live Translate позволит использовать Galaxy Buds в качестве переводчика для телефонных звонков, делая легче общение на другом языке. Владельцы Galaxy S24 смогут исп...

Смарт-часы Samsung Galaxy Watch получают функцию обнаружения апноэ сна Смарт-часы Samsung Galaxy Watch получили от производителя еще одну полезную функцию — обнаружение апноэ сна.

Новая уличная камера видеонаблюдения Xiaomi CW300 Компания diHouse сообщает о поступлении на российский рынок новой поворотной уличной камеры видеонаблюдения Xiaomi Outdoor Camera CW300. Новинка оснащена полноцветным ночным видением, звуковой и световой сигнализацией, 4-мегапиксельной камерой с многократным зумом и разреше...

Тестируем Microsoft Translator Widget Я рад сообщить, что мне пришел долгожданный инвайт на доступ к тестированию Microsoft Translate Widget. Возможно, вы уже сталкивались с такой вот панелькой на зарубежных сайтах: Это тот самый виджет. Он позволяет переводить ваш сайт на 13 других языков, совершенно автомати...

[Перевод] «В Австралии безопасней». Как хакеры провернули трансокеанскую BEC-атаку Привет, Хабр! Сегодня мы расскажем, как участники углеродного рынка столкнулись c эталонной BEC-атакой. В истории есть все необходимые ингредиенты: слабозащищенная компания-жертва, на которую свалились инвестиции, виртуозное использование злоумышленниками социоинженерных и т...

[Перевод] Hibernate и спецификация JPA: приключение на 20 минут На прошлой неделе в блоге сообщества Spring АйО вышла статья-перевод про интересный кейс падения производительности при переходе на Hibernate 6.5. Оказалось, что выражения вида publisherId in :ids при пустом ids приводит к серьезной деградации производительности. Баг вскоре ...

Фото вздувшегося аккума iPhone 15 Pro выложил владелец аппарата Владелец iPhone 15 Pro обнаружил, что батарея его смартфона разбухла из-за перегрева, однако магазин Apple отказался обслуживать его из-за покупки устройства через оператора

Сотовый оператор Tele2 перестанет существовать. Вот что ждет всех абонентов Одним из наиболее крупных, известных и распространенных операторов сотовой мобильной связи в России является Tele2, а обслуживает он десятки миллионов человек. Все они за счет этого могут пользоваться услугами голосовой связи, находясь на российской территории. Читать полну...

Яндекс представил Карты нового поколения для водителей Яндекс Карты первыми в России разработали высокодетализированную карту для водителей.

Как пополнить Apple ID и платить в App Store в 2024 году. Лучшие способы в России Несмотря на то, что в iOS 17.4 появились альтернативы App Store, воспользоваться ими могут только европейские пользователи. У них также есть уникальная возможность оплачивать покупки сторонними методами, которые не предусмотрены в каталоге Apple. К сожалению, пока в России ...

На портале «Госуслуги» появятся данные обо всех оформленных на гражданина SIM-картах Функция поможет бороться с недобросовестными сотрудниками операторов связи

«Букмейт» запустил виртуального рассказчика «Букмейта», книжный сервис «Яндекс Плюса», представил функцию, позволяющую в режиме реального времени слушать книги, у которых нет предзаписанных аудиоверсий. На данный момент она доступна для 13 000 книг. Виртуальный рассказчик создан специально для чтения книг вслух. Он ра...

[Перевод] Почему String Templates не будет в Java 23? Неожиданный поворот в поддержке StringTemplates в JDK 23. Команда Java решила отказаться от функциональности, которая есть в большинстве современных языках программирования. Почему так произошло? Кажется, из-за слишком большой гибкости, которую заложили на ранних этапах разр...

Синкерим, хешайдим, терминируем: 6 утилит, чтобы ускорить ваши локализации Наша команда Mobile Doc&Loc «Лаборатории Касперского» занимается подготовкой документации и локализации B2C-продуктов компании для мобильных устройств. Основная сложность (и одновременно фишка) нашей работы заключается в том, что необходимо регулярно подготавливать перев...

Представлен планшет с экраном на цветных электронных чернилах и стилусом Bigme B751C Mini Компания Bigme объявила о выпуске планшета с экраном на электронных чернилах B751C Mini, который предлагается по цене 280 долларов в Китае. Это 7-дюймовое устройство толщиной 7 мм поддерживает рукописный ввод, а также распознаёт голос, благодаря встроенному чат-боту Ch...

