Я создал бота, который отвечает рекрутерам за меня

Опыт использования генератора статических сайтов Hugo Делюсь 2-х летним опытом использования генератора статических сайтов Hugo. Заметка ориентирована на начинающих, но в этой заметке не будет инструкций "как установить Hugo" или "как создать первый пост". Эта заметка будет полезна тем, кто выбирает и сравнивает альтернативы дл...

[Перевод] За последние 12 лет я ни разу не показал резюме В группах Facebook для начинающих программистов часто спрашивают, как улучшить резюме, чтобы легче получить работу. За свою 12-летнюю карьеру я прошёл путь от джуниора до технического директора — и резюме ни разу мне не пригодилось. Не то, чтобы я не пытался. Просто у меня...

[Перевод] Я сделал бота, который общается за меня с рекрутерами, и мне понравилось Меня зовут Кевин и я хотел бы рассказать о том, как нехитрым способом отделался от рекрутерского спама. Я фронтенд-разработчик с хорошей работой, стою во главе команды из семи человек. Но рекрутеры заваливают меня письмами до такой степени, что иногда просто неохота заходи...

[Из песочницы] Анализ скроллинга страниц в Google Data Studio Добрый день, меня зовут Чакканбаев Ильхом я автор блога SeoPulses, хотел бы поделиться переводом и реализацией на практике статьи michaelhoweely.com. Для того чтобы создать полноценный и понятный отчет для блога или статейного сайта в Google Data Studio потребуется использов...

[Перевод] Новости из мира OpenStreetMap №456 (09.04.2019-15.04.2019) Карта Заметок, классифицирует заметки OSM на основе содержимого 1 | Leaflet | Map data OpenStreetMap contributors, ODbL — Imagery openstreetmap.de Карты [1] Участник miche101 представил Карту заметок, инструмент, который пытается классифицировать заметки, публикуемые на с...

Заметки на Mac, iPhone и iPad: 7 способов работать продуктивнее с Заметками от Apple Apple Заметки – не просто «еще одно» приложение для того, чтобы записывать свои мысли. Их возможностей более чем достаточно для того, чтобы переехать даже из такого серьезного менеджера заметок как Evernote. Главное – знать, как правильно всё «готовить».   1. Организуйт...

В России могут подешеветь банковские переводы Сейчас Сбербанк, контролирующий 94% всех переводов россиян со счетов и карт через сайты и мобильные приложения, взимает при переводе в другой регион комиссию в размере 1% от суммы, но не более тысячи рублей.

Screenlife Тимура Бекмамбетова и разработчик робота-рекрутёра «Вера» создали технологию синтеза голоса знаменитостей Партнёры планируют использовать искусственные голоса для озвучки книг, рекламы, игр и другого контента.

Я прочитал 80 резюме, у меня есть вопросы У нас не очень простое собеседование. Нужно пройти 3 шага: Прислать резюме, программист его посмотрит, лайкнет если всё хорошо. Рекрутер позвонит, задаст несколько вопросов Встретиться или созвониться с нами. Узнаём какой вы специалист. Прийти на тестовый день. Познакомить...

Микроанимации в Instagram и LinkedIn побуждают пользователей чаще комментировать Перевод заметки дизайнера продукта Вивиан Чжан.

[Из песочницы] Простой способ добавить несколько языков на сайт Введение В рамках своего проекта я столкнулся с задачей сделать текущий сайт компании мультиязычным. Более точно: создать возможность быстро и просто перевести сайт на английский, польский, итальянский и т.д. Поиск в интернете показал, что существующие варианты создания му...

Основы машинного обучения простым языком Перевод заметки аналитика фармацевтической компании Pfizer Кайла Галлатина.

Пять причин, почему стартапы не могут выйти на рынок Перевод заметки партнёра фонда Andreessen Horowitz Мартина Касадо.

[Перевод] Создание игры «Крестики-нолики» при помощи TypeScript, React и Mocha Представляем вам перевод статьи Josh Kuttler, опубликованной на blog.bitsrc.io. Узнайте, как создать приложение «Крестики-нолики», используя React и TypeScript. Простая игра в крестики-нолики создана по модульному принципу и загружена на сайт Bit. Вы можете изменять компо...

На Яндекс.Диске появился раздел с заметками На сервисе Яндекс.Диск появился новый раздел —  Яндекс.Заметки. Содержимое раздела синхронизируется между устройствами: можно начать составлять заметку на рабочем компьютере, а продолжить — в метро на смартфоне. В Заметках ­можно вести списки дел и покупок — или з...

[Перевод] Реалистичная каустика отражений Большинство технических художников на каком-то этапе карьеры пытается создать правдоподобные отражения каустики. Если вы разработчик игр, то одна из основных причин чтения Twitter заключается в бесконечном потоке вдохновения, которое из него можно почерпать. Несколько дней ...

Найм сотрудника начинается с… уважения. Собеседуем инженера Привет! Меня зовут Софья Донгаузер, я руковожу командой подбора IT-специалистов в Lamoda. Long story short: не первый год мы привлекаем IT-специалистов со всей России и СНГ и, по нашему мнению, научились делать это эффективно.  Команда подбора IT-специалистов Что чаще все...

Реакция на холодные письма Меня немного расстроила статья «Оцениваем рекрутёров по холодным письмам». Как по мне, вся проблема высосана из пальца, и все очень похоже на то, что уже описал автор: Иди-ка ты на !@# со своей «токсичностью» Я напишу максимально противоположное большинству мнение, чем ско...

Как поделиться папкой заметок на iPhone или Mac Больше не нужно отправлять каждую заметку отдельно.

MyTreeNotes Lite 1.1 (free, no ads) MyTreeNotes Lite — Многофункциональная записная книжка с возможностью хранения заметок в папках с неограниченной вложенностью. Программа бесплатная, без рекламы. Возможности: В любой заметке, на любом уровне, можно создавать новые папки или превращать заметки в п...

Google: мобильное юзабилити не связано с mobile-first индексацией Во время последней видеовстречи для вебмастеров сотрудник Google Джон Мюллер напомнил, что удобство просмотра на мобильных устройствах не учитывается при переводе контента на mobile-first индексацию. Об этом он заявил, отвечая на вопрос одного из вебмастеров. В вопросе речь ...

Как добавить заметки в центр управления на iPhone и iPad Многим нравится, чтобы часто используемые вещи, такие как заметки, были легко доступны. Это позволяет с легкостью взглянуть на задачи. Это руководство о добавлении заметок в Центр управления на iPhone или iPad позволит вам облегчить жизнь. Как добавить функцию заметок в Цен...

Нереализованный потенциал Evernote: почему один из самых популярных сервисов для заметок теряет пользователей Появление компании, причины успеха и основные ошибки — в переводе материала сооснователя сервиса для поиска и хранения документов FYI Хитен Ша.

Как преобразовать голос в текст на смартфоне? Лучшие бесплатные приложения для преобразования голосовых заметок в текст. Бывают ситуации, когда нет возможности написать текстовую заметку или...

[Из песочницы] Angular. Понимание @Input, @Output и EventEmitter Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «Understanding @Input, @Output and EventEmitter in Angular» автора foolishneo. Приветствую всех желающих накапливать информацию о тонкостях работы фреймворка Angular. Сегодня посчитал нужным лучше изучить информацию,...

Крупнейший онлайн-рекрутер усиливает внимание к регионам, молодежи и «синим воротничкам» Бытует мнение, что чем мех дороже, тем он лучше. Аналогичное правило действует в бизнесе: чем выше стоимость компании, тем, как правило, шире её …

Из портала «Работа в России» могут сделать российский аналог LinkedIn Некоторые интернет-рекрутеры считают инвестиции в проект «необоснованной тратой денег налогоплательщиков».

Поддержка трассировки лучей в Intel Xe — ошибка перевода, никто такого не обещал На днях большинство новостных сайтов, включая наш, написало о том, что на прошедшем в Токио мероприятии Intel Developer Conference 2019 представители Intel пообещали поддержку аппаратной трассировки лучей в проектируемом дискретном ускорителе Xe. Но это оказалось неправдой. ...

Поиск в Яндекс все? На написание этой заметки меня сподвигла Хабро-статья: SEO в 2019 году не работает? И если до этого момента у меня проскакивали какие-то нехорошие подозрения про SEO оптимизацию в Яндекс, но я все списывал на свою неопытность в продвижении сайтов. Однако сейчас картинка вр...

Коды пролетели: как дефицит IP-адресов усложнит доступ россиян к сайтам Дефицит интернет-адресов, который может наступить в России уже в конце сентября, создаст проблемы рядовым пользователям, предупреждают опрошенные «Известиями» эксперты. Свободно открывавшиеся до последнего времени сайты начнут в массовом порядке требовать от посетителей подт...

7 способов убедить рекрутера взять на работу именно вас Покажите свою готовность трудиться и приносить пользу компании — и растопите сердце любого эйчара.

Java, Spring, Kurento и медиасервисы Существует уже немало медиа сервисов, но люди продолжают их создавать. Решил и я заняться изобретением своего велосипеда. Натолкнувшись на проект Kurento, понял что это то, что мне надо. Данная статья является частично переводом Kurento Documentatin, частично это заметки...

SMARTlife: Перевод и локализация сайта на украинский язык – задача владельца СМИ и интернет-магазина Наш сайт Smartphone.ua нужно будет перевести на украинский язык. Это требование украинского законодательства, которое приняли менее года назад. Что ж, будет исполнять, благо время еще есть, но осталось его не много.

Translate.com продан за $853 000 Украинский предприниматель Алексей Витченко, сооснователь венчурного фонда Digital Figure, приобрёл домен Translate.com за $853 000. Его предыдущий владелец выставил его на аукцион, в котором Витченко стал победителем.Аукцион, который проводился на площадке Flippa, состоялся...

[Из песочницы] Перевод: Стандарт IEEE 802.15.4z. Что нас ждет в будущем? Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «IEEE P802.15. Wireless Personal Area Networks». Перевод статьи: mentor.ieee.org/802.15/documents?is_dcn=coexistence%20document&is_group=004z Файл: 09-Apr-2019 ET Coexistence Document 15.4z Benjamin A. Rolfe (BCA...

iPhone не разрешает пользователям материться в рукописных заметках Компания Apple ввела функцию «цензуры» для рукописных заметок на своих мобильных устройствах в последней бета-версии платформы iOS 13. На феномен обратил внимание пользователь iOSBeta социального новостного ресурса Redit.

Так Notion предлагает пользователям Evernote сменить сервис для ведения заметок Заметочник создал лендинг после публикации The Verge, где издание называет Notion главным конкурентом Evernote.

[Из песочницы] Vue.js render-функции и переходы (перевод статьи Hajime Yamasaki Vukelic) Здравствуй, Хабр! Начать свою деятельность решил с перевода на русский статей, который мне самому принесли большую пользу. Надеюсь, вам пригодятся. Отмечу, что я старался переводить литературно, а не дословно. Первым вашему вниманию представляю перевод статьи «Vue.js rende...

[Перевод] Делаем приложение доступным, используя библиотеку тестирования доступности aXe Представляем вам перевод статьи Indrek Lasn, опубликованной на Medium.com. Под катом вы узнаете, как сделать приложение или сайт более доступными при помощи aXe — средства тестирования доступности веб-сайтов и других пользовательских интерфейсов. react-axe показывает резул...

MODX-Дайджест #4 (8 – 22 апреля 2019) Свежая подборка новостей о MODX. В выпуске: закрылся сайт modx-клуба, прогресс с конвертацией процессоров, активная работа над документацией, заметки и обновления дополнений. Приятного чтения! Читать дальше →

[Перевод] Руководство по React Native для начинающих Android-разработчиков (с примером приложения) Представляем вам перевод статьи Nikhil Sachdeva, опубликованной на hackernoon.com. Автор делится опытом разработки мобильных приложений с помощью React Native и предлагает создать свое приложение, используя этот фреймворк. Я был Android-разработчиком и довольно длительное...

[Из песочницы] Структуры данных для хранения графов: обзор существующих и две «почти новых» Всем привет. В этой заметке я решил перечислить основные структуры данных, применяемые для хранения графов в информатике, а также расскажу о еще паре таких структур, которые у меня как-то само собой «выкристаллизовались». Итак, начнем. Но не с самого начала – думаю, что та...

[Из песочницы] Разбор неисправных ноутбучных аккумуляторов. Заметки электровелосипедиста Здравствуйте. По роду деятельности более 6 лет занимаюсь ремонтом и сборкой Li-ion аккумуляторных батарей для электровелосипедов. У меня часто оказываются неисправные ноутбучные аккумуляторы, которые отдают мастера по ремонту компьютерной техники за небольшие деньги. Чи...

[Перевод] Создаем конвейер потоковой обработки данных. Часть 2 Всем привет. Делимся переводом заключительной части статьи, подготовленной специально для студентов курса «Data Engineer». С первой частью можно ознакомиться тут. Apache Beam и DataFlow для конвейеров реального времени Настройка Google Cloud Примечание: Для запуска конве...

НБУ: За 9 месяцев текущего года через системы перевода средств в Украине было переведено $5,3 млрд, из-за границы — $1,7 млрд, за границу — $275 млн [инфографика] Национальный банк Украины сообщил, что за девять месяцев 2019 года через системы перевода средств в пределах страны было переведено почти 140 млрд грн или $5,3 млрд в эквиваленте. Это более чем на треть (35%) выше показателей аналогичного периода 2018 года. Преобладающий объ...

Проблемы художественного перевода Художественный перевод — это совершенно особая разновидность переводческой деятельности. Если общая теория перевода в наши дни разработана практически в полном объеме, то вопросы и проблемы художественного перевода остаются открытыми. Штука в том, что художественный перево...

Спам и письма без ответа: почему российские разработчики устали от рекрутеров и что с этим делать Монолог сооснователя платформы Arena Кирилла Николаева о том, как ИТ-рынок страдает из-за некомпетентных и необязательных HR-специалистов и как анонимные резюме могут это исправить. ...

У Яндекса появились синхронизируемые заметки Яндекс обзавёлся собственным сервисом заметок, который сегодня доступен уже для всех пользователей. Заметки — часть уже давно работающего Яндекс.Диска. Одной из главных фишек стала кроссплатформенность: заметки синхронизируются на всех устройствах, доступна веб-версия, при...

[Из песочницы] Создание приложения Sticky Notes с использованием 8base, GraphQL и React Посмотреть демо версию программы здесь. Во все времена тайм менеджмент был связан для меня с огромной борьбой, запланированные задачи забыты, заметки потеряны, потому что они распределены по нескольким приложениям, сохраняющим заметки. Решение заключается вовсе не в прило...

Google начал отправлять сборные оповещения о переводе на mobile-first индексацию Google начал объединять оповещения, касающиеся перевода сайтов на mobile-first индексацию. Теперь вместо отправки отдельных email-оповещений для каждого сайта, Google отправляет одно письмо, в котором перечислены все ресурсы, переведённые на новый тип индексации в течение ук...

Fast Notepad 3.6 Открывается сразу. Делайте заметки в считанные секунды! Преимущества и возможности * Автоматическое сохранение при закрытии — никогда не нажимайте «Сохранить»! * Мгновенный поиск в заметках во всех папках * Несколько цветных тем и ночной режим * Голосовой ввод —...

Логи фронтенд-разработчика Хабра: рефакторим и рефлексируем Мне всегда было интересно, как устроен Хабр изнутри, как построен workflow, как выстроены коммуникации, какие применяются стандарты и как тут вообще пишут код. К счастью, такая возможность у меня появилась, ведь недавно я стал частью хабракоманды. На примере небольшого реф...

Подводные камни продвижения сайтов летом 2019 года Ни для кого не является секретом, что контекстная реклама - это то, на чем зарабатывают поисковые системы, а поиск им нужен лишь чтоб направлять пользователей для заработка на своей контекстной рекламе. Хоть крупные поисковики сообщают, что поиск и контекстная реклама у них ...

Уязвимости смартфонов Привет, Хабр! Меня зовут Ярослав Сташевский, я менеджер по информационной безопасности «ИТ-ГРАД». Сегодня я хотел бы поднять тему, которая касается каждого, — уязвимости смартфонов. Люди привыкли доверять своим мобильным устройствам очень чувствительную информацию. Это касае...

[Перевод] Как я создал более 100 приложений с открытым кодом, используя инструменты автоматизации Представляем вам перевод статьи Sm0ke, опубликованной на сайте dev.to. Автор рассказывает о своем опыте генерации веб-приложений и способе автоматизации процесса их создания. Привет, кодеры! Я — разработчик-фрилансер, и я сгенерировал более 100 приложений на различных язык...

[Перевод] Опасности конструкторов Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "Perils of Constructors" автора Aleksey Kladov. Один из моих любимых постов из блогов о Rust — Things Rust Shipped Without авторства Graydon Hoare. Для меня отсутствие в языке любой фичи, способной выстрелить в ногу, о...

[Перевод] Бессерверные вычисления на основе OpenWhisk, часть 1 Это цикл переводных заметок автора Priti Desai. Поскольку сами заметки довольно короткие, то в одной публикации будет собрано сразу несколько. Будут рассмотрены детали развертывания приложений для OpenWhisk с примерами, а в конце цикла — приведена архитектура и код приложен...

В сети появился фишинговый сайт цифровой валюты от Facebook Мошенники создали сайт, на первый взгляд, неотличимый от официальной страницы кошелька Calibra крупнейшей социальной сети Facebook, сообщает The Next Web. Использовав кодировку Юникод, был создан домен Calìbra.com. Его крайне сложно отличить от настоящего невооруженным глазо...

[Перевод] Я ненавижу почти всё ПО Прим. переводчика: Недавно создатель NodeJS Райн Дал открывал конференцию HolyJS в питере. И я вспомнил, что у меня есть неопубликованный перевод с его блога и решил его опубликовать. Местами перевод довольно откровенный. Надеюсь, вам будет интересно. Дата выхода статьи — Ок...

Как вывести Заметку из macOS в отдельное окно и закрепить её поверх всех окон Мало кто знает, что системное приложение macOS под названием Заметки умеет выводить любую запись в отдельное окно для большего удобства пользователя — и даже «прилепить» её так, чтобы она всегда была видна! В этой статье мы расскажем, как это сделать. Этот навык особенно при...

Видеоблог "Заметки инженера" - Creatbot D600 Pro Умеет печатать PEEK! Всем привет, с Вами 3DTool!В этом видео из рубрики Заметки Инженера, мы познакомим Вас с процессом печати из PEEK материала на 3D-принтере Creatbot D600 Pro. Мы вместе запустим задание на печать, понаблюдаем процесс в действии и протестируем получившийся результат.Приобрести...

Как мы запускаем новый сайт банка. Часть 1 Привет! Меня зовут Илья Голованов. Мы вместе с командой работаем над новым сайтом Промсвязьбанка. В этой статье я расскажу, какие задачи перед нами стоят, с какими проблемами мы сталкиваемся и к каким решениям приходим. Пока новый вид доступен для 30% страниц (их можно увид...

Google обновил инструмент для проверки расширенных результатов Команда Google Webmasters сообщила в Twitter об обновлении инструмента для проверки расширенных результатов (Rich Results Test). Теперь в нём можно выбрать агента пользователя – для десктопов или для смартфонов: Робота Googlebot для смартфонов рекомендуется выбирать в двух с...

Во что поиграть на старом компьютере? Многие из подрастающего поколения находят у себя дома старые компьютеры, за которыми родители некогда либо работали, либо играли. Большинство подобных компьютеров можно использовать для набора текста, листания страниц сайтов в Интеренет, но современные компьютерные игры на н...

5G и AMP от Google. Почему AMP - это обман? Думается многие слышали о приходе нового поколения мобильных сетей 5G, которые должны значительно ускорить передачу данных в мобильных сетях и по сути перевернуть наши представления об Интернете и умных технологиях. Все что можно реализовать благодаря внедрению 5G сетей чита...

[Из песочницы] Как научиться учиться Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «HOW TO LEARN HOW TO LEARN». Заметки и наблюдения о том, как лучше организовать свой учебный процесс. Мы, IT-шники, обречены на постоянное обучение до конца жизни. Еще 10-15 лет назад знания Java и JSP-серверлетов б...

Лучшие программы для создания заметок с функцией синхронизации Синхронизация заметок между устройствами — это очень удобно Очень часто нам нужно что-то быстро записать. Это может быть номер телефона, данные о важной встрече, список покупок и еще масса важной информации. При этом заметка, созданная на телефоне, как правило, остаетс...

[Перевод] Оцениваем рекрутёров по холодным письмам Сегодня я расскажу как я оцениваю рекрутёров, которые пишут мне с предложениями о работе по так называемым "холодным письмам" (это как "холодные звонки", только письма), а так же приведу несколько примеров. Читать дальше →

«Смотри какой у меня реактивный ранец!» — «Ха, смотри, какая у меня ракета!» (заметки с ракетостроительного чемпионата) В заброшенном советском лагере под Калугой с названием «Сокол тысячелетия», состоялся первый Всероссийский ракетостроительный чемпионат. Туда напросился и я, потому что реактивный ранец — это ближе к ракетам, чем к авиации. Да и посмотреть на 10 летних, которые из скотча, ...

Перевод в Mobile-first index не зависит от удобства пользования на смартфонах ​Прямой связи между «первичным мобильным индексом» и мобильным юзабилити сайта не существует.

Google: перевод оставшихся 50% сайтов на mobile-first будет сложным Все дело в несоответствии мобильных и десктопных версий ресурсов

Ланч-тайм 221: краткий перевод свежих статей о digital В номере: зачем сайтам архитектура и как тайм-боксинг помогает эффективности.

Apple признала проблему с дисплеями MacBook Pro и пообещала их бесплатно починить Спустя три года после первых жалоб пользователей Apple всё-таки признала наличие конструктивного недостатка в ноутбуках MacBook Pro, который вызывает проблемы с экраном. Компания написала по этому поводу заметку на официальном сайте и пообещала бесплатно отремонтировать устр...

Так ли сложно начать путь IT-рекрутёра? Приветствую Вас, уважаемые хабровчане! Сегодня пойдет речь о наболевшем + не много разъяснений к этой статье. Начну с того, что в подборе персонала я уже более 11-ти лет. Прошел все стадии становления, от рядового рекрутёра до директора по персоналу. Увидел многое и есть ч...

Кибербезопасность медицинского учреждения: взгляд с точки зрения бизнеса На прошлой неделе по приглашению Руслана Юсуфова из Mindsmith пригласил меня на "Открытые инновации" (которым впору называться "Открытые просторы" исходя из места проведения) выступить в секции про кибербезопасность медицинских учреждений. Учитывая небо...

1 июля mobile-first станет индексацией по умолчанию для новых доменов Перевод старых сайтов продолжится в обычном режиме

Фотография чёрной дыры — будет ли от неё польза? Обсуждая появившуюся на этой неделе фотографию черной дыры, кто-то из моих знакомых задал вопрос: какое значение имеет эта фотография в практическом смысле? Человек явно осознавал, что пытается троллить, но больше всего меня удивил ответ неглупой дамы из той же компании: «Н...

Утечка: первое официальное изображение Samsung Galaxy S10 Несколько дней назад на официальном сайте Samsung вышла небольшая заметка с описанием особенностей и новшеств графической оболочки One UI на базе операционной системы Android 9.0 Pie. Стабильная версия обновления прошивки уже вышла для Galaxy S9 и Galaxy S9+, а вскоре его до...

[Из песочницы] Заметка для фронтендеров: что проверить перед тестированием Всем привет! Так сложилось, что я из той самой службы контроля качества. Недавно наша команда писала большую фичу. Немного порефлексировав, решил создать такую вот статью-шпаргалку для фронтендеров. Она напомнит на что стоит обратить внимание перед передачей задачи в тестир...

[Перевод] Нейросети и глубокое обучение: онлайн-учебник, глава 1 Примечание Перед вами – перевод свободной онлайн-книги Майкла Нильсена «Neural Networks and Deep Learning», распространяемой под лицензией Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License. Мотивацией к его созданию послужил успешный опыт перевода учебника по п...

[Перевод] История четырёхкратного ускорения React-приложения Почти 60% посетителей сайта покидают его в том случае, если его загрузка занимает более 3 секунд. 80% таких посетителей на сайт уже не возвращается. Это говорит о том, что успех веб-проекта не в последнюю очередь зависит от его скорости. Автор материала, перевод которого мы ...

Геймеры переводят друг другу 11,6 млрд рублей в год Яндекс.Касса и Data Insight проанализировали денежные переводы геймеров на платформах для игр и стриминга — Steam, Battle.net, Twitch, YouTube, DonationAlerts. Пользователи переводили деньги другим людям в качестве платы за игровые объекты и в виде донатов (пожертвований) за...

[Из песочницы] Микросервисы или монолит: ищем решение Когда задумывается большой продукт или маленький софт начинает вырастать в левиафана, какой путь развития выбрать? Стоит ли все переписывать с нуля или продолжать «исторически сложившиеся» традиции? Да и вообще, стоит ли пересматривать саму концепцию архитектуры? Здравству...

На пути к физическим принципам биологической эволюции. Окончание + полный текст перевода Сокращенный перевод статьи М. Кацнельсона, Ю. Вольфа и Е. Кунина Towards physical principles of biological evolution Mikhail I. Katsnelson, Yuri I. Wolf, Eugene V. Koonin Оригинал статьи (Две предыдущие части уже были опубликованы: начало и продолжение ) Возможна ли конвер...

Ускорить сайт с множеством картинок: руководство по отложенной загрузке изображений Перевод материала сооснователя сервиса для оптимизации изображений ImageKit Рахула Нанвани.

[Перевод] Распределенные системы. Паттерны проектирования. Обзор книги Здравствуйте, коллеги. Сегодня мы публикуем перевод очередного обзора с сайта Бена Нейдела — этот сайт наверняка заинтересует вас и в оригинале. На сей раз мы поговорим о книге "Распределенные системы. Паттерны проектирования", которая дополняет вышедшую у нас в начале этого...

Миниатюрный Cubinote Pro распечатывает заметки прямо с телефона Изящный принтер для заметок Cubinote Pro позволяет записывать ваши идеи в любое время и в любом месте. Когда вам в голову приходит отличная идея, запишите ее в телефон и синхронизируйте с Cubinote Pro через Wi-Fi или Bluetooth. Он может распечатать все, что может отобра...

Читаем вконтакте через RSS Возможно, я сильно отстал от жизни, но я практически не пользуюсь соцсетями, а собирать информацию об обновлениях интересующих меня сайтов предпочитаю через RSS. Но совсем от соцсетей не избавиться, некоторые полностью перешли туда, закинув сайты (ну или rss-каналы на этих с...

[Из песочницы] Почему Swift может стать большим событием в глубинном обучении Здравствуй, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод заинтересовавшей меня статьи «Why Swift May Be the Next Big Thing in Deep Learning» автора Max Pechyonkin, в которой автор рассуждает о языке на котором будет осуществляться глубокое обучение в ближайшие годы. Читать дал...

Сбербанк запустил онлайн-переводы за рубеж. Это может снизить спрос на криптовалюты в РФ Сбербанк добавил возможность переводов за границу через мобильное приложение с комиссией в 1%. Это может снизить спрос на криптовалюты в качестве способа перевода средств за рубеж, считает глава международной процессинговой компании Chronopay Павел Врублевский. «Сбербан...

Яндекс.Деньги: Число онлайн-переводов в России выросло в 1,5 раза Россияне стали активнее переводить деньги онлайн, меньшими суммами и все чаще — с мобильных устройств на Android. К таким выводам пришли аналитики Яндекс.Денег, изучив, как пользователи отправляют переводы с помощью сервиса. Доля переводов через мобильное приложение Яндекс.Д...

Социальный статус можно определить всего за семь слов Рекрутер составляет впечатление о соискателе за первые несколько секунд общения Исследователи из Йельского университета полагают, что социальный статус человека можно определить всего за семь слов. Более того, согласно результатам исследования, опубликованного в журнале Proc...

Клиентам Сбербанка стали доступны мгновенные переводы с карты на кошелек WebMoney и обратно по номеру телефона Для перевода достаточно знать номер телефона, к которому привязана карта или кошелек. Денежные средства поступают мгновенно.Игорь Мамонтов, вице-президент Сбербанка, директор дивизиона "Платежи и переводы": "Сбербанк продолжает развивать экосистему мгновенных ...

Предугадать и исправить типичные ошибки пользователей при взаимодействии с сайтом Перевод материала Эммануэля Сербонуа о том, как анализировать действия пользователей и сделать дизайн, который не заведёт их в тупик.

[Перевод] Разбираемся с асинхронностью в JavaScript [Перевод статьи Sukhjinder Arora] Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «Understanding Asynchronous JavaScript» автора Sukhjinder Arora. Читать дальше →

Как замести следы в блокчейне? Наш концепт миксера для транзакций Привет, Хабр! Сегодня расскажу о том, как мы разрабатывали миксер транзакций для нашего мессенджера. Пока расскажу про концепт в целом; надеюсь, будет интересно и разработчикам, и тем, кто увлечен анонимностью, защитой данных и остальным шифропанком. Краткая предыстория. К...

Нейросеть научили создавать человеческие лица. Попробуйте сами Нейросети научились сами создавать человеческие лица. Соответствующий проект запустил один из разработчиков Uber, который задействовал комбинацию из двух нейросетей, чтобы создать сайт-генератор реалистичных лиц. Причем сервис способен самостоятельно создать как образ челов...

Тестировать верстку? Легко Статья подготовлена Анной anna-che и Ксенией KseMish. Одной из причин, по которой мы активно взялись за тестирование верстки, стали, как обычно, грабли. Мы с размаху наступили на баг, который стал проявляться после очередного обновления Хрома. Оказалось, что в течение 3-х ...

Цифры: около 40% переводов в системе быстрых платежей — это переводы самим себе Остальное — переводы друзьям.

[Перевод] Представляем .NET Core 3.1 Preview 2 Представляем .NET Core 3.1 Preview 2. .NET Core 3.1 будет небольшим выпуском, сфокусированным на ключевых улучшениях в Blazor и Windows desktop, двух больших новинках .NET Core 3.0. Это будет выпуск с долгосрочной поддержкой (LTS) с ожидаемой финальной датой выкатки в декабр...

В России будет создан спецресурс для обращений по киберугрозам Эксперты отвечающие за реализацию программы «Цифровая экономика» создали концепцию специального интернет-ресурса, где россияне смогут жаловаться МВД на киберугрозы. Это позволит раскрывать преступления, которые сейчас не расследуются, но могут в дальнейшем стать источником у...

[Перевод] Революция или эволюция Page Object Model? Всем привет! Меня зовут Артём Соковец. Хочу поделиться переводом своей статьи об Atlas: реинкарнации фреймворка HTML Elements, где представлен совершенно иной подход работы с Page Object. Перед тем, как перейти к деталям, хочу спросить: сколько обёрток для Page Object вы зн...

[Перевод] 12 советов по улучшению производительности JavaScript-приложений Производительность — это один из важнейших вопросов, встающих перед разработчиками веб-страниц или веб-приложений. Никто не будет рад «падающему» от чрезмерной нагрузки приложению, или странице, которая загружается целую вечность. Пользователи веб-сайтов не готовы слишком до...

Как работает программа возврата старых iPhone Ранее в этом году компания Apple запустила программу Apple GiveBack. Данная опция предлагает сдать ваш старый смартфон или компьютер и получить скидку на новый продукт. Кроме того можно сдать устройство на бесплатную переработку. Журналист BusinessInsider Киф Лесвинг решил ...

Владелец кошелька Ledger Nano S сообщил о потере $80 000 в криптовалюте Monero из-за бага Пользователь Reddit под ником MoneroDontCheeseMe рассказал, что потерял 1680 Monero (около $80 000 по текущему курсу) при переводе средств с использованием клиента Monero версии 0.14 и аппаратного кошелька Ledger Nano S версии 1.1.3. По его словам, он сделал несколько перево...

«Коммерсантъ»: ЦБ, Минфин и ФАС предложили уравнять комиссии за межрегиональные переводы внутри банков Это может лишить «Сбербанк» монополии на рынке переводов физлиц.

TransferWise запустил мгновенные денежные переводы в Украину Эстонский финтех-стартап TransferWise с офисом в Черкассах известен одноименным сервисом международных переводов, работающим в 59 странах по всему миру. И вот сейчас команда разработчиков поделилась достаточно положительной новостью, которая должна обрадовать пользователей с...

Вместо того чтобы создавать чат-бота, подумайте о дизайне сайта Перевод материала директора отдела исследования Nielsen Norman Group Ралуки Будиу о том, принесёт ли компании пользу чат-бот.

[Перевод] Прокачиваем навыки отладки JavaScript с помощью консольных трюков Перед вами перевод статьи из блога Better Programming на сайте Medium.com. Автор, Indrek Lasn, рассказывает об инструментах для отладки кода, которые предоставляет JavaScript. Читать дальше →

Для иллюзии быстрой загрузки страниц: правила создания скелетного экрана на сайтах и в приложениях Перевод исследования продуктового дизайнера компании Clio Билла Чанга.

Венесуэла установила 15% комиссию на криптовалютные переводы Национальный регулятор криптовалют Венесуэлы Sunacrip изменил требования к переводам цифровых активов, осуществляемым физическими лицами на территории страны. Об этом пишет Bitcoin.com. Согласно постановлению, отправитель криптовалютного перевода обязан заплатить комиссию, к...

«Ведомости»: ЦБ обязал «Золотую корону» и Western Union ограничить переводы в Китай, Киргизию, Казахстан и Вьетнам Системы денежных переводов могут использовать для незаконного предпринимательства, подозревает регулятор.

«Билайн» выходит на рынок р2р-переводов Для того, чтобы совершить перевод средств, необходимо зайти в приложение «Мой Билайн», выбрать вкладку «Финансы» и раздел «Международные переводы».

Сервис Aximetria упразднил комиссию на криптовалютные переводы Основанный выходцами из России швейцарский сервис Aximetria упразднил комиссию для сделок по приобретению и переводу цифровых валют.

ЦБ хочет добавить быстрые переводы в отечественный аналог WeChat Он был создан под нужды госкомпаний, а его создатели утверждают, что ориентируются на китайский WeChat.

Я и мой «единорог» Перевод материала основателя платформы для авторов Gumroad Сахила Лавинья о попытках создать компанию с капитализацией в $1 млрд.

Российские геймеры переводят друг другу 11,6 млрд рублей в год Яндекс.Касса и Data Insight проанализировали денежные переводы геймеров на платформах для игр и стриминга — Steam, Battle.net, Twitch, YouTube, DonationAlerts. Пользователи переводили деньги другим людям в качестве платы за игровые объекты и в виде донатов (пожертвований) за...

Самый функциональный конкурент AirPods 2: Microsoft представила беспроводные наушники Surface Earbuds, которыми можно перещелкивать слайды в PowerPoint Эти наушники не только самый именитый конкурент Apple AirPods, но, пожалуй, и самый оригинальный, а еще и самый функциональный. Surface Earbuds, которые Microsoft только что представила, похожи на большие клипсы, ими явно можно закрыть тоннели в ушах. Но сделаны наушник...

Как зависит перевод термина trunk от вендора коммутаторов? На эту ошибку (или, если хотите, разночтение) я обратил внимание во время проверки перевода по коммутаторам NETGEAR. Дело в том, что при переводе термина “trunk” нужно обязательно учитывать, чьей трактовки придерживается вендор — Cisco или HP, ибо между ними очень разный тех...

Роскомнадзор создаст список сайтов с фейковыми новостями Роскомнадзор планирует опубликовать на своём сайте перечень изданий, интернет-сообществ и отдельных лиц, распространяющих недостоверную информацию.

[Перевод] Редизайн UI — чаще всего пустая трата времени В качестве предисловия отмечу, что я в основном работаю над бэкендом и предпочитаю соответствующий код. Веб-разработкой и разработкой ПО я занимаюсь более четырёх лет и работал со многими фронтенд- и серверными фреймворками. Новый интерфейс Twitter Прежде чем на меня нае...

Таблица: на каких условиях банки начали работать с системой переводов по номеру телефона от ЦБ «Ведомости» собрали данные о комиссиях, максимальной сумме перевода и доступных операциях от 11 банков.

Минфин принял решение в пользу граждан по денежным переводам Kaspi Будут ли облагать налогами онлайн-переводы Kaspi в Казахстане, рассказал глава министерства финансов.

Заметка о интеграционном тестировании используя Jenkins на Kubernetes Добрый день. Практически сразу после установки и конфигурации CI/CD по инструкции из предыдущего поста у команды возник вопрос как правильно осуществлять интеграционное тестирование. У нас уже был опыт запуска тестовых зависимостей в docker контейнерах, но это стало проблема...

22 сайта для программиста, которые помогут заговорить на английском Хабр, привет! Сделал подборку из 22-х сайтов для изучения английского языка. Подборка поможет изучить английский легко, без зубрежки и учебников. Приступим! Учить лексику Плагины, мобильные приложения и сайты, которые помогут перевести и запомнить незнакомые термины с ...

Перевод книги Интерком о продакт менеджменте Эту книгу сотрудники Интерком создали на основе статей из их блога. Книга получилась практичной и полезной как для начинающих так и опытных продактов или тех кто работает в этой роли. Книга настолько понравилась, что решил перевести ее на русский язык. Перевод книги на русс...