В России появится карта изменений грунта на Ямале Российские учёные разработают динамически изменяемую карту грунта на Ямале

«Поставлено на поток»: операторы начали масштабную чистку SIM-карт. Как не потерять номер Будьте внимательны.

Обнаружение падения на Apple Watch помогает туристу ... Недавно функция обнаружения падения спасла жизнь Майку Менанду после серьезной травмы.

В России предложили регистрировать мобильные устройства при покупке сим-карт Сенатор Артем Шейкин предложил новую инициативу по борьбе с нелегальным использованием сим-карт в России. По его предложению, пользователи мобильных устройств должны будут регистрировать свои смартфоны у сотовых операторов, предоставляя уникальный серийный номер (IMEI).

Генерация лендинга при помощи ИИ, управление крипто-портфелем на «автопилоте» и другие российские стартапы 10 новых российских проектов для запуска рекламы на Twitch, перевода незнакомых слов в субтитрах на YouTube, поиска корта или пары для занятий большим теннисом, мониторинга маркетплейсов и многого другого. Битва за «Продукт недели» началась!Product Radar — здесь каждую ...

Из дзюдо в писатели: как Иван Зотчик стал Остапом Стужевым Зотчик Иван Николаевич является шеф-редактором отдела переводов журнала «Мир дзюдо». Все его произведения печатаются под псевдонимом Остап Стужев. Стужев Остап Иванович. Член Союза Писателей. Родился 18 октября 1963. Стужев Остап Иванович родился 18 октября 1963. Член С...

Golang: Мои Открытия В этом посте мы обсудим несколько увлекательных моментов, которые я узнал в процессе своей работы. В нашем канале много переводов стаей и обзор инструментов  GO, welcome.1. Как используется встраивание (embedding) в Go?В Go директива //go:embed используется для вст...

Выдержит ли проверку временем Twisted Metal 2? Если спросить у увлечённых геймеров, какие они знают самые культовые гонки на выживание прошлого, то большинство назовёт Carmageddon, Vigilante 8 (самые олдфажные – Quarantine) и, конечно же, Twisted Metal. И если про первую я уже писал обзор, то про оставшиеся три – лишь пр...

Большинство банков Армении прекратит обслуживание и прием карт «Мир» с 30 марта 2024 С 30 марта 2024 года большинство банков Армении перестанет обслуживать карты российской платежной системы «Мир» в своих банкоматах и POS-терминалах. Об этом сообщил представитель банка «ВТБ Армения», который является дочерней структурой российско...

«Трудности перевода»: как ChatGPT справился с задачей адаптации сложных текстов Привет, Хабр! Меня зовут Сергей Кулабухов, я занимаюсь внедрением ИИ в бизнес-процессы компании Fix Price. С появлением моделей обработки естественного языка (natural language processing) изменился и подход к реализации подобных задач. Теперь мы не программируем и не обучаем...

Для WhatsApp начали предлагать шпионское ПО под видом неофициального дополнения «Лаборатория Касперского» заявила об обнаружении мошеннического неофициального дополнения, или мода, для мессенджера WhatsApp. Примечательно, что мод распространяется в Telegram-каналах, пишущих на арабском и азербайджанском языках.

В России стартовали открытые продажи iPhone 15 и 15 Pro Оператор МТС начал открытые продажи новейших смартфонов Apple, не ограничиваясь предзаказами и выдачей их на руки. Как отмечает пресс-служба, МТС первым в России открыл онлайн и розничные продажи iPhone 15.  Оформить покупку в интернет-магазине могут жители в...

[Перевод] Состояние WebAssembly – 2023 и 2024 Автор статьи Жерар Галлан известен как автор книги “WebAssembly in Action”, выпущенной Manning в 2018 году. Существует перевод его книги на русский “WebAssembly в действии” (Питер, 2022). Предыдущий обзор Состояние WebAssembly в 2022-23 годах опубликован автором в январе 202...

Минцифры предложило отображать на Госуслугах данные об оформленных на пользователя SIM-картах — «Ъ» Пока такая информация есть только у операторов связи.