Перевод книги Skunk Works. Личные мемуары моей работы в Локхид Хочу представить вам перевод увлекательнейшей книги «Skunk Works. Личные мемуары моей работы в Локхид». Skunk Works — это секретное подразделение корпорации Локхид, созданное в 1943 году для скорейшей разработки первого американского реактивного истребителя P-80. Также они ...

В Яндекс.Браузере появился доступ к Заметкам Недавно в Яндекс.Браузере для Windows появилась боковая панель, которая упрощает доступ к закладкам, истории и другим сервисам Яндекса. Теперь оттуда же можно открыть Яндекс.Заметки — новый сервис, который позволяет сохранять идеи, полезные ссылки и важную информацию в одном...

Частая смена работы может помешать выгодному трудоустройству Изучая резюме кандидата, рекрутеры тщательно анализируют опыт работы, от их внимательного взгляда не утаить частоту смены работодателей и перерывы в стаже. Сервис Superjob выяснил у работодателей, какие перерывы ...

Все о правильном написании текстов В интернете есть огромное количество информации, которая может нам пригодиться в разных случаях жизни. Все люди, которые так или иначе связаны с созданием какого-то контента, обязательно используют интернет для поиска свежих идей, а также для поиска интересных статей и замет...

ПриватБанк начал кешбэчить переводы MoneyGram Клиенты ПриватБанка будут получать гарантированный кешбэк в размере 100 грн за получение или отправку международных денежных переводов MoneyGram на карты Visa.

Яндекс разрешил официально отвечать на отзывы пользователей сайта Поисковик доработал страницу «Отзывы» в Яндекс.Вебмастере.

Ускорить загрузку сайта с множеством картинок: руководство по отложенной загрузке изображений Перевод материала сооснователя сервиса для оптимизации изображений ImageKit Рахула Нанвани.

У Alibaba готов процессор для искусственного интеллекта Китайская компания Alibaba Group Holdings представила процессор собственной разработки Hanguang 800. Это специализированное решение для задач машинного обучения. Оно уже используется Alibaba для поиска, автоматического перевода и выдачи персонализированных рекомендаций ...

Изучая Dependency Injection Несмотря на то, что паттерну уже более десятка лет и есть немало статей (и переводов), тем не менее споров, комментариев, вопросов и разных реализаций становится все больше и больше. ПредысторияВ 2004 Мартин Фаулер написал известную статью “Inversion of Control Containers ...

В Google Assistant появился синхронный переводчик. И он работает на русском! Компания Google встроила в Google Assistant сервис перевода между 27 языками. С его помощью можно общаться с теми, кто не знает вашего языка, причём перевод осуществляется по мере беседы в режиме реального времени.

Mastercard запланировала запуск переводов по номеру телефона за границу Mastercard может запустить в России денежные переводы по номеру телефона за рубеж. Аналогичный сервис для переводов внутри страны не может конкурировать с Системой быстрых платежей ЦБ.

Target Global инвестировал в сервис для международных денежных переводов Rapyd и анонсировал его запуск в России Платформа позволяет отправлять и получать переводы из разных стран, а также оплачивать покупки в зарубежных онлайн-магазинах.

[Перевод] Понимание брокеров сообщений. Изучение механики обмена сообщениями посредством ActiveMQ и Kafka. Глава 2. ActiveMQ Продолжение перевода небольшой книги: «Understanding Message Brokers», автор: Jakub Korab, издательство: O'Reilly Media, Inc., дата издания: June 2017, ISBN: 9781492049296. Перевод выполнен Предыдущая часть: Понимание брокеров сообщений. Изучение механики обмена сообщениям...

[Перевод] 5 чрезвычайно простых способов ощутимо повысить скорость вашего VueJS-приложения Здравствуйте. Перевод данной статьи подготовлен специально для студентов курса «Разработчик JavaScript», который стартует уже на следующей неделе. Голос Чуи Немного обо мне — меня зовут Вайбхав, я из Five2One. Я вовлечен во VueJS уже целых 2 года (с момента выхода 1.0) и...

Новый Хакатон в Tinkoff.ru Привет! Меня зовут Андрей. В Tinkoff.ru я отвечаю за системы принятия решений и управления бизнес-процессами. Я решил кардинально пересмотреть стек систем и технологий в своем проекте, мне были очень нужны свежие идеи. И вот, не так давно мы провели в Tinkoff.ru внутренний...

Заметки фитохимика. Радио-банан Каждое чудо должно найти свое объяснение, иначе оно просто невыносимо… К.Чапек Я практически не касаюсь в своих статьях вещей, которые повсеместно описаны и легко доступны, к примеру макро- и микроэлементного состава фруктов/овощей. Но вот для банана решил сделать исключени...

Эксперимент — от парного программирования к программированию всей командой Очень хочу поделиться с вами переводом статьи про эксперимент с моб-программированием от одного из его создателей, Вуди Зила. Это когда вся команда сразу работает за одним компьютером. Как парное программирование, только групповое. Я бывший Java-разработчик и тимлид с 11-лет...

Дайджест событий для HR-специалистов в сфере IT на октябрь 2019 Продолжаем отбирать для вас IT HR мероприятия и курсы, на которые стоит обратить внимание. В октябре запланирована россыпь событий разного масштаба: от бесплатных вебинаров по digital-инструментам до крупных HR-конференций и увесистых онлайн и офлайн-курсов для эйчаров и р...

Создан сайт с самым недружелюбным к пользователю интерфейсом Все мы привыкли к тому, что основная часть сайтов похожа друг на друга структурой, дизайном и функциональностью. ***

Facebook создала совет модераторов Он будет отвечать за публикуемый в соцсети контент

Трудности перевода имён: какие сайты могут отключить в Рунете с 1 февраля С 1 февраля произойдет глобальное обновление протокола системы доменных имен. В связи с этим сайты некоторых банков и госорганов в России могут оказаться недоступными, предупредил Институт развития интернета.

Все ругают самописные тестовые фреймворки. А мы своим довольны Меня зовут Елена Расторгуева, я отвечаю за продукт «Фактор» в HFLabs. «Фактор» — чертовски сложный алгоритмический enterprise, он обрабатывает данные в промышленных масштабах. В статье я расскажу, как мы начинали тестировать «Фактор», как развивали автотесты и почему приш...

Google: технической оптимизации недостаточно для хорошего ранжирования сайта На днях сотрудник Google Джон Мюллер напомнил, что хорошо оптимизированный с технической точки зрения сайт не будет получать высокие позиции в ранжировании без хорошего контента. Об этом он заявил, отвечая на вопрос одного из вебмастеров во время очередной видеовстречи Googl...

ForkLog переходит к Web 3.0 и внедряет новый способ поддержать журнал На ForkLog появилась удобная кнопка для пожертвований и новый способ сказать «спасибо» журналу — переслать нам немного токенов через Waves Keeper. Перевод WAVES Принимаем переводы через Waves Keeper. Переслать WAVES Waves Keeper — это расширение для браузера, котор...

[Из песочницы] Самая дорогая ошибка в моей жизни: подробно об атаке на порт SIM-карты Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «The Most Expensive Lesson Of My Life: Details of SIM port hack» автора Sean Coonce. В прошлую среду я потерял более 100000 долларов. Деньги испарились в течение 24 часов в результате «атаки на порт SIM-карты», котора...

[Перевод] Особенности Google PageSpeed: улучшение оценки сайта и его рейтинга в поиске Материал, перевод которого мы сегодня публикуем, посвящён рейтингу скорости сайтов, который можно вычислить с помощью Google PageSpeed Insights. Ни для кого не секрет то, что скорость сайта в наше время стала одной из его важнейших характеристик. Чем быстрее сайт загружаетс...

Роскомнадзору создадут систему контроля за поисковиками и VPN-сервисами Подведомственный Роскомнадзору ГРЧЦ (Главный радиочастотный центр) заказал разработку системы, которая будет автоматически проверять, блокируются ли запрещенные в России сайты поисковиками, VPN, прокси-серверами и анонимайзерами. Это следует из документации на сайте госзакуп...

«Сбербанк» подключил салоны МТС к своей системе денежных переводов по номеру телефона Перевод можно выполнить на кассе или через терминалы в салонах оператора по всей России.

Заметки product manager’a: поведение пользователей на страницах игр в app store. Сколько надо времени чтобы скачать игру В интернете большое количество информации о том, как правильно паблишить мобильные игры, как делать для них маркетинг, что размещать на страницах магазинов, однако большое количество нюансов незаметны сразу. В данной статье я поделюсь своими заметками и инсайтами, которые бы...

[Из песочницы] Регресс или регрессив в тестировании О себе писать не буду (кто я и чем занимаюсь). Моя статья возможно ответит на эти вопросы. Не могу терпеть эту боль и слышать как неправильно произносят некоторые определения в тестировании. Да, я — тестировщик. Хотя мои близкие меня постоянно спрашивают — «Ты точно тести...

Самый маленький компьютер Игровой. Но это не точно. Он, конечно, не претендует на звание «самого», но явно компактнее собратьев. Представляю вам пошаговую инструкцию +заметки для сборки вполне себе компактного игрового ПК. Сразу говорю, что понятие «игровой» широкое, а я не богатый, так что тут н...

Улучшаем профиль в LinkedIn перед поиском работы На момент написания статьи, в социальной сети LinkedIn размещено порядка 30 миллионов вакансий от 20 миллионов компаний по всему миру. Не удивительно, что 90% рекрутеров используют LinkedIn как один из основных ресурсов поиска кандидатов. Правильно оформленный LinkedIn проф...

WU и «Золотая Корона» ограничили переводы в четыре страны по требованию Центробанка Центробанк обязал системы денежных переводов лимитировать отправку средств в такие государства, как Вьетнам, КНР, Казахстан и Киргизия.

[Перевод - recovery mode ] Как правильно обрабатывать ошибки: тишина — не всегда хорошо У меня никогда не было какого-то особого мнения относительно обработки ошибок. Если я начинала работать с существующим кодом, я продолжала выполнять задачу, над которой трудился автор исходника; если писала код с нуля — делала то, что казалось мне правильным. Но недавно...

Половину апрельских транзакций в сети Bitcoin Cash осуществил один адрес Один адрес в сети Bitcoin Cash осуществил 587 тысяч транзакций за апрель. Это 49% от совокупного числа переводов за месяц. This one address accounts for over 50% of $BCH transactions in the last month.https://t.co/eSfJswoZqN — I am Nomad (@IamNomad) 5 мая 2019 г. Так, адрес ...

Bronze FX Broker помогает заработать на динамике рубля, доллара и других валют Ни для кого не является секретом, что отечественная экономика открыта как для внешних поступлений финансовых средств, так и вывода имеющихся. Как следствие, при наличии свободных денег ничто вас не ограничивает в инвестициях в валюту, фонды, активы за рубежом. Проблемы могут...

Число онлайн-переводов в России выросло в 1,5 раза Россияне стали активнее переводить деньги онлайн, меньшими суммами и все чаще — с мобильных устройств на Android. К таким выводам пришли аналитики Яндекс.Денег, изучив, как пользователи отправляют переводы с помощью сервиса.

Google Translate будут использовать для перевода статей Википедии Wikimedia Foundation добавила к числу своих инструментов фирменный переводчик Google Translate. Идея состоит в том, чтобы выполнять черновой перевод контента для неанглийских версий Википедии, после чего перевод уже можно редактировать. engadget.com

Внутренним электронным переводам прописали российскую инфраструктуру Законопроект о внесении изменений в ст.12 Федерального закона "О национальной платежной системе" прошел первое чтение в Государственной Думе РФ. Согласно документу, для операторов электронных денег и платежной инфраструктуры предлагается установить требования, подо...

[Перевод] Mozilla WebThings на Raspberry Pi — начало работы от переводчика Mozilla сделала универсальный хаб для устройств умного дома, чтобы связать вместе устройства разных вендоров и протоколов (в т.ч. Zigbee и Z-Wave), и управлять ими без использования облаков и из одного места. Год назад была новость о первой версии, а сегодня ...

Видео обзор 3D-принтера Creatbot F430 PEEK version. Рубрика Заметки инженера. Всем привет, с Вами 3DTool!На нашем канале новое видео в рубрике Live-обзоров нового 3D-оборудования от наших специалистов "Заметки инженера".В продолжении темы про обзор 3D-принтеров Creatbot, мы подготовили для вас обзорное видео по одной из флагманских моделей бренда - Cr...

Четвертый уровень мульти-вселенной Макса Тегмарка Почти 10 лет назад я прочитал статью Макса Тегмарка, гениального физика и философа, и нашел в ней ответы на многие вопросы, которые мучали меня всю жизнь. Статья потрясающая, месяца два я ходил под впечатлением от нее. К сожалению, это лонгрид, к тому же на английском. Поэт...

ПриватБанк и Ria Money Transfer запустили сервис прямых денежных переводов ПриватБанк первым в Украине в партнерстве с одним из мировых лидеров в области платежных услуг Ria Money Transfer запустил новый сервис по переводу денежных средств.

ITIL 4 на русском языке (или нет) Тревога! Тревога! Тревога! Не так давно вышел в свет ITIL 4. Это важнейший источник знаний для специалистов в области ITSM. Как принято после выхода, компания-владелец, планирует сделать переводы на множество языков. Мы получили на днях печальную новость. По информации из п...

[Перевод] Знакомство с Helm 3 Прим. перев.: 16 мая этого года — значимая веха в развитии менеджера пакетов для Kubernetes — Helm. В этот день был представлен первый альфа-релиз будущей крупной версии проекта — 3.0. Её выход принесёт в Helm существенные и долгожданные изменения, на которые многие в Kube...

Жителям Филиппин стали доступны переводы Western Union напрямую в криптовалютные кошельки Популярный сервис денежных переводов Western Union заключил партнерское соглашение с ведущей биткоин-компанией Филиппин Coins.ph, благодаря которому жители этой азиатской страны смогут получать денежные переводы в свои криптовалютные кошельки. Как отмечается в пресс-релизе, ...

[Из песочницы] Создаем элементы интерфейса программно с помощью PureLayout Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи Creating UIViews Constraints Programmatically Using PureLayout автора Aly Yaka. Сегодня я проведу вас через создание простого пользовательского интерфейса мобильного приложения кодом, без использования раскадровок и...

Европейская система спутниковой навигации полностью вышла из строя Согласно веб-странице состояния всей орбитальной группировки европейской GNSS, из 26 аппаратов два вышли из строя в 2014 и 2016 годах, два находятся в режиме тестирования, а оставшиеся 22 — недоступны для использования. Общее время сбоя уже превысило 100 часов и никаких офиц...

Google создала переводчик, способный говорить голосом пользователя Компания Google представила новый инструмент перевода. По словам разработчиков, Translatotron представляет собой первую в своём роде модель перевода, которая способна напрямую переводить речь с одного языка на другой, сохраняя особенности голоса говорящего.  ...

[Из песочницы] Криптография в Java Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "Java Cryptography" автора Jakob Jenkov. Данная публикация является переводом первой статьи Java Cryptography из серии статей для начинающих, желающих освоить основы криптографии в Java. Читать дальше →

Tether предупредила о перемещениях крупных объемов USDT между блокчейнами Технический директор биткоин-биржи Bitfinex и компании Tether Паоло Ардоино анонсировал перевод части предложения USDT с протокола Omni на ERC-20. . @Tether_to is working with an exchange to perform a swap from Omni to ERC20 of part of its USDt cold wallet. — Paolo Ardoino (...

Сбербанк запустил онлайн-переводы в Европу Для перевода средств за рубеж достаточно знать номер счета получателя, его имя, фамилию и наименование банка. Денежные средства поступят на счет в течение 1–3 банковских дней.

Перевод средств между счетами Киевстар, Vodafone и lifecell становится дешевле С 1 октября и до конца 2019 года все клиенты предоплаченной связи трех крупнейших операторов могут осуществлять денежные переводы на счета других мобильных операторов со сниженной комиссией – 0,5%.

Samsung Galaxy A70 - что мы получаем за 422 доллара США? Ни для кого не является секретом, что рынок смартфонов в мире переживает этап насыщения. Как следствие, многие либо продолжают пользоваться своими старыми решениями, либо присматриваются к оптимальным по соотношению цена/производительность смартфонам. Компании Samsung приход...

[Из песочницы] Использование let объявлений переменных и особенности образуемых при этом замыканий в JavaScript Написать данную заметку меня сподвигло прочтение статьи на Хабре «Var, let или const? Проблемы областей видимости переменных и ES6» и комментариев к ней, а также соответствующей части книги Закаса Н. «Understanding of ECMAScript 6». Исходя из прочитанного я вынес, что не всё...

GPS часы на Arduino Здравствуйте меня зовут Дмитрий сегодня я расскажу как я создал GPS часы. В конце статьи будет ссылка на прошивку и CAD 3D модель. Читать дальше →

[Из песочницы] Первая игра на unity или на что у меня ушло полгода Привет, Хабр. Я разработчик игр на Unity (как-то низко прозвучало) и хотел бы рассказать об этапах разработки моей первой игры. История берёт начало 2 года назад, когда я решил попробовать делать игры. Начинал с гайдов на ютубе. После, создав пару примеров, приложений и мини...

Пользователям Mastercard доступны мгновенные денежные переводы через Viber Mastercard и Rakuten Viber в партнерстве с NeoPay и Edenlab представили сервис денежных переводов Moneytou (Маниту), который позволяет переводить деньги непосредственно во время общения в приложении Viber. Сообщение Пользователям Mastercard доступны мгновенные денежные перев...

Из эпицентра Google Cloud Next ’19: полевые заметки CEO Если хотите знать, откуда дует ветер, отправляйтесь в самое сердце урагана. Приблизительно такое ощущение сложилось от посещения конференции Google Cloud Next ’19, где три дня разработчики, продакт-менеджеры, специалисты по данным и другие светлые умы делились самыми горяч...

Google запустил официальный сайт для ОС Fuchsia Google запустил официальный сайт с документацией по Fuchsia – новой операционной системе, над которой компания работает последние несколько лет. На сайте содержатся инструкции и технические детали, с помощью которых разработчики могут «поиграть» с новой ОС и программным обес...

CSS переменные и цветовая тема для сайта в несколько строк Один из способов использовать CSS переменные уже сегодня Создадим сайт который динамически поддерживает светлую, тёмную и цветовые темы. Интерактивное демо Создаём базовый цвет который будет меняться. Привязываем его к data-theme на html. html[data-theme='green'] { --...

Вебмастера заметили возможное обновление локального алгоритма Google В последние несколько дней западные вебмастера обсуждают возможное обновление алгоритма, который отвечает за ранжирование в локальной выдаче Google. Об этом сообщает Search Engine Roundtable. Один из SEO-специалистов сообщил об изменениях в Twitter: Эти изменения также обсуж...

[Перевод] Руководство по API Коллекций Vavr VAVR (известная ранее, как Javaslang) — это некоммерческая функциональная библиотека для Java 8+. Она позволяет писать функциональный Scala-подобный код в Java и служит для уменьшения количества кода и повышения его качества. Сайт библиотеки. Под катом — перевод статьи, сис...

Перевод на скорость: через новейшую СБП прошли сотни миллионов рублей Переводы через систему быстрых платежей (СБП) Центробанка за первый месяц ее работы составили 358,85 млн рублей, сообщили «Известиям» в регуляторе. Сбоев в работе или жалоб со стороны клиентов не было. Эксперты ожидают дальнейшего роста популярности сервиса среди населения. ...

«Сбербанк» изменил комиссию за оплату банковскими картами Не секрет, что все банки на территории России зарабатывают большую часть денежных средств на различных комиссиях, взимаемых при переводах денег, при их переводе в наличных вид, а также взимаемых во многих других случаях. Очень сильно Сообщение «Сбербанк» изменил комиссию за...

ЦБ выпустил могильщика сбербанковских «переводов по номеру телефона» Ещё в январе глава Центробанка Набиуллина пообещала подключить к удобным переводам все банки РФ, а глава Сбера Греф достаточно агрессивно, но бестолку критиковал запуск системы, которая лишит Сбер «монополии» на P2P-переводы.

Сенсационное сообщение о цене видеокарты Intel Xe оказалось ошибкой перевода Неточность авторов русскоязычного канала Pro Hi-tech в обратном переводе породила «заявление» о том, что Intel выпустит графический процессор ценой примерно в 200 долл. для широкого круга пользователей

В России заработала система мгновенных межбанковских переводов по номеру телефона В России запущена система межбанковских переводов для частных лиц – Система быстрых платежей. Пользователи получили возможность совершать переводы на счета в других банках, используя только номер мобильного телефона получателя.

ПриватБанк и Ria Money Transfer запустили сервис прямых международных денежных переводов в Украину ПриватБанк в партнерстве с одним из мировых лидеров в области платежных услуг Ria Money Transfer запустил новый сервис по переводу денежных средств. Сообщение ПриватБанк и Ria Money Transfer запустили сервис прямых международных денежных переводов в Украину появились сначала...

Великобритания создаст свой аналог Роскомнадзора для блокировки сайтов Министерство по вопросам цифровых технологий, культуры, СМИ и спорта Великобритании выступило с предложением создать новый регулирующий орган, который бы контролировал распространение «вредного контента» в интернете.

[Из песочницы] Быстрый Яндекс словарь Наверное все знают что у Яндекс есть замечательный бесплатный сервис Яндекс.Словарь где можно посмотреть перевод нужного вам слова, но для лично меня он не удобен тем что постоянно нужно было переключаться на Chrome, вручную вводить текст или вставлять из буфера обмена, даже...

[Перевод] Как приоритеты pod'ов в Kubernetes стали причиной простоя в Grafana Labs Прим. перев.: Представляем вашему вниманию технические подробности о причинах недавнего простоя в работе облачного сервиса, обслуживаемого создателями Grafana. Это классический пример того, как новая и, казалось бы, исключительно полезная возможность, призванная улучшить кач...

[Перевод] Система частиц в Core Animation. Рождественская история Всем привет! Рождество давно прошло, но после него у нас осталась занимательная история о том, как при помощи нечасто используемой возможности Core Animation можно создать пользователям праздничное настроение. Делюсь переводом статьи моего лондонского коллеги Алексиса. Р...

Ланч-тайм 237: краткий перевод свежих статей о digital В номере: что не так с минимализмом в дизайне сайтов и почему 4 рабочих дня в неделю — это будущее.

[Перевод] В двух словах о привилегиях Linux (capabilities) Перевод статьи подготовлен специально для студентов курса «Администратор Linux». Привилегии (capabilities) используются всё больше и больше во многом благодаря SystemD, Docker и оркестраторам, таким как Kubernetes. Но, как мне кажется, документация немного сложна для понима...

«Меня не смущает, что весь интернет видит меня обнажённой» Если вам пишут обидные комментарии, вы не обязаны их читать. Если вас хотят изменить, вы можете остаться собой. Порноактриса рассказывает, как продолжать делать то, что хочется, даже если вас все осуждают.

Сайт «Школа большого города» — источник актуальной информации о московском образовании  Сайт «Школа большого города» является своеобразным онлайн-путеводителем по московскому образованию. На его страницах публикуются актуальные новости из жизни столичных школ, что отвечает интересам директоров, педагогов, учеников и их родителей. Об этом информирует издание «А...

Создана умная компьютерная мышь с функцией переводчика Lenovo анонсировала новую компьютерную мышь, поддерживающую голосовой ввод и перевод с одного языка на другой в режиме реального времени. Стоить она будет не так уж дорого.

[Перевод] Зашифрованные предпочтения в Андроид Добрый день. Меня зовут Дмитрий и я являюсь преподавателем базового курса «Android разработчик» в Otus. Сегодня я решил поделиться переводом статьи, которую считаю интересной и думаю, что она может быть полезной для многих читателей нашего блога. Хранить данные в SharedPr...

РАН создаст для Роскомнадзора систему контроля блокировок запрещенных сайтов поисковиками и VPN-сервисами Федеральный исследовательский центр "Информатика и управление" Российской академии наук выиграл объявленный в марте конкурс. Создать систему мониторинга организация взялась за 19,9 млн рублей.

Исследование 5,2 млн страниц: новые знания о скорости загрузки сайта Какие факторы сильнее влияют на скорость загрузки сайта, и какие методы ускорения страниц работают лучше. Адаптированный перевод исследования 5,2 млн десктопных и мобильных страниц.

Банкоматы Сбербанка начали выдавать переводы наличных по всей России Сбербанк расширил сервиса переводов с получением наличных в банкоматах. Теперь перевести средства может любой пользователь «Сбербанка Онлайн» по всей стране. Об этом сообщила пресс-служба Сбербанка.

[Перевод] Удалённая разработка в VS Code: ваша жизнь никогда не будет прежней У нас в TestMace Visual Studio Code является одним из самых популярных инструментов. И тем более отрадно, что он развивается семимильными шагами. Вашему вниманию предлагается перевод статьи об еще одной вкусной фиче, которая доступна пока только в VS Code Insiders. Согласен,...

Путин запретил “Сбербанку” монополизировать переводы Еще в январе этого года глава Центрального Банка России Эльвира Набиуллина обещала, что “Сбербанк”, несмотря на свое доминирование на рынке переводов с карты на карту, будет принудительно подключен к системе быстрых платежей Банка России. Соответствующий законопроект подписа...

Как со «Сбербанка» перевести деньги человеку без карты или банковского счета Сбербанк запустил услугу денежных переводов любому жителю России — даже без счета в банке и карты. Получение наличных осуществляется в банкоматах и офисах Сбербанка. Для отправки перевода достаточно знать номер телефона и ФИО получателя.

Что есть что и кто есть кто на рынке защиты от DDoS «Мальчик, который делал нам сайт, уже настроил защиту от DDoS». «У нас же стоит защита от DDoS, почему сайт лег?» «Сколько-сколько тысяч хочет Qrator?» Чтобы нормально отвечать на такие вопросы заказчика/начальника, неплохо бы знать, что скрывается за названием «защита от D...

Заметки фитохимика. Картофель. Часть вторая. Рассказы про белки/жиры или «День сыроеда» Я думаю постоянные читатели моих заметок уже заметили достаточно скептическое мое отношение ко всевозможным, с позволения сказать, пищевым и диетологическим девиациям вроде сыроедения, моноедения, праноедения («тысячи их»). Но сегодня я хочу поговорить о таких «нутриентах» к...

[Перевод] Мысли о современном C++ и игровой разработке Новый год для игровых разработчиков начался с волны критики, обрушившейся в адрес комитета по стандартизации C++ после публикации Араса Пранкевичуса «Жалобы по поводу современного C++». Возник серьезный вопрос: действительно ли комитет стандартов потерял связь с реальностью,...

[Перевод] MVC в Unity со Scriptable Objects. Часть 1 MVC (Model-View-Controller) — это схема, предполагающая разделение данных приложения, пользовательского интерфейса и управляющей логики на три отдельных компонента, чтобы каждый из них можно было независимо модифицировать. Разработчик Cem Ugur Karacam поделился своим опытом ...

[Перевод] Цикл уроков по SDL 2.0: урок 4 — Обработка событий От переводчика: Это продолжение серии переводов туториалов от Twinklebear, в оригинале доступных тут. Перевод отчасти вольный и может содержать незначительные поправки или дополнения от переводчика. Перевод первых двух уроков — за авторством InvalidPointer. Читать дальше ...

«Сбербанк» ввел обязательный налог за переводы с карты на карту С каждым днем безналичные переводы денег становятся все более востребованными во всех отношениях, и у этого конечно же есть целая масса различных причин. При этом почти все россияне убеждены в том, что при переводах с Сообщение «Сбербанк» ввел обязательный налог за переводы...

«Стало напрягать»: В сети выясняли, почему «подвисает» АКПП в Mitsubishi Pajero У надежного дизельного «Паджеро» «всплыл» неожиданный «косяк» трансмиссии? Владелец внедорожника Mitsubishi Pajero с 3,2-литровым 165-сильным дизельным мотором 2005 года выпуска (авто куплено с пробегом после одного владельца в 2016 году), буквально призванного месить гряз...

Тысячи питомцев могли остаться без еды из-за ошибки Xiaomi Владелица телеграм-канала «Меня заставили создать канал» Анна рассказала о необычной проблеме с устройствами для умного дома от Xiaomi.

Небольшие заметки о клиппере Доброго дня всем. Захотелось поделиться своей полуночной графоманией и впечатлениями от клиппера. Это не обзор, не рекомендации, и вообще может я дикую дичь делаю, потому в личных дневниках этому самое место. Если творю дичь то было бы круто услышать от опытных дельтаводов к...

[Из песочницы] 10 самых распространенных ошибок Spring Framework Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «Top 10 Most Common Spring Framework Mistakes» автора Toni Kukurin. Spring, вероятно, один из самых популярных Java-фреймворков, а также могучий зверь для укрощения. Хотя его базовые концепции довольно легко понять, д...

VBA и Python для автоматизации Excel и MS Office Поводом для заметки послужила статья на Хабре, в которой автор описывал, как он решал на Python задачу сбора и анализа метаданных из файлов Excel. Эта заметка более подробно раскрывает всем известный тезис: Под конкретную задачу надо выбирать наиболее подходящий инструмент п...

Выявлен новый способ мошенничества при переводах через банкоматы Об этом пишет ТАСС со сылкой на данные обзора Центра мониторинга и реагирования на компьютерные атаки в кредитно-финансовой сфере (ФинЦЕРТ) Банка России, представленного на Международном финансовом конгрессе."Ожидавшийся ранее всплеск TRF-атак (transaction reversal frau...

Выбираем ноутбук ASUS на 2019 год Компания ASUS является одним из наиболее крупных представителей рынка ноутбуков в нашей стране. Многие пользователи выбирают ее решения, так как с той же Acer имеют негативный опыт эксплуатации. Мы же какого-либо предпочтения не отдаем, но данную заметку посвятим ноутбукам A...

«Сбербанк» запустил денежные переводы для людей без карт Как сообщает vc.ru, ссылаясь на официальных представителей «Сбербанка», теперь получить онлайн-переводы можно без банковской карты или счета. Люди, у которых нет карты или счета, могут получить денежные переводы в банкоматах или отделениях по коду из SMS. О...

Что будет с вашим цифровым наследием после смерти? Какие технические последствия имеет смерть в цифровую эпоху? Что делать разработчикам? Кому и как оставить свое онлайн-наследство? На эти вопросы отвечает Джон Эванс (Jon Evans) в статье, опубликованной на TechCrunch. Cпециально для «РосКомСвободы» Илья Фесенко подготовил п...

Mastercard запустит переводы по номеру телефона за границу Международная платежная система Mastercard планирует запустить в России сервис денежных переводов с карты на карту по номеру телефона за границу. Об этом сообщило издание РБК со ссылкой на несколько источников на банковском рынке.

Биткоин-биржа Kraken добавила поддержку быстрых переводов без комиссий через Silvergate Bank Американская криптовалютная биржа Kraken объявила о партнерстве с Silvergate Bank. Оно позволит пользователям площадки осуществлять быстрые переводы без комиссий в любое время суток. We are pleased to announce that Kraken has joined the Silvergate Exchange Network (SEN). Det...

[Перевод] 3 истории сбоев Kubernetes в production: anti-affinity, graceful shutdown, webhook Прим. перев.: Представляем вниманию мини-подборку из постмортемов о фатальных проблемах, с которыми столкнулись инженеры разных компаний при эксплуатации инфраструктуры на базе Kubernetes. Каждая заметка рассказывает о самой проблеме, её причинах и последствиях, а также, к...

Garbage Collector. Полный курс + перевод из BOTR В данной статье вы встретите сразу два источника информации: Полный курс по работе Garbage Collector на русском языке: CLRium #6 (текущий семинар здесь) Перевод статьи из BOTR "Устройство сборщика мусора" от Маони Стевенс. Читать дальше →

[Из песочницы] Как работают денежные переводы с карты на карту Несмотря на то, что популярность данного вида переводов с каждым годом растёт все больше, в интернете очень мало информации о том как они работаю «изнутри», и в этой статье я простым языком расскажу что такое p2p-переводы, какие они бывают и как они устроены. Читать дальше...

Казино Вулкан 24: обзор официального сайта Когда речь заходит о «каком-то» Вулкане 24, даже не являющиеся азартными фанатами граждане отвечают – это казино.

[Перевод - recovery mode ] Revocation сертификатов — не работает Прямо сейчас в интернете наличествует некая проблема, и, насколько я могу судить, с течением времени она лишь становится серьёзнее: всё большее и большее число сайтов получают сертификаты (что необходимо для запуска HTTPS), но у нас нет способа защитить себя, если «что-то п...

Дайджест событий для HR-специалистов в сфере IT на ноябрь 2019 Ноябрь — месяц серый и неприглядный, с промозглыми дождливыми днями и заморозками по ночам. Его непременно нужно разбавлять чем-то ярким! Так же подумали и организаторы IT HR мероприятий и выдали целый список событий для любого уровня и на любой бюджет. Здесь и развитие эй...

Google научила смартфоны переводить язык жестов в реальном времени Разработчикам из Google удалось создать инструмент для перевода языка жестов, который можно интегрировать в смартфон, о чем рассказали представители поискового гиганта в официальном блоге. В Google объясняют, что решения для перевода языка жестов существовали и раньше,...

Как реализовать язык программирования на JavaScript. Часть 1: Парсер Здравствуйте! Представляю вам любительский перевод руководства реализации своего языка программирования на JavaScript — PL Tutorial. От переводчика Мы создадим свой язык программирования — λзык (в оригинале — λanguage). В процессе создания мы будем использовать достаточно мн...

Motorola RAZR с гибким экраном Motorola RAZR с гибким экраном выйдет в Европе уже в декабре 2019. В этом году вице-президент Motorola объявил, что компания разрабатывает складной телефон, добавив, что они не собираются отставать от своих конкурентов. С тех пор ходили слухи о разработке телефона Motorola ...

Создаем виджет с помощью пользовательских CSS-свойств: встраиваем кастомную ссылку на сайт NHL Автор курса Нетологии «HTML-верстка», Стас Мельников, показал пример верстки виджета, который можно встроить на сторонний сайт. В прошлый раз мы рассказали, что такое пользовательские свойства, а сейчас на примере сайта NHL покажем, как с их помощью встроить кастомную ссыл...

Правительство планирует запретить комиссии за перевод денег внутри банка Федеральная антимонопольная служба, Центробанк и Минфин провели анализ рынка денежных переводов физлиц и признали недопустимой комиссию для внутрибанковских переводов, на которые часто жалуются пользователи. Об этом рассказало издание «Коммерсантъ» со ссылкой на полученную...

Dynamic в C#: рецепты использования Это заключительная часть цикла про Dynamic Language Runtime. Предыдущие статьи: Подробно о dynamic: подковерные игры компилятора, утечка памяти, нюансы производительности. В этой статье подробно рассматривается кэш DLR и важные для разработчика моменты, с ним связанные. Г...

Негативный отзыв о 3dprinter.ua (Украина) Простите но накипело. Пару раз имел опыт общение с этой шарагой, на окружной. Из всех моментов общения - все негативные. Но начнем по порядку. Случай первый - не раз заходил к ним на сайт, и просто офигевал от их цен. При том что цены на сайте указаны по нарушению закона пра...

В каждой второй поисковой сессии в Google отсутствует переход на сайт Поисковая система все чаще лишает веб-ресурсы трафика, отвечая на запросы прямо на странице выдачи.

PROMT задействует нейросетевые технологии перевода Качество перевода — вещь весьма субъективная. Если дать один и тот же текст нескольким профессиональным переводчикам, то результаты их работы будут различными. И сказать, чей перевод лучше, в большинстве случаев весьма ...

Вопрос цвета: Слоновая кость В ассортименте нашей компании достаточно большая палитра АБС пластика, и начинается все конечно с натурального цвета.В базовом варианте наш пластик имеет легкий кремоватый оттенок, и часто случается, что у нас хотят заказать натуральный пластик, но просят при этом "Слоновую ...

Официально: «Сбербанк» запретил переводы денег на банковские карты При помощи современных банковских карт можно не только что-то оплачивать, как было много лет назад, но еще и получать деньги, а также, кроме того, производить их отправку. Как правило, денежные средства при переводе между банковскими Сообщение Официально: «Сбербанк» запрети...

[Перевод] Как реализовать язык программирования на JavaScript. Часть 3: CPS-интерпретатор Здравствуйте! Представляю вам третью часть моего перевода руководства реализации своего языка программирования на JavaScript — PL Tutorial. От переводчика Мы создадим свой язык программирования — λзык (в оригинале — λanguage). В процессе создания мы будем использовать достат...

Wells Fargo запустит стейблкоин для внутренних расчетов Американская финансовая компания Wells Fargo & Company запустит пилотный блокчейн-сервис внутренних расчетов Wells Fargo Digital Cash на базе Corda Enterprise. Согласно пресс-релизу, Wells Fargo Digital Cash обеспечит почти мгновенные международные переводы между филиала...

В России отменят комиссию при переводе на банковские карты из других городов Депутаты Госдумы в первом чтении приняли законопроект об отмене комиссий за межрегиональные денежные переводы между счетами россиян в одном банке. Такая практика называется банковским роумингом.

Лучшие предложения Umkamall.ru Сейчас на сайте UMKAMALL проходят невероятные акции, скидки до 99%. Товары начиваются от 1 рубля! Успей купить, не прощелкай момент. Снизу будет приведен пример того что там можно приобрести почти за даром. Подробнее - https://www.umkamall.ru/catalog/umka-super-skidka-ot-9 ...