В России предложили ужесточить контроль за продажей sim-карт Зампред Совета по развитию цифровой экономики при Совете Федерации, сенатор Артем Шейкин предлагает запретить операторам сотовой связи делегировать права на внесение данных об абонентах дилерским компаниям при продаже sim-карт. Также он предложил предоставить региональным по...

МТС повысит цены на домашний интернет Абоненты, которых это коснётся, начали получать от оператора SMS с уведомлением об изменениях в расценках.

«Триколор» начнёт продавать устройства «умного дома» Оператор спутникового ТВ, «Триколор» рассказал о планах продавать устройства «умного дома» для дачников

5 переводчиков приложений для Android, которые выручат вас, если программа не поддерживает русский язык Несмотря на то, что русификация приложений — плевое дело для разработчиков, далеко не все программы поддерживают русский. Это существенно осложняет взаимодействие с софтом людям, которые не владеют иностранными языками. Тем не менее, сегодня существует вариант преодоления т...

На рынок вышли SIM-карты с российский операционной системой Российский производитель смарт-карт «Новакард» выпустил SIM-карты с отечественной операционной системой. «Нижегородская компания АО "Новакард" начала поставки на российский телеком-рынок сим-карт с отечественной операционной системой (ОС) Sim...

В App Store и Google Play началась предрегистрация Dark Riddle 3: Strange Hill Разработчики из студии PAGA GAMES, которых вы можете знать по серии приключенческих боевиков от третьего лица Dark Riddle, объявили о начале предварительной регистрации для новой части — Dark Riddle 3: Strange Hill. Игра появится на смартфонах Android и iOS 28 мая 2024 и буд...

Bitget добавила поддержку Bitcoin Lightning Network для ускорения развития экосистемы BTC   Bitget, ведущая криптовалютная биржа и Web3-компания, объявила об интеграции Bitcoin Lightning Network, позволяющей пользователям мгновенно вносить и выводить биткоин на Bitget. Lightning Network является решением второго уровня для Bitcoin и обеспечивает более быстры...

МТС подарит второй смартфон бесплатно при покупке Xiaomi с тарифом связи МТС, один из ведущих операторов мобильной связи, представил новую акцию, которая обещает стать настоящим подарком для любителей технологий.

Россия использует комплекс "Пенициллин" для обнаружения артиллерии ВСУ Минобороны России рассказало об эффективной работе комплекса звукометрической разведки

Разработчикам: рецензия на книгу «Создание микрофронтендов» (Building Micro-Frontends) Луки Меццалиры Продолжаем рецензии на книги по ИТ-тематике с промокодом от нашего блога. Сегодня это перевод известной книги “Building Micro-Frontends” O'REILLY по микросервисам, вышедший в издательстве БХВ-Петербург весной 2024г. Книга рассчитана на широкий круг веб-разработчиков, архитек...

Операторы связи смогут расторгать договор, если абонент не пользовался SIM-картой более 90 дней Эксперты оценивают инициативу как крайне спорную

Очень маленькое, дешёвое, но на 120 Вт. Xiaomi представила компактное зарядное устройство Little Pudding Компания Xiaomi представила очень компактное, но очень мощное зарядное устройство.   Новинка под названием Little Pudding (перевод с китайского) характеризуется мощностью 120 Вт. При этом, как хорошо видно на изображении, оно очень небольшое — 34 х 34 х 53 м...

Банки окончательно избавятся от карт Visa и Mastercard Гендиректор «Национальной системы платежных карт» Владимир Комлев считает, что карты Visa и Mastercard в ближайшие годы полностью выйдут в России из оборота.

Россиян начнут предупреждать о регистрации номеров на их имя Абонентов российских мобильных операторов начнут извещать о регистрации номеров на их имя

В России запустили переводы по СБП в пять стран. Деньги поступают мгновенно Россиянам стали доступны переводы через систему быстрых платежей (СБП) в пять стран, включая Узбекистан, Таджикистан и Белоруссию, о чем сообщила директор департамента национальной платежной системы ЦБ РФ Алла Бакина. Алла Бакина добавила, что в СБП активно развивается ...

[Перевод] Какой будет GPT-2030? Это перевод статьи Якоба Стейнхардта, где он описывает и обосновывает свои оценки того, как будут выглядеть языковые модели в 2030 году. Статья подводит базу для ещё двух, в которых он описывает возможные при наличии подобных систем катастрофические сценарии. Их переводы тож...

Купил мини-ПК — получил шпионское ПО. В компьютерах AceMagic обнаружилось предустановленное вредоносное ПО семейств Bladabindi и Redline Производитель ПК AceMagic, похоже, устанавливал на свои компьютеры шпионское ПО. Автор канала The Net Guy Reviews во время тестов ПК AceMagic AD08 обнаружил подозрительные файлы в разделе восстановления с диска NVMe, установленного внутри ПК. В итоге обнаружилось два з...

Сотовый оператор «МТС» запустил новогодний тарифный план всего за 390 рублей в месяц Одним из наиболее крупных, известных и распространенных операторов сотовой мобильной связи в России является «МТС», а делать он стремится все возможное ради того, чтобы активно развиваться, наращивая при этом численность абонентов и повышая качество оказываемых Читать полну...

Сотовый оператор «МТС» запустил бесплатный тарифный план со звонками, интернетом и телевидением Одним из наиболее крупных, известных и распространенных операторов сотовой мобильной связи в России является «МТС», а пользуются его фирменными услугами более чем 70 млн человек. Все они имеют доступ к голосовой связи, мобильному интернету, текстовым Читать полную версию пу...

Большинство банков Армении прекратило обслуживание карт «Мир» Банки Армении, которые являются участниками национальной платежной системы Armenian Card (ArCa), прекратили обслуживание российских карт «Мир». «С сегодняшнего дня банки, работающие с нашей системой, перестали обслуживать карты "Мир". В случа...

Создан умный шлем, который отслеживает тряску ради безопасности строителей Рабочие, особенно те, кто управляет тяжелой техникой, постоянно подвергаются риску травм от толчков и вибраций. Новая экспериментальная каска призвана изменить ситуацию, отслеживая эти толчки и предупреждая пользователей, когда они достигают опасного уровня.

В США расследуют преждевременный выход из строя двигателей более чем 450 тыс. автомобилей Nissan – Altima и Rogue (X-Trail) Управление по расследованию дефектов США (US Office of Defects Investigation, ODI) объявило о начале расследования в отношении более чем 450 тыс. автомобилей Nissan в связи с сообщениями о преждевременном выходе из строя двигателей. Подозрительные двигатели устанав...

МегаФон импортозаместил радиосвязь для служб спасения и бизнеса Оператор МегаФон сообщил, что он первым в России разработал отечественную профессиональную радиосвязь (транкинг). Транкинг позволяет мгновенно связаться с другим абонентом или целой группой без задержки на набор номера или ожидание ответа. Такой вид связи особенно востр...

Исправленная прошивка экрана Neptune 3Pro Поправил русский интерфейс, убрал совсем уж тупые ляпы автоперевода. Часть надписей оставил на английском, чтобы длинна строки подходила к размеру кнопки. Исправил глюк с оборотами вентилятора, не отображались в меню печати. Обороты показываются не в процентах, а от 0 - 255....

Российские кроссоверы Jaecoo J7 обновляют бесплатно – появится Android Auto Автомобильная торговая марка Jaecoo, за которой стоят Omoda и Chery, объявила о начале распространения обновления программного обеспечения мультимедийной системы кроссовера Jaecoo J7 для российского рынка.  Среди изменений и новшеств: После обновления Android Aut...

Отчёт о работе информационной службы Хабра за 2023 год Добрый вечер, Хабр! Вот и подходит к концу 2023 год. За последние 12 месяцев в мире случилось большое количество технических инфоповодов и IT-событий, обновлений ПО, появление новых технологий, произошло развитие электроники и полноценный приход ИИ-сервисов в нашу жизнь, вкл...

Начинаем работать с цифровыми картами (ГИС) Обзорная статья, которая поможет разобраться с базовыми понятиями, познакомит с основами, даст общее представление о принципах работы цифровых карт и геоинформационных систем (ГИС). Будет полезно тем, кто только начинает работать с картами и хочет начать в этом разбираться....

Оборот «серых» SIM-карт в России за год упал в 18 раз В России в 18 раз снизился оборот «серых» SIM-карт — тех, что были приобретены без официального оформления, то есть, без предъявления удостоверяющих личность документов. По данным Роскомнадзора, в 2023 году российские власти изъяли всего около 4 тысяч ...