[Из песочницы] Поддельные DS18B20 waterproof: что делать? Доброго времени суток! В данной статье отражена проблема поддельных датчиков, ограничения существующих устройств, использующих эти датчики и решение данной проблемы. Источник: ali-trends.ru До меня о поддельных датчиках писалось еще и здесь. Характерные отличия поддельных...

[Перевод] Когда исчезнут JavaScript-фреймворки? Автор материала, перевод которого мы сегодня публикуем, веб-разработчик, говорит, что он старается регулярно пересматривать набор инструментов, которыми пользуется. Делает он это для того, чтобы понять, может ли он без некоторых из них обойтись, решая свои обычные задачи. Не...

Роскомнадзор создаст систему контроля поисковиков и VPN-сервисов На сайте госзакупок появился заказ на разработку автоматизированной системы по контролю за блокировкой запрещенных сайтов от подведомственного Роскомнадзору «Главного радиочастотного центра».

Собеседование на английском: как правильно рассказать о себе Все больше рекрутеров в современных компаниях предпочитают проводить собеседования с соискателями на английском языке. Для HR-специалистов это выгодно, ведь можно одновременно проверить знания английского у соискателя и узнать больше информации о нем. Правда, для самих соис...

[Из песочницы] Устранение рекурсии в Python Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "Removing a recursion in Python, part 1" автора Эрика Липперта (Eric Lippert). На протяжении последних 20 лет я восхищался простоте и возможностям Python, хотя на самом деле никогда не работал с ним и не изуч...

Профессиональные IT услуги от RUBIKA Основная масса бизнес сфер ведет свою деятельность благодаря сети Интернет, именно в таком формате теперь можно предлагать свои услуги, товары и продукцию. Создать самостоятельно сайт достаточно сложно, но еще более тяжело проходят этапы его развития и подъема. Доверить данн...

Как удалить всю историю посещений (или выборочно) в браузере Safari на iPhone, iPad и Mac (macOS) Когда пользователь посещает сайты в Интернете через Safari на iPhone, iPod touch, iPad или Mac, браузер автоматически создает и сохраняет на устройстве историю всех посещенных веб-ресурсов и поисковых запросов. При желании эту информацию можно удалить, что позволит не только...

Денежные переводы – через банкомат Отправить деньги можно в любой момент с помощью Сбербанк Онлайн, а получить - в банкоматах сети Сбербанка с функцией выдачи наличных или офисах банка. Для отправки перевода достаточно знать номер мобильного телефона или ФИО получателя. Пока перевод не получен, отправитель мо...

«Сбербанк» изменил правила получения зарплат на все виды банковских карт Все больше и больше россиян получают деньги за свой ежедневный труд не в конверте наличными, а путем перевода на банковскую карту от работодателя, который один раз в месяц, либо же иное количество раз, совершает перевод Сообщение «Сбербанк» изменил правила получения зарплат...

[Из песочницы] Когда использовать var, let и const в Javascript [перевод статьи Tyler’а McGinnis] Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «var vs let vs const in JavaScript» автора Tyler McGinnis. В этой статье вы узнаете 2 новых способа для создания переменных в Javascript (ES6), let и const. На протяжении этой статьи мы рассмотрим разницу между var,...

«Википедия» договорилась с Google об использовании переводчика Google Translate Цель «Википедии» – сделать знания доступными для всех без исключений, однако усилия создателей онлайн-энциклопедии в первую очередь направлены на англоязычных пользователей. Чтобы исправить этот недостаток, организация Wikimedia Foundation объявила о сотрудничестве с Google,...

Центробанк запустил систему переводов по номеру телефона. Всё, что нужно знать о ней 28 января 2019 года в России была запущена система быстрых платежей. Она позволяет совершать перевод денег, зная только телефон получателя.

Универсальный способ настройки внешнего вида WinForms приложения (на примере FAQ.Net) Введение После размещения первой статьи о своем приложении FAQ.Net (программа заметок под Windows), появились первые пользователи, для которых хочется дальше развивать свою программу для заметок. Чтобы повысить интерес у пользователей, возникла идея повысить его привлекател...

Студия Marvel создала ретро-сайт для продвижения фильма Captain Marvel / «Капитан Марвел» Следующим фильмом о супергероях вселенной Marvel станет Captain Marvel / «Капитан Марвел», действия которого происходят в 1995 году. В связи с этим, киностудия Marvel запустила официальный сайт фильма, соответствующий веб-дизайну той эпохи: с неуклюжими гифками, шрифтами, яр...

Как мы запустили 2ГИС под CarPlay и до сих пор расхлёбываем Привет! Меня зовут Ваня, я пишу мобильное приложение 2ГИС под iOS. Сегодня будет история о том, как наш навигатор появился в CarPlay. Расскажу, как с такой себе документацией и недоделанными инструментами мы создали рабочий продукт и разместили его в AppStore. Поехали!

[Из песочницы] Год приключений с graphene-python Год приключений с graphene-python Всем привет, я python-разработчик. Последний год я работал с graphene-python + django ORM и за это время я пытался создать какой-то инструмент, чтобы сделать работу с graphene удобнее. В результате у меня получилась небольшая кодовая база g...

Безопасные игры на деньги в казино Вулкан Большинство геймеров предпочитают играть на проверенных и безопасных игровых площадках. Одной из таких площадок является клуб Вулкан Гранд. Этот портал обладает всеми необходимыми качествами и позволяет игрокам играть в любимые азартные игры на реальные деньги. Клуб предоста...

Дзен-практики в open space Совсем скоро будет 2 юбилея. Первый: юбилей нашего офиса на Смоленке: уже почти 10 лет мы работаем, создаем ИТ продукты и иногда живем в open space’ах. Второй: скоро будет и еще один юбилей – 5 лет с первого посещенного семинара от Макса Дорофеева, на базе которого и благо...

[Из песочницы] ListenIt — расширение Google Chrome для автоматического создания аудио версий статей Всем привет! Меня зовут Евгений, я создал расширение ListenIt для браузера Google Chrome. Расширение позволяет автоматически создавать аудиоверсии статей, а читателям прослушивать их прямо с сайта. Читать дальше →

CSP все равно нужен, даже если вы поставили SSL Как бы у меня не бомбило от навязывания поисковиками обязательной теперь, фактически, установки SSL-сертификатов на все сайты без разбора, а делать нечего, на важные сайты прошлось поставить, потому что, ну, сами понимаете, наверное, ситуации, когда в топ-10 выдачи 9 сайтов-...

Тюнинг и запчасти для радиоуправляемых автомоделей с Aliexpress Наступает время самой большой в этом году распродажи на Aliexpress и я решил показать в одном видео все тюнячки и запчасти, которые были куплены на этом сайте и установлены на моих моделях. На текущий момент у меня есть две трофи модели MST CFX Mercedes-Benz Unimog 406 и MST...

PayPal и Mastercard расширяют область действия мгновенных переводов Mastercard Send на Сингапур и Европу После успешной реализации функции мгновенного перевода Instant Transfer в США компании PayPal и Mastercard недавно распространили эту услугу на держателей карт Mastercard в Сингапуре и ряде европейских стран. Mastercard Send — приложение, которое используе...

[Перевод] Пишем собственный воксельный движок Примечание: полный исходный код этого проекта выложен здесь: [source]. Когда проект, над которым я работаю, начинает выдыхаться, я добавляю новые визуализации, дающие мне мотивацию двигаться дальше. После выпуска первоначального концепта Task-Bot [перевод на Хабре] я почу...

Вы просто не там искали: как находить сотрудников для проекта в техподдержке Привет! Меня зовут Егор Шатов, я старший инженер группы поддержки ABBYY и спикер курса Project Management in IT в Digital October. Сегодня я расскажу о том, каковы шансы пополнить команду продукта специалистом из техподдержки и как правильно организовать перевод на новую до...

Сайт Google для операционной системы Fuchsia ненадолго появился в сети Сайт Fuchsia.dev, созданный Google для операционной системы Fuchsia, ненадолго появился в сети. На это первым обратил внимание пользователь Reddit под именем Mishudark.  Прежде чем сайт убрали из публичного доступа, Mishudark успел сделать достаточно скриншотов и п...

[Из песочницы] Удалённая работа у здорового (?) работодателя В 2019 году удаленная работа в ИТ уже давно никого не удивляет — она ​​воспринимается как один из доступных способов организации команды. Почитать об этом можно в восторженных отзывах работников, слегка хвастливых рассказах работодателей, скучных аналитических статьях рекрут...

Google: нет ничего, что можно было бы оптимизировать для BERT 25 октября Google представил крупнейшее обновление поисковых алгоритмов за последние пять лет – BERT Update. Отвечая на вопросы вебмастеров, сотрудник компании Дэнни Салливан отметил, что оптимизировать сайты для BERT не нужно – как и для RankBrain.    «Нет ничего,...

[Из песочницы] Triton — самый убийственный вирус, и он распространяется Привет, Хабр! Это любительский перевод сообщения «Triton is the world’s most murderous malware, and it’s spreading» by Martin Giles, опубликованного 5 марта 2019 г. Все иллюстрации создал Ariel Davis. Спойлер: в кибератаках в очередной раз обвиняют российских хакеров. Виру...

Турция поможет Украине создать высокоточное оружие Украина и Турция создали совместное предприятие в сфере высокоточного оружия и аэрокосмических технологий. Об этом сообщается на сайте Совета национальной безопасности и обороны Украины.

Monobank запускает переводы с карт Payoneer Популярный украинский «мобильный банк» monobank, который вплотную приблизился к отметке в один миллион клиентов, в скором времени планирует запустить услугу по получению переводов с карт Payoneer. Об этом в социальной сети Facebook сообщил сооснователь проекта Дмитрий Дубиле...

SEC намерена изучать данные блокчейнов ведущих криптовалют Согласно официальному объявлению на сайте Комиссии по ценным бумагам и биржам США (SEC), ведомство находится в поиске поставщика, который сможет предоставить ему возможность анализировать данные блокчейнов ведущих криптовалют, сообщает Coingape. Заявка была опубликована 31 я...

Полный перевод инструкции для асессоров Google Как ранжирует Google сайты, как работает его алгоритм? Этими вопросами можно долго мучиться и не находить на них ответа, в то время как давно доступна инструкция Google для асессоров. Безусловно, в ней нет алгоритмов, но есть принципы разметки сайтов в сети. Учитывая требова...

Опыт перевода Maven-проекта на Multi-Release Jar: уже можно, но ещё сложно У меня есть маленькая библиотека StreamEx, которая расширяет возможности Java 8 Stream API. Библиотеку я традиционно собираю через Maven, и по большей части меня всё устраивает. Однако вот захотелось экспериментов. Некоторые вещи в библиотеке должны работать по-разному в раз...

[Перевод] Программный поиск общего кода с помощью oEmbed Всем доброго времени суток! Хочу поделиться переводом статьи ""Programmatically Discovering Sharing Code With oEmbed" автора Drew McLellan. Введение На многих сайтах размещены мультимедиа и контент, которыми можно поделиться в другой платформе с помощью некоторого HTML-кода...

Western Union ввел лимит на денежные переводы из России Платежный гигант Western Union ограничил сумму переводов из России в другие страны. Так, теперь максимальная сумма переводов в месяц в одну страну составит не больше 600 тысяч рублей. Об этом сообщает РБК со ссылкой на письмо компании. Изменения вступают в силу уже с понедел...

Плюсы и минусы посудомоечных машин Чем для современного человека являются холодильник, стиральная машина, пылесос или, скажем, микроволновая печь? Очевидно, что вся бытовая техника создана для того, что облегчить человеку жизнь. Можно ли отнести к категории необходимой бытовой техники посудомоечные машины под...

[Перевод] Создаем базовую сцену в A-Frame От автора перевода: в предыдущей статье мы обсудили базовые концепции A-Frame. Чтобы продолжить цикл, я хотел создать урок, который бы иллюстрировал основные возможности A-Frame, но понял, что лучше сделать перевод статьи с официального сайта, которая, по-моему мнению напи...

Джон Мюллер посоветовал владельцу низкокачественного сайта «начать всё заново» Сотрудник Google Джон Мюллер обычно избегает жёстких рекомендаций. Однако на днях он выбрал другую тактику, посоветовав владельцу сайта с контентом низкого качества закрыть его и создать новый. Вебмастер спросил на форуме Google Webmaster Central Help, почему его сайт не инд...

Опрос: каким приложением для заметок вы пользуетесь? А может, всё-таки по старинке — в тетрадь?

[Перевод] Как я сдал сертификационный экзамен Google Cloud Professional Data Engineer Без рекомендуемого 3-х летнего практического опыта В преддверии старта занятий по курсу «Data Engineer», хотим поделиться с Вами переводом одной очень интересной истории, которая наверняка будет полезна будущим дата инженерам. Поехали! Худи от Google: надето. Серьезное раб...

[Из песочницы] Цикл уроков по SDL 2.0: урок 3 — Библиотеки-расширения SDL От переводчика: Я продолжаю заброшенную серию переводов туториалов от Twinklebear, в оригинале доступных тут, с разрешения переводчика предыдущих уроков серии InvalidPointer. Первые два урока серии переводов в списке — за его авторством. Перевод отчасти вольный и может со...

Турбо-страницы Яндекса для десктопного трафика. Я думаю уже все вкурсе, что Яндекс  теперь внедряет свои Турбо-страницы для десктопной выдачи. Кто не в курсе, вот тут пруф — https://webmaster.yandex.ru/blog/turbo-stranitsy-otkryto-testirovanie-tekhnologii-dlya-desktopnogo-trafika А теперь я выскажу своё мнение по вс...

Как установить пароль на фото в iOS Пожалуй, одна из главных проблем стандартной галереи iOS — отсутствие механизма защиты. По тем или иным причинам, на фото или видео нельзя установить пароль. В стандартной галерее можно только «скрывать» снимки, а эта опция, по очевидным причинам, абсолютно бесполезна...

Нам не нужны правки перевода: нашему переводчику виднее, как это должно переводиться Этот пост — попытка достучаться до издательств. Чтобы те услышали и отнеслись к своим переводам более ответственно. За свой пусть разработчика я купил много различных книг. Книг самых разных издательств. И малых и больших. Прежде всего — больших издательств, у которых есть ...

[Перевод] Создаём эффект распространения цвета в Unity На этот эффект меня вдохновил эпизод Powerpuff Girls. Я хотела создать эффект распространения цвета в чёрно-белом мире, но реализовать его в координатах мирового пространства, чтобы видеть, как цвет закрашивает объекты, а не просто плоско распределяется по экрану, как в мул...

[Из песочницы] Как создать простой микросервис на Golang и gRPC и выполнить его контейнеризацию с помощью Docker Привет, Хабр! представляю вашему вниманию перевод статьи «Go, gRPC and Docker» автора Mat Evans. Существует множество статей о совместном использовании Go и Docker. Создавать контейнеры, способные взаимодействовать с клиентами и между собой, очень легко. Далее следует небол...

[Из песочницы] Умная лампа Привет, Хабр! Предлагаю вашему вниманию перевод статьи «DIY Smart Lamp» автора Maciej Matuszewski. Пошаговое руководство по переходу от придуманной идеи к работающему продукту. Ожидание против реальности Вы когда-нибудь задавали себе следующие вопросы? Может ли горяч...

СМИ: с 3 декабря Таджикистан остановит переводы из РФ. Решением могут стать криптовалюты С 3 декабря могут остановиться денежные переводы из России в Таджикистан из-за перехода последнего на новую систему, предполагающую проведение всех расчетов и процессинга по переводам через Нацбанк Таджикистана (НБТ). Если в ближайшее время страны не придут к общему решению,...

Услуги по письменному переводу документов В настоящее время неуклонно растет популярность таких агентств, как бюро переводов. Мы ошибочно думают, что эти организации нам совсем ненужны, так как сегодня, в нашем современном мире, очень много людей владеет иностранным языком на каком-то уровне и мы сами можем перевест...

[Из песочницы] В чем слегка неправ Олег Артамонов Прочитав заметку про гипотетическое «нелицеприятное завтра», молодой, растущий, пытливый, крепнущий инженерный ум должен воспылать праведным гневом и, прижав к груди [конечно, обесточенный и остывший] паяльник одной рукой и положив вторую на коллективную библию, образованну...

[Из песочницы] Как я НЕ просканировал Белорусский интернет Предисловие Данная статья не совсем похожа на те, что публиковались ранее про сканирования интернетов определенных стран, потому как я не преследовал целей массового сканирования конкретного сегмента интернета на открытые порты и наличие самых популярных уязвимостей ввиду то...

[Из песочницы] JavaScript в 3D: введение в Three.js Привет, Хабр! Представляю Вашему вниманию перевод статьи «JavaScript in 3D: an Introduction to Three.js» автора Брета Кемерона (Bret Cameron). Введение Three.js это мощный инструмент. Он помогает использовать 3D дизайн в браузере с приемлемой производительностью. По нач...

[Перевод] Создаем на C++ выразительные умные указатели для удаленной памяти Привет, Хабр! Сегодня мы публикуем перевод интересного исследования о работе с памятью и указателями в C++. Материал немного академический, но явно будет небезынтересен читателям книг Галовица и Уильямса. Следите за рекламой! Читать дальше →

После кампании преследования YouTube изменил правила публикации фанатских переводов для роликов Сервис YouTube изменил свои правила в отношении помощи сообщества. Это было сделано после того, как эта функция была использована для кампании преследования. Согласно новым правилам, добавленные переводы не будут публиковаться на YouTube до тех пор, пока владелец канала не у...

Как создать красивый Instagram-аккаунт? Интересный и красиво оформленный инстаграм-аккаунт может быть нужен не только брендам для продвижения своего продукта, но и обычным пользователям. В этой заметке мы разберем основные советы от экспертов в этой сфере. Кстати, очень часто, чтобы опубликовать фото в инстаграм, ...

Устанавливаем Vmware ESXi на Mac Pro 1,1 В статье описываю свой опыт установки VMware ESXi на старинный Apple Mac Pro 1,1. От заказчика поставлена задача – расширить файловый сервер. Как создавался файловый сервер компании на PowerMac G5 в 2016, и какого было обслуживать созданное legacy достойно отдельной стать...

[Из песочницы] Структуры данных в Java. Полезные методы вспомогательных классов Привет, habr! Я Software Engineer в EPAM. Более 8 лет я работаю с legacy-кодом, написанном на языке Java (предвосхищая комментарии, отмечу, что понимание и терпимость к legacy началась задолго до EPAM, в заключении вы найдёте ответ, почему). Часто в работе я сталкивался с ...