МТС отключил сеть 3G 2100 МГц внутри ЦКАД, на подходе весь Московский регион Оператор МТС завершил к концу 2023 года перевод всех базовых станций 3G диапазона 2100 МГц (UMTS 2100) на стандарт 4G LTE в пределах Центральной кольцевой автодороги (ЦКАД) Московского региона.  Сгенерировано нейросетью Midjourney Как отметила пресс-служба, благод...

На «Госуслугах» появятся данные обо всех оформленных на пользователя SIM-картах Минцифры России разработало законопроект о размещении в личных кабинетах пользователей на «Госуслугах» данных о зарегистрированных на них SIM-картах. В своём личном кабинете пользователь сможет увидеть все телефонные номера, которые зарегистрированы на его п...

Дептранс Москвы создал свою карту для игры Counter-Strike 2 Дептранс Москвы в своем Telegram-канале анонсировал, что на Южном речном вокзале 11 и 12 ноября пройдет Большая Киберспортивная Лига. Это первый в России турнир по игре Counter-Strike 2, который будет развиваться на специально созданной виртуальной карте с названием «Киберсп...

[Перевод] Как построить локальный self-managed Kubernetes-кластер Возможно, у вас была мысль запустить собственную услугу Infrastructure as a Service (IaaS) либо разместить свои проекты на Kubernetes, но не платить за managed-услуги, или ваш проект — это и есть self-managed Kubernetes. У full-stack-разработчика и предпринимателя Нейта Бака...

Из дзюдо в писатели: как Иван Зотчик стал Остапом Стужевым Зотчик Иван Николаевич является шеф-редактором отдела переводов журнала «Мир дзюдо». Все его произведения печатаются под псевдонимом Остап Стужев. Стужев Остап Иванович. Член Союза Писателей. Родился 18 октября 1963. Стужев Остап Иванович родился 18 октября 1963. Член Союза ...

Samsung Galaxy Watch стали первыми, разрешенными для обнаружения апноэ во сне Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США (FDA) выдало разрешение на обнаружение апноэ во сне на часах Samsung Galaxy Watch, что открывает путь к обновлению приложения Samsung Health Monitor.

Исследователи нашли сайт, торгующий миллиардами сообщений из Discord Журналисты издания 404 Media обнаружили сервис Spy Pet, создатель которого утверждает, что отслеживает и архивирует миллиарды сообщений на открытых серверах Discord. Сервис продает доступ к данным всего за 5 долларов, позволяя отслеживать более 600 млн пользователей более че...

В США абоненты Verizon начали массово жаловаться на сбой связи Клиенты одного из крупнейших в США сотового оператора Verizon начали массово жаловаться на сбои связи.

[Перевод] Распаковываем архив gzip вручную. Часть 2 В этой части мы, как и в первой, разархивируем файл gzip вручную, но теперь ещё и декодируем коды Хаффмана. Для начала запишем данные на диск: $ echo "hector the frantic father on an anchor or a rare fat cat sat on the ranch" > test-huff.txt $ xxd test-huff.t...

Как оформить Nomad Card — одноразовую казахскую карту для оплаты иностранных сервисов Несмотря на ограничения на оформление карт зарубежных банков для россиян, которые стали следствием введения санкций, возможности для получения международных виртуалок все-таки остались. Мы уже рассказывали вам о том, как оформить карту Oldubil и как получить зарубежный Mast...

«Авито», «Домклик», «Циан» и Яндекс проверили на устойчивость к фейковыми объявлениями о недвижимости Роскачество провело проверку приложений поиска и аренды недвижимости, выяснив, насколько хорошо модераторы распознают ложные объявления в приложениях и пропускают ли их.  Иллюстрация: Роскачество В ходе проверки эксперты Центра цифровой экспертизы Роскчаства созда...

Российских операторов связи хотят обязать предупреждать о расторжении договоров и изъятии номеров Обычно клиент лишается номера, если не использует SIM-карту более полугода

Samsung Pay в России — всё. Добавление и использование карт «Мир» отключают На официальном сайте Samsung появилась информация о невозможности добавления и использования карт «Мир» можно в Samsung Pay уже со следующей недели. Уважаемые пользователи, начиная с 3 апреля 2024 года добавление и использование карт «Мир» в Sams...

Как запретить писать в Ватсап и заблокировать спам-сообщения Глава WhatsApp как-то отметил, что его мессенджер намного безопаснее Телеграма. Однако многие пользователи не поверили ему и лишь покрутили у виска. А зря: приложение предоставляет массу возможностей обезопасить общение и защитить собственные данные. К тому же, оно регулярн...