[Перевод] Управление стейтом с помощью React Hooks – без Redux и Context API Всем привет! Меня зовут Артур, я работаю ВКонтакте в команде мобильного веба, занимаюсь проектом VKUI — библиотекой React-компонентов, с помощью которой написаны некоторые наши интерфейсы в мобильных приложениях. Вопрос работы с глобальным стейтом у нас пока открыт. Существу...

[Перевод] Microsoft Edge – Универсальный XSS Перевод статьи подготовлен специально для студентов курса «Реверс-инжиниринг». Универсальный XSS (uXSS) – это баг браузера, который дает возможность выполнять код на JavaScript на любом сайте. Кажется, будто XSS есть на всех сайтах и выглядит это очень интересно. Что е...

DeepFake своими руками [часть 1] Не смотря на все прелести интернета, у него есть много минусов, и один из самых ужасных – это введения людей в заблуждение. Кликбейт, монтаж фотографий, ложные новости – все эти инструменты активно используются для обмана обычных пользователей в мировой сети, но в последние ...

Джон Мюллер: Google не использует Spam Score Google не использует в своей работе такую метрику, как Spam Score (показатель спамности). Об этом заявил сотрудник поиска Джон Мюллер, отвечая на вопрос одного из специалистов в Twitter. В частности, тот спросил, нужно ли ему отклонять ссылки, если показатель спамности по са...

Признаки износа аккумулятора на iPhone 7 от Apple Многие отмечают, что слабым местом смартфонов от Apple являются их аккумуляторы. Их слабость заключается в том, что гаджет даже при умеренном использовании требует зарядки один раз в день, а при активном вовсе два раза. При этом по мере старения аккумулятора устройства часто...

Всем миром: как собрать деньги на мечту Любите мечтать, но хотите делать это с пользой? Тогда ловите идеи сбора средств на мечту в интернете. Где можно рассказать о мечте и получить деньги на реализацию проекта Чтобы организовать сбор денег на мечту, необходимо заинтересовать людей. Ну или предложить такую мечту, ...

Где найти реальные отзывы автосалонов? Ни для кого не является секретом, что продажи автомобилей сокращаются, качество автомобилей ухудшается, как следствие, возникает проблема выбора правильного автосалона для покупки нового автомобиля. Ведь никому не хочется, чтоб автосалон, который продал вам автомобиль обанкр...

Ошибка обновления Windows 10 отключает клик правой кнопкой мыши в Проводнике Windows 10 версии 1909 (ноябрьское обновление 2019 г.) постепенно разворачивается, и несколько пользователей уже установили обновление. Windows 10 November 2019 Update – это небольшое обновление, которое обещает лучшую производительность и стабильность, но это не обязательно...

[Перевод] Записки фрилансера: разработка первого React Native-приложения Автор материала, перевод которого мы публикуем, недавно выпустил своё первое мобильное приложение, написанное на React Native. Так случилось, что это приложение стало и его первым проектом, который он создал как программист-фрилансер. Здесь он расскажет о том, с чем ему приш...

[Перевод] Senior Engineer в поисках работы. Как я прошел 15 технических собеседований и что я об этом думаю Продолжение истории о том, как я проходил собеседования в разные компании на разные позиции. В этот раз закроем несколько вопросов и комментариев касательно первой части и продолжим говорить о тестовых заданиях и технических собеседованиях. К моему удивлению, предыдущая ста...

Как меняется специфика работы с серверами приложений на примере OpenLiberty Привет, Хабр! Выступление Себастьяна Дашнера на java meetup в московском офисе IBM (нашел запись похожего выступления) подтолкнуло меня начать свое знакомство с легковесными серверами приложений, в частности, с OpenLiberty. И тогда я задумался: Какие преимущества дают ...

Portmone.com реализовал возможность пополнения электронного билета Kyiv Smart Card Portmone.com — крупнейший сервис онлайн-платежей и переводов в Украине, один из первых запустил услугу пополнения Единого электронного билета. Это значит, что киевлянам больше не нужно стоять в очередях у касс общественного транспорта или искать ближайшие боксы (термин...

Рекомендации по выбору хостинга для сайта Многие решаются создать сайт и долго не думая выбирают первый попавшийся хостинг, что в современных реалиях не является правильным решением. Связано это с объективными обстоятельствами. Во-первых, поисковая система Google сейчас оперативно отслеживает скорость работы каждого...

Facebook анонсировала криптовалюту Libra и надеется, что ею будет пользоваться 2 миллиарда человек Сегодня компания Facebook анонсировала криптовалюту Libra — «простую глобальную валютную и финансовую инфраструктуру, которая расширяет возможности миллиардов людей». Уже работает официальный сайт Libra и доступны документы для разработчиков. Li...

Выбор кондиционера и организация вентиляции Современную вентиляцию жилого и нежилого помещения нельзя представить без кондиционера. Связано это с объективными причинами - поддержание оптимальной окружающей температуры для организма человека стало необходимостью, а не роскошью, как несколько лет назад. В данной заметке...

Выбираем кофемашину Любой любитель кофе рано или поздно задумывается о покупке кофемашины или кофеварки. Как правило, бывает это связано с пребыванием в каком-либо отеле, где на протяжении 7-10 дней он употребляет кофе приготовленный кофемашиной, а не на его кухне путем растворения ложечки раст...

[Перевод] Руководство по Docker Compose для начинающих Автор статьи, перевод которой мы сегодня публикуем, говорит, что она предназначена для тех разработчиков, которые хотят изучить Docker Compose и идут к тому, чтобы создать своё первое клиент-серверное приложение с использованием Docker. Предполагается, что читатель этого мат...

5 причин начать использовать Google Keep прямо сейчас Google Keep — очень удобный инструмент для самоорганизации Google Keep — это приложение для создания заметок. Но так кажется лишь на первый взгляд. На самом деле — это настоящий «медиакомбайн», который может не хило упростить вам жизнь и дать возм...

Отдаю в хорошие руки свой блог (blogarbik.ru), со всеми ресурсами и деньгами Ухожу в другую сферу  и хочу отдать(продать) в хорошие руки свой основной сайт — blogarbik.ru       Я думаю не нужно рассказывать, что представляет собой мой сайт blogarbik.ru Посещаемость около 800 уников в сутки, 200-250 уников с поисковых систем. Оче...

Paper — минималистичный редактор заметок для macOS Он прекрасно подходит и для коротких записей, и для длинных текстов.

[Из песочницы] 5 проверочных вопросов для быстрого поиска работы в Германии Если верить немецким рекрутерам и нанимающим менеджерам, то проблемы с резюме — основное препятствие на пути к работе в европейской стране для русскоязычных соискателей. CV пестрят ошибками, не содержат нужной работодателю информации и не отражают, как правило, высоких тех...

[Из песочницы] ВИЧ – методы лечения от первых лекарств до сегодняшнего дня Прежде, чем приступить к изложению материала, хотелось бы сказать несколько слов о себе: участник сообществ по борьбе с отрицанием ВИЧ („ВИЧ/СПИД диссидентством“): в 2016-2018 годах „ВИЧ/СПИД диссиденты и их дети“, с 2018 года – „ВИЧ/СПИД отрицание и альтернативная медицина“...

Meshmixer и русский язык. Первая попытка. Здравствуйте, товарищи. Это мой первый пост. Посидел тут пару вечеров, потыкался, вообщем, получилась у меня самодельная локализация (перевод) на русский язык программы Meshmixer версии 3.5.474. Сразу скажу, что , скорее всего, может оказаться так, что переводимые слова/кома...

Google Assistant получил массу новых возможностей Компания Google объявила о расширении функционального списка возможностей персонального помощника Google Assistant. Например, теперь пользователи приложения Google Maps на Android и iOS могут использовать Google Assistant, чтобы отвечать голосом на текстовые сообщения,...

Брать пример с Германии — эффективность гомеопатии не вызывает сомнений По данным DSM, граждане Российской Федерации стали потреблять меньше гомеопатических лексредств, чем ранее. Однако этот тренд отвечает и общей тенденции снижения потребления лекарств. В частности, в мае они приобрели на 6,6% меньше лекарств, чем в апреле, и на 4,4% меньше, е...

[Из песочницы] Кастомный виджет googleTranslate для сайта Перед тем как преступить к написанию данной статьи, я решил посетить страницу где генерируется Google Translate Widget, чтобы узнать о возможных изменениях и увидел данное сообщение: Получить доступ к переводчику сайтов больше нельзя. Это никак не отразится на тех, кто уже у...

Сбербанк масштабировал сервис переводов с получением наличных в банкоматах на всю страну Сбербанк сообщил о расширении сервиса переводов с получением наличных в банкоматах — теперь перевести средства может любой пользователь «Сбербанк Онлайн» по всей стране. Совершить перевод можно при помощи «Сбербанк ...

Люди для CMDB или CMDB для людей «Кто на ком стоял? — крикнул Филипп Филиппович, — потрудитесь излагать ваши мысли яснее» Михаил Булгаков, «Собачье сердце» По-моему, Игорь Фадеев в конце прошлого года написал отличную заметку . Как мне кажется, проблема, решение которой он предлага...

Российским ITшникам не хватает английского 29–30 мая в Сколково прошла стартап-конференция для технологических предпринимателей — Startup Village, компания ТрансЛинк, традиционно, оказывает услуги по синхронному переводу. Имеющийся опыт переводчиков в IT сфере позволил не допустить «неточности» при переводе и с...

[Перевод] 10 советов и приемов, которые помогут вам стать лучшим разработчиком на VueJS Перед вами вольный перевод статьи 10 Tips & Tricks to make you a better VueJS Developer с сайта Dev.to. Автор расскажет нам об интересных и полезных вариантах применения привычных нам средств VueJS. Введение Мне действительно нравится работать с VueJS и каждый раз, когда...

Microsoft разрабатывает новое приложение Office для Android, объединяющее в себе Word, Excel и PowerPoint Пару дней назад в магазине Google Play засветилась ранняя версия нового приложения Microsoft Office для Android, которое объединяет в себе Word, Excel и PowerPoint, а значит нет необходимости загружать каждое из приложений по отдельности. К настоящему моменту страница прило...

Политолог Данилин создал сайт для общения кандидатов в МГД с москвичами Российский политолог Павел Данилин сообщил о старте работы сайта «Кандидат-2019», на котором столичные избиратели смогут в режиме реального времени задавать вопросы участникам предвыборной гонки в Московскую городскую думу. Как пояснил Данилин, проект нацелен на предоставлен...

Чем может помощь салон красоты с аппаратной косметологией? Ни для кого не является секретом, что красота достаточно коррозийный материал, которая с годами требует все больших и больших вложений для своего поддержания хотя бы в близком к былому состоянию. Помогают в этом салоны красоты и пластическая хирургия. Пожалуй это два спутник...

Тинькофф и компания CloudPayments запустили сервис для безналичного перевода чаевых по QR-коду Сервис CloudTips, который был запущен банком «Тинькофф» и его дочерней компанией CloudPayments, поможет вывести чаевые из теневого сектора экономики. Своим комментарием к этому событию поделился сооснователь и гендиректор CloudPayments Дмитрий Спиридонов. Он подчеркнул, что ...

7 причин создать собственный сайт Персональная страничка повысит ваши шансы на успех.

[Перевод] Учебник по JavaFX: FXML и SceneBuilder Перевод статьи «JavaFX Tutorial: FXML and SceneBuilder» автора Vojtech Ruzicka. Как создать графический интерфейс с JavaFX, используя разметку FXML и SceneBuilder. Все посты в серии о JavaFX: Учебник по JavaFX: начало работы Учебник по JavaFX: Hello world! Учебник по Jav...

Apple выпустила iOS 13.1 beta 3 для разработчиков Никаких заметных изменений в обновлении на момент написания заметки не найдено.

В «Яндекс.Диске» появились заметки. Они работают даже без интернета Сохранённые заметки синхронизируются между разными устройствами.

Joplin — простое и удобное приложение для заметок в Markdown У него есть версии для всех платформ и почти такой же функционал, что и в Evernote.

В Яндекс.Браузере появились заметки Которые будут доступны с любого устройства

[Перевод - recovery mode ] Какой язык — D, Go или Rust имеет лучшие перспективы заменить C и почему? Несмотря на мой статус и очевидную предвзятость как одного из создателей D, я постараюсь отвечать откровенно; Я следовал путям Go и Rust, и я абсолютно точно знаю, где стирают грязное белье в D. Я поощряю людей на аналогичных позициях в сообществах Rust и Go чтобы и они дели...

[Из песочницы] Восстановление когнитивных способностей 100 пациентов (перевод статьи Дейла Бредесена) Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод оригинальной статьи Дейла Бредесена, директора отдела нейродегенеративных заболеваний медицинского факультета Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе (UCLA), автора «The End of Alzheimer's: The First Program to Prevent...

Google не рекомендует использовать robots.txt для блокировки URL с параметрами Google настоятельно не рекомендует использовать robots.txt для блокировки индексации URL с параметрами. Об этом заявил сотрудник поиска Джон Мюллер, отвечая на вопрос одного из вебмастеров в Twitter. По словам Мюллера, если используется такой способ блокировки, то Google не ...

Мифы и легенды системного анализа или чем занимается аналитик в банке Привет! Меня зовут Настя, я аналитик мобильного приложения Альфа-Бизнес. Иногда меня спрашивают о том, чем я занимаюсь на работе. Друзья, родные и, как это ни странно, разработчики. Каждый раз я отвечают по-разному, пытаясь привести наиболее близкие собеседнику примеры. «С...

Виртуальная машина своими руками Иногда в голову приходит какая-то мысль избавиться от которой очень сложно. Такое произошло и со мной. Я решил создать виртуальную машину (VM), учитывая то, что на тот момент у меня не было идей, мне показалось, что это прекрасная мысль. Если вы заинтересовались, то вперёд п...

«Почта России» прекратила выдавать и отправлять посылки Одной из самых крупных компаний на территории РФ является «Почта России», а создана она была еще 15 лет назад. С тех самых пор данная организация отвечает за доставку почтовых отправлений, то есть она выдает и Сообщение «Почта России» прекратила выдавать и отправлять посылк...

[Перевод] Рекомендации по созданию приложений на React Native. Часть 1 Добрый день, хабровчане. Сегодня делимся с вами переводом статьи, перевод которой был подготовлен специально для первого запуска курса «ReactJS/React Native-разработчик». Приятного прочтения. Если вы новичок в мире React Native, то вы знаете, что в нем есть некоторые по...

В Казахстане создадут единый портал для всех госорганов Все существующие сайты госорганов закроют в течение двух лет.

[Из песочницы] Критическая уязвимость в admin-ajax.php На прошлой неделе столкнулся с крайне неприятным фактом. Зайдя на свой сайт, обнаружил, что он переадресовывает меня на неведомый мне ресурс, на который крайне сильно ругается антивирус Dr. Web Сайт работает на WordPress актуальной версии 5.1 Все выходящие обновления для д...

В Марий Эл задержан взломщик смартфонов Приволжские полицейские отчитались о поимке киберпреступника, который похищал деньги с банковских счетов. Мошенник заражал телефоны жертв вредоносным ПО и совершал переводы небольшими суммами, чтобы не привлекать внимание. Подозреваемому 48 лет, он нигде официально не работа...

10 доказанных способов учиться быстрее Делайте заметки от руки, используйте мнемотехнику и не забывайте о сне.

Notes in Notification — быстрые заметки в панели уведомлений Android Идеальное средство для создания списка дел на ходу.

В «Яндекс.Диске» появился удобный раздел с заметками Он пригодится, когда нужно записать чей-то номер, рецепт или что-нибудь ещё.

Где заказать перевод? Ваша компания получила выгодный заказ из-за рубежа? Чтобы подтвердить репутацию надежного и ответственного партнера, вам следует справиться с этим заказом безукоризненно. Здесь не обойтись без перевода деловой документации и договоров. Если в вашей компании нет штатного пере...

Обход блокировок РКН используя DNSTap и BGP Тема довольно изъезжена, знаю. К примеру, есть отличная статья, но там рассматривается только IP-часть блоклиста. Мы же добавим еще и домены. В связи с тем, что суды и РКН блокируют всё направо и налево, а провайдеры усиленно пытаются не попасть под штрафы, выписанные "Реви...

Карманный переводчик ONE Mini Pocket Multilingual Assistant ONE Mini Pocket Multilingual Assistant поможет вам перевести до 12 различных языков. Это многофункциональное устройство включает запись голоса, многоязычную речь-текст, перевод AI и службу переводчика в реальном времени. Вам больше не придется нажимать между неадекватным...

Как продать окно без впаривания или о важности позиционирования перед разработкой сайта Можно ли войти и выжить на перенасыщенном, высококонкурентном рынке новому игроку? Да, нужно просто выйти за сложившиеся рамки. Я Руслан Кокин, UX-дизайнер в компании UXhot, поделюсь историей о важности позиционирования на примере сайта пластиковых окон. Когда к нам с пре...

Как технический перевод превращается в минидетектив Представлюсь Я ИТ-переводчик, эпизодически — преподаватель перевода. Занимаюсь переводами я с 2006 года, читаю Habr.com регулярно, но публикуюсь здесь впервые. На проектах, вытягивая из слов технический смысл, я иногда забредаю туда, куда обычно переводчики не заглядываю...

[Перевод] Кто несет ответственность за качество тестирования приложения? 10 причин попадания ошибки в продакшен Подготовили для вас перевод статьи Дмитрия Ярыгина, QA Engineer с опытом работы в крупных проектах мира более 8 лет, преподавателя курса «Mobile QA Engineer» в OTUS. Интересно развиваться в данном направлении? Приглашаем пройти бесплатный двухдневный интенсив «Введение в авт...

[Из песочницы] Немного опыта про backup & storage Всем привет! Некоторое время назад я окунулся в мир «сурового энтерпрайза», а именно в ту его область что отвечает за хранение и резервное копирование данных. Точнее говоря в нее больше всего. И за этот срок у меня накопилось несколько правил, которых я стараюсь придерживат...

[Из песочницы] Генератор мемов на Ruby для привлечения интереса к языку По моему мнению язык Ruby перестал быть популярным как в 2012 — 2014 году и поэтому у меня возникло желание пока про язык совсем не забыли, попробовать его снова донести в массы, ведь Ruby по моему мнению самый удобный и практичный язык для веб разработки. Я с неделю назад ...

[Перевод] 12 возможностей ES10 в 12 простых примерах Перед вами перевод статьи из блога Carlos Caballero на сайте Medium.com. Автор расскажет нам о функциях, которые появились в версии ES10 2019 года. ES10 — это версия ECMAScript, актуальная для 2019 года. Она содержит не так много нововведений, как версия ES6, выпущенная в...

Google запустил инструмент Question Hub Владельцы сайтов смогут понять, что интересно пользователям и создать нужный контент

[recovery mode] Как я свою онлайн игру создавал. Часть 1: Работа с сетью Привет всем! У меня недавно был отпуск, и появилось время спокойно попрограммировать свои домашние проекты. Захотел я, значит, свою простенькую онлайн игру сделать на Rust. Точнее, простенькую 2D стрелялку. Решил сначала сделать сетевую часть, а там уже видно будет, что да...

Приглашаем сотрудников НКО на бесплатную мастерскую по созданию сайта Создать сайт за несколько часов, настроить плагин для сбора пожертвований и научиться с работать с целевой аудиторией, вы можете научиться на мастерской 28 августа 2019 года в Москве. Мы приглашаем сотрудников НКО, авторов социальных проектов создать новый сайт для своей ор...

Биткоин-биржа Kuna представила сервис переводов средств без необходимости регистрации Криптовалютная биржа Kuna представила сервис My.kuna.io для перевода средств пользователям в криптовалютах или фиате без необходимости регистрации. Об этом сообщается в пресс-релизе. С помощью сервиса можно выставлять инвойсы, собирать пожертвования и донаты или «помочь...

Xiaomi анонсировала Mijia LED Blackboard — электронную доску для рисования и заметок Поможет спасти пару деревьев без вреда для зрения.

Как вести заметки и разгрузить «Избранное» с помощью бота в Telegram Теперь важные ссылки найти будет гораздо проще.

Что такое DevOps Определение DevOps очень сложное, поэтому приходится каждый раз запускать дискуссию об этом заново. Только на Хабре тысяча публикаций на эту тему. Но если вы это читаете, то наверняка знаете, что такое DevOps. Потому что я — нет. Привет, меня зовут Александр Титов (@osminog)...

Пользователи Bittrex снова жалуются на блокировку верифицированных аккаунтов В последние дни снова стали поступать жалобы на то, что популярная криптовалютная биржа Bittrex блокирует аккаунты уже верифицированных пользователей. В частности, информацию об этом приводит bitlenta. «Все больше друзей вокруг меня получили блокировку своих аккаунтов на бир...

Денис Тихонов прокомментировал появление перечня нежилой недвижимости, облагаемой налогом на имущество от кадастровой стоимости С 2014 года в столице РФ осуществляется перевод местной торгово-офисной недвижимости на налогообложение от кадастровой стоимости. По словам первого лица московского ДЭПиР Дениса Тихонова, для обеспечения плавного характера перевода были установлены пониженные налоговые ставк...

Google объявила о бесполезном пока «квантовом превосходстве» второй раз за месяц Компания Google повторно опубликовала свой доклад о «квантовом превосходстве». Месяц назад он раньше времени появился сайте NASA, но вскоре был удалён из широкого доступа. Теперь анонс сделан честь по чести — с заметкой в официальном блоге и пу...

Использование машинного перевода Google Translate только вредит «Википедии» «Википедия» была создана с целью сделать знания доступными каждому, однако большая часть материала публикуется на английском языке. На текущий момент англоязычная «Википедия» является крупнейшим изданием с 5,5 млн статей. Только 15 из 301 издания могут похвастаться тем, что ...

Власти Пенсильвании освободили биткоин-биржи от лицензий на денежные переводы Криптовалютные компании, оказывающие услуги денежных переводов на территории штата Пенсильвания, не нуждаются в лицензии на осуществление этой услуги. Об этом говорится в новом руководстве местного Департамента банкинга и ценных бумаг. «Поскольку ни одна юрисдикция в США не ...

[Из песочницы] Оптимизация скриптов с Webpack SplitChunksPlugin В этой статье я бы хотел поделиться своим опытом по разбиению бандлов для многостраничного сайта с помощью Webpack 4. Cначала создадим для каждой страницы свою точку входа. Рассмотрим на примере 4 страниц: const path = require("path"); const PATHS = { src: path...

О локализации продуктов. Часть 2: как формируется цена? Во второй части статьи нашего технического писателя Андрея Старовойтова мы посмотрим, как именно формируется цена за перевод технической документации. Если не хочется читать много текста, смотрите сразу раздел «Примеры» в конце статьи. С первой частью статьи можно ознаком...

[Перевод] Основы Natural Language Processing для текста Обработка естественного языка сейчас не используются разве что в совсем консервативных отраслях. В большинстве технологических решений распознавание и обработка «человеческих» языков давно внедрена: именно поэтому обычный IVR с жестко заданными опциями ответов постепенно ухо...

Заметки инженера: Обзор нового 3D принтера Bizon 2 от 3Dtool. Всем привет, с Вами 3DTool!Компания 3D-Diy широко известна в России за свой вариант 3Д принтера Prusa i3 - Prusa i3 Steel и Prusa i3 Steel Bizon. Эти две модели сумели снискать успех в среде совершенно разных мейкеров, от начинающих 3d печатников, до маститых инженеров. Логи...

[Из песочницы] История о том, как разработка игры стала частью моей жизни Здравствуйте! Меня зовут Максим Газизов. Ранее я публиковал пост на Хабре о своих успехах и ошибках в геймдеве. И затем, спустя год работы над своим детищем под названием Wasteland Wars, я пропал из эфира. Всё потому, что меня настолько затянул процесс, как никогда раньше. К...

Google создал игру, которая покажет, что не так с вашим сайтом Целью проекта является визуализация основных показателей и проблем, связанных с загрузкой страницы

Заметки дельтовода: китайский duet 2 wi-fi vs mks robin mini В общем, пришла ко мне плата Duet 2 Wi-Fi от Big Tree Tech и спустя пару дней принтер был подключен к ней. Хочется сказать и написать много всякого и процессе подключения - чтобы тем кто решится перейти на Duet это было сделать попроще, и некоторые замечания о настройке RRF ...

[Из песочницы] Как мошенники делают это. Инструменты обмана Привет, меня зовут Олег. Я отвечаю за платежные риски в Tinkoff.ru. Социальная инженерия вышла на первое место в способах кражи денег со счетов и карт физлиц. С помощью психологических приемов мошенники вводят клиентов в заблуждение с целью наживы. Классическая схема такого...

Выставка в Лас-Вегасе — для разработчиков электроники, а не ее потребителей. A report from Design Automation Conference Я решил написать эту заметку на Хабре по-русски и по-английски, чтобы раздавать ссылку на нее как в англо- так и в русско-язычные форумы и группы. Русский текст не является переводом английского и наоборот — я просто написал заметку дважды (терпеть не могу переводить). Жел...

[Из песочницы] Рецензия на перевод «Если софт создаётся на общественные деньги, код должен быть открыт» Прочитал статью-перевод «Если софт создаётся на общественные деньги, код должен быть открыт» которая вызвала двоякое чувство. С одной стороны идея кажется правильной, но в статье описано несколько принципиальных проблем, которые вольно или невольно оказывают читателям медвеж...

Утренняя реплика 21 октября 2019 Дискуссия, развернувшаяся после нашей заметке о том, что GSM отключить если и получится, то нескоро, лет через двадцать, требует некоторых уточнений с позиции здравого смысла.

Как лучше запоминать прочитанное Правильные заметки и пересказ произведения помогут надолго закрепить информацию в памяти.

Временно бесплатно: Droper — быстрые заметки и списки дел в шторке Android С Droper все ваши записи всегда будут под рукой, нужно лишь свайпнуть.

Рекомендовать нельзя спрятать Привет, Хабр! Меня зовут Николай, и я занимаюсь построением и внедрением моделей машинного обучения в Сбербанке. Сегодня расскажу о разработке рекомендательной системы для платежей и переводов в приложении на ваших смартфонах. У нас было 2 сотни тысяч возможных вариантов пл...

У мобильных приложений появится собственный ГОСТ В будущем все мобильные приложения, доступные россиянам, будут отвечать требованиям единого ГОСТ, разработка которого должна быть осуществлена в ближайшее время. В настоящее время в Росстандарте создали предварительную версию документа.

Customer Experience Management – что это? Привет всем. Я начинаю серию интервью про управление клиентской ценностью и про клиентский опыт. В дальнейшем и про другие темы, связанные с развитием бизнеса и менеджментом. С каждым новым выпуском будем погружаться в ту или иную тему все глубже. Меня зовут Роман Нохрин (...

Для столичных предпринимателей создали новый онлайн-сервис По словам заммэра столицы РФ Натальи Сергуниной, ГБУ «Малый бизнес Москвы» запустил на сайте своего проекта mbm.ru новый онлайн-сервис «Индивидуальная траектория развития» (ИТР). Он нацелен на оценку уровня компетенций местных предпринимателей. Программа поможет создать перс...

[Перевод] План вернулся в экономику Большие данные (big data) создали новые возможности для посткапиталистического будущего. Но, чтобы ими воспользоваться, нашей демократии нужно подрасти. Когда СССР распался, вопрос экономического планирования, казалось, был решён раз и навсегда. В борьбе рынка и плана, рыно...

Сферу торговли хотят обязать принимать безналичные платежи уже с 1 января 2020 года На этой неделе Министерство развития экономики, торговли и сельского хозяйства Украины опубликовало для общественного обсуждения очередной проект постановления с новым графиком перевода всех предприятий сферы товарами и услугами на прием безналичных платежей — уже с 1 января...

Почему никогда не поздно начать изучение Java (или других ЯП) Автор статьи: Джон Селавски (John Selawsky). Любви все возрасты покорны. Многие соглашаются с этим выражением, однако мы убеждаем себя, что уже поздно учиться или менять профессию. Почему бы нам не использовать этот подход ко всему, что мы бы хотели достичь, особенно когд...

[Из песочницы] Создание минимального Docker-контейнера для Go-приложений Привет, Хабр! Предлагаю вашему вниманию перевод статьи основателя сервиса Meetspaceapp Nick Gauthier «Building Minimal Docker Containers for Go Applications». Время чтения: 6 минут Существует множество, как официальных, так и поддерживаемых сообществом контейнеров для разл...

Автостопом по доступности: Ссылки для пропуска навигации и секции Привет, Хабр. Предлагаю вашему вниманию перевод статьи «The Hitchhiker’s Guide to Accessibility: Skiplinks and Landmarks» автора Attila Vágó о паре незаменимых инструментов UI и их особенностях. Ссылки для пропуска навигации (далее skiplinks) — невоспетые герои каждого уважа...

[Перевод] На какие языки переводить свою игру в 2019 «Игра хорошая, но без русского языка ставлю единицу» – частый отзывов в любом сторе. Учить английский, конечно, хорошо, но может помочь и локализация. Перевел статью, на какие языки ориентироваться, что переводить и стоимости локализации. Сразу ключевые тезисы: План-мин...

ГК «А101» ожидает существенного экономического эффекта от перехода на электронную регистрацию ДДУ Инвестиционно-строительный холдинг «А101» (входит в Группу «САФМАР» М.Гуцериева) сообщил о переводе сделок со своей клиентской базой на digital-платформу для регистрации объектов недвижимости SmartDeal. Она позволяет применять электронные сервисы Росреестра для осуществления...

Улучшение агента на основе Q-Learning, торгующего stocks, путем добавления рекуррентности и формирования наград Напоминание Привет, Хабр! Предлагаю вашему вниманию ещё один перевод моей новой статьи с медиума. В прошлый раз (первая статья) (Habr) мы создали агента на технологии Q-Learning, который совершает сделки на имитированных и реальных биржевых временных рядах и пытались провер...

12 сервисов, которые помогут создать или улучшить сайт без навыков программирования Переделать блоки с контентом, настроить онлайн-магазин, завести учёт клиентов, поиграть со шрифтами.

МВД создаст сайт для жалоб на хакеров Система позволит раскрывать преступления, которые сейчас не расследуют, но она может и сама стать источником угрозы, считают эксперты.

Разработка цифровых продуктов с помощью ментальных моделей Привет, Хабр! Предлагаю вашему вниманию перевод статьи Designing Digital Products with Mental Models автора дизайнера Тима Шеинера. Лучший способ добиться взаимопонимания в проектной команде. Перевод — это сложно Когда-то, путешествуя по Индии, я купил недорогую книжку — ...

На следующей неделе израильская компания SpaceIL запустит в околоземное пространство первый частный лунный аппарат Первый в истории человечества частный лунный аппарат «Берешит» (בְּרֵאשִׁית; «Бытие» в переводе с иврита), созданный израильским космическим стартапом SpaceIL, прошел все предполетные проверки и сейчас полностью готов к отправке в космос на борту ракеты F...

Цифровые валюты от Facebook и Telegram: почему ведущие страны так боятся инноваций в финансовой сфере? Стремление к независимости от цепей банковской системы, освобождение от высоких комиссий за переводы и получение анонимности в финансовой сфере — все это лишь некоторые из многочисленных причин популярности криптовалют. Технология блокчейн позволила создать прецедент, постав...

Сервис для заметок и управления проектами Notion привлёк $10 млн при оценке в $800 млн Компания прибыльна и не нуждается в больших инвестициях, утверждают в Notion.

Яндекс.Вебмастер добавил в разделы заметки о последних обновлениях Специалистам станет проще отслеживать, что изменилось в инструментах

На Android вышло приложение Post-it — классный заметочник со стикерами Добавляйте заметки на доски с помощью камеры или вручную и делитесь ими с коллегами.

5 полезных приложений для любителей вина С этими программами проще подбирать напитки по вкусу, вести заметки и следить за своей коллекцией.

Счётчик DWT Маленькая заметка об очень полезной вещице входящей в состав модуля DWT (Data Watchpoint and Trace unit) имеющегося у stm32. Читать дальше →

VR-камера разрешением 8K Pilot Era собрала почти в 10 раз больше средств Компания Pisofttech в начале маея запустила на площадке Indiegogo сбор средств на профессиональную VR-камеру разрешением 8К под названием Pilot Era, которая оснащена четырьмя модулями, сенсорным экраном и производительной начинкой. Необходимая сумма в 20 000 ...

Почему нельзя ходить по крылу у края и угол атаки Этот случай рассказал мой отец. Он был авиационным инженером на заводе и отвечал за конечную сдачу изделия заказчику. Приземлялся истребитель, который буквально недавно выкатили из цеха окончательной сборки. Мягкое касание, штатная посадка. В общем, обычный испытательный пол...

[Из песочницы] Моя вторая зима без снега или магистратура в Бельгии Хочу поделиться своим опытом поступления в институт и переезда в Европу. Пришлось столкнуться с недостатком актуальной информации по документам и ценам, и вся имеющаяся сейчас информация в интернете значительно отличается от той реальности, которая меня ожидала. Это история...

[Перевод] Механизмы расширяемых расширений в JavaScript Здравствуйте, коллеги! Напоминаем, что не так давно у нас вышло 3-е издание легендарной книги «Выразительный JavaScript» (Eloquent JavaScript) — на русском языке напечатано впервые, хотя качественные переводы предыдущих изданий встречались в Интернете. Тем не менее, ни J...

[Перевод] Анализ и оптимизация React-приложений Люди, вроде меня, которые борются за высокую производительность сайтов, часто тратят на это много времени. Поэтому сейчас я собираюсь раз и навсегда решить проблему низкого быстродействий веб-ресурсов, интерфейс которых написан на React. А именно, я предлагаю всем, кто это ч...

Биологи создали подробную модель деления клетки — изучить ее можно прямо сейчас Ежедневно в теле человека происходит деление триллионов клеток — это крайне сложный процесс, в ходе которого они копируют свои хромосомы и поровну распределяют митохондрии, мембранные структуры Гольджи и другие органеллы по дочерним клеткам. Исследователям из Института Алле...

Справочная: подробно об iPhone 11, 11 Pro и новых Apple Watch после двух недель тестирования Я походил с новыми айфонами и часами две недели и все это время старался записывать вопросы, которые мне задавали друзья и коллеги. Отвечаю на них здесь и готов отвечать на дополнительные в комментариях. Читать дальше →

Топ-10 самых неудобных детских вопросов и как на них отвечать О природе детской любознательности и о том, как родителям не выглядеть глупо, отвечая на вопрос «Почему я не пони?».

[Перевод] Пошаговое руководство по настройке DNS-сервера BIND в chroot среде для Red Hat (RHEL / CentOS) 7 Перевод статьи подготовлен для студентов курса «Безопасность Linux». Интересно развиваться в данном направлении? Смотрите запись трансляции мастер-класса Ивана Пискунова «Безопасность в Linux в сравнении с Windows и MacOS» В этой статье я расскажу о шагах по настройке DNS-с...

Отдаю 2 сайта в хорошие руки Отдаю 2 сайта в хорошие руки. Причина — нет времени заниматься. Вот сами сайты: http://monastery-russia.ru http://kriptoarb.ru   Про первый сайт я уже писал вот тут — http://blogarbik.ru/?p=9419 Про второй сайт — kriptoarb.ru В день капает около 150 ун...

Coinhive закрывается из-за смены алгоритма Monero Последние пару лет компания Coinhive несколько раз была на слуху. Она создала сервис, который добавлялся на веб-сайты в виде скрипта, и позволял добывать Monero на машинах посетителей.

Apple удалила упоминание Джони Айва со своего сайта Он покинул свой пост для того, чтобы создать собственную дизайнерскую компанию.

«ВКонтакте» запустила бесплатный генератор QR-кодов для ссылок на сторонние сайты Пользователи могут создать QR-код в любом цвете и со своим изображением.

Шутки про Fallout перешли на новый уровень - геймер создал сайт для насмешек над Bethesda Сайт просуществовал несколько часов, после чего его закрыли по понятным причинам

Вот зачем нужна школьная алгебра Обычно на вопрос «зачем нужна математика?» отвечают что-то вроде «гимнастика для ума». На мой взгляд, этого объяснения недостаточно. Когда человек выполняет физические упражнения, то он знает точное название групп мышц, которые при этом развиваются. Но разговоры про математи...

Советы по выбору тротуарной плитки Современный тротуар немыслим без уложенной тротуарной плитки. Несмотря на то, как многие слои общества критиковали руководство города Москвы за укладывание тротуарной плитки, факт остается фактом - город преобразился и все сильнее стал похож на крупные европейские города. Мн...

Serverless Telegram бот в Яндекс.облаке, или 4.6 копейки за 1000 сообщений "Whenever you receive a webhook update, you have two options" Из Telegram Bot Api Faq Привет, Хабр! Долгое время концепция serverless (а если говорить точнее — её реализация в виде сервиса AWS Lambda) была для меня относительно понятной, но очень абстрактной идеей. Она ча...

[Перевод] API IntersectionObserver и ленивая загрузка изображений Использование ленивой загрузки изображений для улучшения производительности веб-проектов — востребованная техника оптимизации. Всё дело в том, что изображения — это «тяжёлые» ресурсы, которыми переполнены современные веб-сайты. Мы уже кое-что об этом публиковали. Здесь можно...

[Перевод] Не умничайте с формами для входа В последнее время меня начинает сильно раздражать авторизация на сайтах. Поскольку менеджеры паролей становятся более популярными, такие как 1Password (который я использую) и менеджер паролей Chrome (который я тоже использую), веб-сайтам важно учитывать этот факт. Давайте р...