Иностранцам усложнят покупку российских SIM-карт В Госдуму внесен проект закона, который усложняет иностранцам покупку российских SIM-карт и направлен на снижение мошенничества.

Американские власти начали новое расследование в отношении бизнеса китайских операторов связи в США Их поэтапно вытесняют с местного рынка.

[Перевод] Микросервисы победили. Или не совсем «Мы хотим сделать систему по учету персонала. Только у наших архитекторов есть требование, что все у нас должно быть на микросервисах». Это, пожалуй, самый бесячий заход, который нам приходится слышать, как разработчику Jmix – платформы быстрой разработки корпоративных веб-п...

Как я положил продакшен базу на выходных Вчера произошла эпическая история. После планового деплоя в субботу вечером (так было нужно), мне прилетело сообщение “кирилл, у нас почему-то не показываются заявки”. Наверное фильтры слетели, подумал я и пошел проверять. Фильтры не слетели. Я слегка напрягся и пошел в янде...

Важные советы backend-разработчику: защити себя от нежелательных проблем Чем больше у backend-разработчика знаний в своей области, тем лучшим специалистом он является. Но опыт показывает: самые классные программисты подобны Сократу, который не стеснялся заявлять во всеуслышание «scio me nihil scire», что в переводе на общенародный - «я знаю, что ...

Представлен монитор для программистов BenQ RD240Q Компания BenQ пополнила ассортимент мониторов моделью RD240Q, которая ориентирована на разработчиков и программистов. Новинка характеризуется 24,1-дюймовой матрицей с разрешением 2560:1600 точек (формат WQXGA), соотношением сторон 16:10, 95-покрытием цветовой палитры DCI-P3,...

Шаг за шагом: Как интегрировать ChatGPT для ревью пулл-реквестов на GitHub с помощью GitHub Actions В статье я поделюсь, как интегрировать ChatGPT для ревью пулл-реквестов на GitHub без покупок иностранных номеров, карт и различных ВПНов, используя, GitHub Actions Читать далее

Как я выбирал решения для удаленного администрирования? Опыт руководителя IT-отдела московского колледжа Привет, Хабр, меня зовут Владимир, и я работаю руководителем IT департамента одного из московских колледжей. Сейчас у нас трудится порядка 1500 сотрудников в 57 зданиях и обучается более 35 000 жителей Москвы. В прошлый раз я рассказывал, как мы переживали времена перевода в...

[Перевод] Управление изменениями Систематизация подходов в управлении всегда приветствуется, а в управлении изменениями тем более. Ниже представлено вашему вниманию описание подхода, предложенного американскими коллегами, основанное на изменении того, как мы думаем про изменения.Товарищи из школы (факультет...

Как обнаружить хакера на этапе дампа учетных данных в Windows? Одна из самых часто используемых техник при атаках — получение учетных данных из операционной системы. В этом можно убедиться, читая аналитические отчеты различных компаний: техника T1003 OS Credential Dumping в подавляющем большинстве случаев входит в ТОП-5. После прон...

Группа компаний «Элемент» начнёт серийное производство комплектующих для базовых станций 4G и 5G уже в 2025 году Важные договорённости с основными российскими сотовыми операторами достигнуты.

Мошенники придумали, как взломать аккаунт в Телеграм через Wi-Fi. Вот способы распознать развод и защитить себя Несмотря на то, что iPhone и вправду обладает хорошей системой безопасности, далеко не всегда она может помочь. В первую очередь, это связано со случаями, когда сами пользователи по незнанию отдают данные карт или аккаунтов в руки мошенникам. При этом всевозможная защита в ...

136 спутников «Грифон» войдут «Сферу» Роскосмос заявил, что проект «Грифон» включат в программу создания многоспутниковой группировки «Сфера». «Сейчас в "Сферу" мы включаем проект под названием "Грифон", это многоспутниковая система обзорной оптико-электронн...

Битва за Столбы: Верховный Суд Не Поддерживает Операторов Связи Москва, Россия – В последние месяцы разгорелась настоящая битва за право использования инфраструктуры столбов линий электропередачи, в результате которой российские операторы связи потерпели поражение в Верховном Суде. 8 ноября 2023 года, группа из 19 операторов связи, включ...