Сервис от Тинькофф и компании CloudPayments поможет осуществлять перевод чаевых по QR-коду Силами банка «Тинькофф» и его дочерней компании CloudPayments для клиентов и работников сферы услуг был создан и запущен сервис под названием CloudTips. Сообщается, что с его помощью можно будет принимать и переводить чаевые за услуги по QR-коду. Этот сервис также может испо...

Два из каждых трех отелей допускают утечку личных данных гостей Согласно исследованию, опубликованному на этой неделе компанией Symantec, два из трех web-сайтов отелей непреднамеренно передают данные о бронировании и личные данные гостей сторонним сайтам, в том числе рекламодателям и аналитическим компаниям. Исследование, в х...

Noted для iOS и macOS — продвинутый диктофон и текстовые заметки в одном флаконе Универсальное приложение, которое упростит жизнь студентам, журналистам и всем, кто часто работает с голосовыми записями.

Разнообразие видеокарт GeForce RTX Super от Inno3D и Zotac Вслед за официальным анонсом серии видеокарт GeForce RTX Super AIB-партнеры Nvidia представили собственные версии новинок. В этой заметке речь пойдет о видеоадаптерах от компаний Inno3D и Zotac. Inno3D RTX 2080S iChill X3 Начнем...

DLP RU vs DLP EU В продолжение прошлой заметки "Европейские ценности: Privacy in Working Life" сделал небольшую таблицу-сравнение подходов к использованию DLP в России и странах ЕС.

JustCode — скоростной браузер для бюджетных компьютеров и планшетов на Windows Предыстория У меня есть убогий дешевый планшет на Windows 10 с одним гигабайтом оперативной памяти и 16 гигабайтами места, в пределах которого установлен Windows 10. Чтобы Windows 10 мог хоть как-то скачивать и устанавливать обновления — я скрутил размер файла подкачки в ...

В будущее с интеграцией сервисов Jenkins & Oracle APEX В процессе управления большими объемами данных и их визуализацией мы все чаще сталкиваемся с необходимостью внедрения единого инструмента доступа к управлению функционалом в хранилище. Причем этот инструмент должен быть одинаково удобен и понятен всем сотрудникам подразделен...

Качественные официальные изображения Meizu 16Xs демонстрируют смартфон в четырех цветах Завтра состоится пресс-конференция Meizu, на которой могут анонсировать смартфон Meizu 16Xs, в связи с чем инсайдеры активно публикуют новые изображения и информацию о характеристиках устройства. В данной заметке представлены качественные официальные изображения Meizu ...

Человек без смартфона Мне 33 года, я программист из Санкт-Петербурга и у меня нет и никогда не было смартфона. Не то чтобы он был мне не нужен — нужен, даже очень: я работаю в IT сфере, у всех членов моей семьи они есть (у ребенка уже третий), мне приходилось руководить в том числе и мобильной ра...

Финтех-дайджест: бесплатные переводы в системе СБП, уязвимость банков к атакам и другие новости Сегодня в дайджесте: Бесплатные переводы средств между банками, которые входят в систему СБП; Степень уязвимости банков к атакам злоумышленников; Финансовая грамотность населения растет; Криптовалюты остаются непопулярным средством платежа. Переводы без комиссии Почт...

[Перевод] Среда, лексическая область видимости и замыкания в JavaScript Перевод JavaScript Environment, Lexical Scope and Closures. Поговорим о среде. Наша огромная планета одна на всех. При строительстве нового химического завода было бы неплохо его изолировать, чтобы все внутренние процессы не покидали его пределы. Можно сказать, что среда ...

[Перевод] Горизонтальное автомасштабирование подов Kubernetes и Prometheus для высокой доступности и работоспособности инфрастр-ры Салют, хабровчане! Перевод следующей статьи подготовлен специально для студентов курса «Инфраструктурная платформа на основе Kubernetes», занятия по которому стартуют уже завтра. Начнем. Автомасштабирование в Kubernetes Автомасштабирование позволяет автоматически увеличив...

[recovery mode] Оценка срока проекта. Почему она почти всегда сильно занижена и что с этим делать При расчёте срока проекта традиционно мы оцениваем длительность промежуточных шагов, затем их суммируем и прибавляем буфер на всякие случайности. Затем руководство режет нам этот срок вдвое. В рамках данной заметки автора будут интересовать наши расчёты, потому что даже руко...

Ошибка машинного перевода стала причиной недостоверных новостей о видеочипе Intel Xe Тематические сайты поторопились сообщить, что новые графические процессоры компании будут на аппаратном уровне поддерживать трассировку лучей. Представитель Intel объявил о несоответствии действительности появившихся за последнее время публикаций о том, что в компании&am...

Абоненты Tele2 испытывают проблемы с мобильным интернетом На момент публикации заметки большинство жалоб было получено от жителей Москвы, Нижнего Новгорода, Санкт-Петербурга, Казани, Екатеринбурга, Ростова-на-Дону, Чебоксар, Краснодара, Самары, и Ярославля.

Сервис для заметок и управления проектами Notion предложил стартапам скидку на командный тариф Скидку могут получить команды из портфелей Y Combinator, 500 Startups, Addventure и других партнёров компании.

Сервис для заметок и управления проектами Notion предложил стартапам скидку $1000 на командный тариф Скидку могут получить команды из портфелей Y Combinator, 500 Startups, Addventure и других партнёров компании.

Генеральный директор Tazeros Global Systems Артур Хачуян: «Вряд ли у кого-то есть больше данных, чем у нас» Беседует автор YouTube-канала «Заметки предпринимателя» и генеральный директор образовательного холдинга «Нетология-групп» Максим Спиридонов.

Анонсирован Xiaomi Mi 9T Pro – почти лучший смартфон компании, который можно купить в Европе Увы, на момент написания заметки официальная информация насчёт российского релиза Xiaomi Mi 9T Pro отсутствует.

[Из песочницы] Как создать 2D игру с Python и аркадной библиотекой Привет, Хабр! представляю вашему вниманию перевод статьи How to create a 2D game with Python and the Arcade library автора Paul Vincent Craven Как создать 2D игру с Python и аркадной библиотекой Узнайте, как начать работу с Arcade, простой в использовании библиотеки Python д...

FAQ: Для каких сайтов можно включить турбо-страницы? Турбо-страницы — это технология, которая позволяет создать легкие версии страниц сайта, увеличить скорость загрузки и глубину просмотра и уменьшить число отказов. При включении турбо-версии заменяют в выдаче страницы сайта, поэтому чтобы корректно учитывать трафик, очень важ...

Для предпринимателей Москвы создали новый онлайн-сервис По словам вице-мэра Москвы Натальи Сергуниной, ГБУ «Малый бизнес Москвы» запустил на сайте своего проекта mbm.ru новый онлайн-сервис «Индивидуальная траектория развития» (ИТР). С его помощью предприниматели мегаполиса смогут оценивать уровень своих знаний. Программа поможет ...

Google: почему rel=canonical может игнорироваться на сайтах, использующих JS Сотрудник Google Джон Мюллер ответил в Reddit на вопрос касательно проблем с атрибутом rel=canonical на сайте, использующем Angular JS. Автор вопроса написал: «У меня проблемы с каноническими URL на сайте, и я считаю, что это связано с Angular JS, используемым в HTML. Для ты...

Роскачество создаст реестр надежных интернет-магазинов По сообщанию ТАСС, Центр цифровой экспертизы Роскачества намерен объяснить потребителям, каким интернет-магазинам можно доверять, и на что обращать внимание при покупке. В этих целях будет создана платформа экспертного и общественного мониторинга. Пилотный проект будет запущ...

[Перевод] Как вернуть контроль и уменьшить зависимость от смартфонов и уведомлений Данные от 200 000 пользователей iPhone Тристан Харрис — борец с Facebook, Google и другими крупными корпорациями. Его называют «Совестью Кремниевой долины». Его основной посыл — что тысячи специалистов в сотнях ИТишных компаниях борются за то, чтобы вы отвлекались от полн...

Как открыть архив в iOS с приложением «Заметки» Не так давно мы рассказывали, как заархивировать файл на iOS и отправить его адресату. Но что делать, если архив получили вы? Открыть с помощью приложения «Файлы». Можно, но есть еще более простой способ. С архивами умеет работать стандартное приложение Заметки, которое рег...

Сервис онлайн перевода с подробными примерами Сегодня не найдется ни одного человека, который бы стал спорить с тем, что знание иностранных языков, такая же необходимость, как умение пользоваться всемирной сетью или водить машину. Мир постепенно объединяется за счет размытия рамок границ. Любой человек, вне зависимости ...

Яндекс запускает собственную чат-платформу Яндекс запускает чат-платформу, которая поможет компаниям эффективнее общаться с клиентами. Платформа позволяет отвечать на сообщения, приходящие по разным каналам, в едином интерфейсе Яндекс.Диалогов. Туда попадают все сообщения, отправленные из виджета на сайте компании, и...

iOS 13 официально представлена: темная тема, обновленные приложения, конфиденциальность Компания Apple провела традиционную конференцию для разработчиков WWDC 2019, где представила несколько новых устройств и программные новинки. Наиболее ожидаемым был анонс новой версии операционной системы iOS 13. Если не считать появления долгожданной темной темы, визуально...

Как скачать официальные ISO-образы Windows 10 May 2019 Update с сайта Microsoft Довольно частенько меня стали спрашивать по поводу того, где взять официальные образы Windows 10 May 2019 Update. В принципе, в Сети полно всевозможных трекеров, где можно быстро и удобно взять оригинальные образы, хотя и есть небольшой риск. Сразу отмечу, что я против пират...

Moschino и разработчик The Sims создали физическую и цифровую коллекции одежды: можно одеть «симов» и одеться самому Вещи можно купить с 13 апреля в бутиках и на сайте Moschino или одеть в них персонажей The Sims.

Власти хотят создать систему учета пользователей интернета Это поможет понять, что смотрят россияне, а также сколько сайты зарабатывают на рекламе

[Из песочницы] Instant View, мгновенный и недоступный Я люблю Телеграм, и люблю читать в статьи в Instant View. Причины: скорость, удобство, отсутствие рекламы, но самое главное — возможность создать IV для любого сайта за ~5-10 минут. Я сказал "5-10 минут"? Ой, я имел ввиду 2 года. Долго запрягаем...

Синтезирована «инопланетная» ДНК Такую попытку предприняла группа американских ученых, пытавшихся создать молекулу, подобную ДНК, но построенную иначе. ДНК, напомним, это базисное химическое соединение земной жизни, кодирующее состав белков, обмен веществ и, в конечном итоге, все строение живого организма. ...

Как делают перевод фильмов: раскрываем секреты Перевод и локализация фильмов — крайне интересное занятие, в котором встречается целая куча подводных камней. Именно от переводчика во многом зависит восприятие фильма зрителями, поэтому это дело крайне ответственное. Расскажем вам, как на самом деле ведется работа над лок...

R-Style Softlab интегрировала решение по регистрации граждан в ЕБС с решением по ИБ от «Ростелеком» R-Style Softlab интегрировала модули линейки RS-Connect для работы с Единой биометрической системой c типовым решением по информационной безопасности, созданным компанией «Ростелеком». Проект решения утвержден ФСБ и отвечает всем ...

Постоянный показатель курса биткоинта Цифровая валюта на сегодняшний день набирает все больше популярности, для того чтобы полностью разобраться, как именно пользуются данным видом валюты необходимо понимать следующее: — Биткоин состоит из цифровых значений или монет, как принято называть. — Данная в...

[Из песочницы] Модели в информационной безопасности Добрый день, Хабровчане! 1. Вместо вступления Недавно опубликованный перевод Ментальные модели ИБ заинтересовал меня не только общим посылом (в частности, применение моделей в обучении – острый для меня вопрос, ведь учёба – процесс непрерывный), но и списком ссылок на модел...

В Нью-Йорке создана новая структура для регулирования криптовалютной индустрии Управление финансовых услуг штата Нью-Йорк (NYDFS) открыло новое подразделение для регулирования и надзора за криптовалютной индустрией. DFS Superintendent Linda A. Lacewell Announces Newly Created Research and Innovation Division, New Executive Appointments https://t.co/w5G...

Создан новый материал, являющийся "самым черным" среди других черных материалов На страницах нашего сайта мы рассказывали о материале под названием Vantablack, который достаточно долгое время считался самым черным материалом на свете. Но недавно, исследователи из Массачусетского технологического института создали новый материал, который, по их утвержден...

WT2 Plus — гарнитура-переводчик для общения на разных языках в реальном времени Как было бы здорово, если бы при посещении других стран мы не испытывали проблему языкового барьера. Частично решить её попытались в компании TimeKettle Technologies, которая привезла на CES 2019 свою новую разработку — беспроводную гарнитуру-переводчик WT2 Plus. Внешне...

[Из песочницы] Новичку only: 10 вещей, которые вы должны знать как веб-разработчик Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «10 Things You Should Know As a Web Developer» автора Anuupadhyay. Написание тысячи строк кода и превращение в веб-сайт — одна из творческих и сложных вещей для веб-разработчиков. Если вы в этом деле новичок, увидели ...

Принципы документирования и локализации, или как получить хорошую локализацию минимальными затратами Всем привет! Меня зовут Денисов Александр. Я работаю в компании Naumen и отвечаю за документирование и локализацию программного продукта Naumen Contact Center (NCC). В этой статье расскажу о тех проблемах, с которыми мы сталкивались при локализации NCC на английский и нем...

[Перевод] Разработка микросервисов с помощью BDD и IOD BDD — разработка через поведение. BDD для микросервисов — это сотрудничество клиента, разработчиков и тестировщиков. BDD — это разработка, которая учитывает и технические интересы и бизнес-требования. Этот подход обычно применяется для описания интерфейсов приложений, а так ...

Гэри Илш призвал SEO-специалистов «вернуться к основам» Отвечая на вопросы в рамках AMA-сессии в Reddit, сотрудник Google Гэри Илш посоветовал SEO-специалистам обратить внимание на базовые вопросы поисковой оптимизации. В частности, заняться тем, чтобы сделать сайты более доступными для сканирования. Вопрос к Илшу касался его мыс...

Информационный портал «Poisk firm» Для удобства пользователей стран СНГ был создан уникальный информационный портал https://poisk-firm.ru/. На его страницах собрана вся информация о разных компаниях и организациях предоставляющих разные услуги населению в разных городах стран таких стран, как: Украина, Россия...

Mail.Ru Group запустила конструктор сайтов для предпринимателей С помощью сервиса можно создать интернет-магазин или страницу компании и подключить аналитику и систему для приёма платежей.

На сайтах TechCrunch, 9to5Google и других крупных изданий появилось фото горшка — причина в проблемах WordPress Сайты, созданные на платформе Wordpress VIP Go, из-за сбоя временно сменили дизайн на стандартную тему сервиса.

[Перевод] Авария Boeing 737 Max глазами разработчика ПО Представляю вашему вниманию перевод статьи «How the Boeing 737 Max Disaster Looks to a Software Developer» Грега Трэвиса. Речь пойдет о том, как желание Боинга сэкономить и «срезать углы» для коммерческой выгоды, а также культура «некомпетентности и неэтичности» в сообществе...

Продвижение бизнес-сайтов частным SEO-специалистом Создание корпоративного сайта не является достаточным для эффективного бизнеса. Вам нужно сосредоточить свою веб-идентичность на целевом рынке, чтобы получить огромный трафик. Тем не менее, ваш сайт будет сталкиваться с рядом сайтов конкурентов почти ежедневно. Поэтому сущес...

SAFe — это троянский конь? Крис Матц (Chris Matts) на днях опубликовал в своём блоге заметку с забавными, витиеватыми рассуждениями о том, является ли SAFe троянским конём («SAFe is the Trojan Horse»). SAFe, Scaled Agile Framework – методология масштабирования Agile (речь идёт о попытке масштабир...

Бег — идеальный спорт для удаленщика. Часть 1: Путь до первого забега на сотню километров Меня зовут Олег, я работающий удалённо DevOps-инженер в компании «Флант», и в этой статье я постараюсь убедить вас в том, что занятия бегом — лучший выбор для удалёнщика. Недавно сумма преодоленных мной километров перевалила за цифру 3000. Но так было не всегда. С детства...

7 правил русского языка, от которых может полыхнуть Редактор Никита Юкович в своём блоге написал о правилах русского языка, которые с трудом укладываются в голове. Лайфхакер публикует заметку с разрешения автора.

Защита облачных сервисов Office 365: тестирование Check Point Cloud Guard SaaS Привет, Хабр! Меня зовут Борис, и я отвечаю за информационную безопасность клиентских и внутренних сервисов в Linxdatacenter. Сегодня мы поговорим о том, как защитить от утечки и потери данных корпоративную почту в Office 365.  Страшный сон ИТ-инженера — толпа коллег с пан...

В «Интернет-архиве» появилась огромная коллекция старых игр. Играть можно в браузере! Сайт Archive.org пополнился коллекцией из 2500 игр, созданных для MS-DOS.

Сервис перевода патентов WIPO Translate – мои опыты Cервис интерактивного перевода WIPO Translate (World Intellectual Property Organization, Всемирная организация интеллектуальной собственности) весьма актуален, ибо ежегодно регистрируются миллионы патентов. При наличии множества международных заявок и патентов, представленн...

Apple выбрала лучшие приложения и игры 2019 года Фотокамера Spectre Camera, приложение для заметок и зарисовок Flow от Moleskine, редактор Affinity Publisher и другие.

Щедрые игровые автоматы от CASINO 777 В онлайн казино есть возможность не только играть в интересные и увлекательные игры, но и зарабатывать на этом. Возможность играть не выходя из дома привлекает большое количество игроков. В сети интернет существует большое количество игровых площадок, на которых можно играть...

[Из песочницы] История второго места в Mini AI Cup 4: Paper IO Меня зовут Волков Игорь. Я работаю в консалтинговой компании на позициях Java разработчика, архитектора, руководителя команды, технического менеджера. Разные роли в зависимости от текущих потребностей проекта. Обратил внимание на конкурсы от mail.ru давно, но активно поучаст...

[Перевод] Создание игры для Game Boy Несколько недель назад я решила поработать над игрой для Game Boy, создание которой доставило мне большое удовольствие. Её рабочее название «Aqua and Ashes». Игра имеет открытые исходники и выложена на https://github.com/InvisibleUp/AquaAndAshes. Как мне пришла в голову эт...

Инженеры разработали роботизированный шар для боулинга, управляемый телом игрока Американский инженер Марк Робер и британский изобретатель Джеймс Брутон создали роботизированный шар для боулинга. Внутри такого шара расположены крутящийся диск, который отвечает за движение вперед, и механический маятник, раскачивающий шар в разные стороны. Маятником при э...

UpYourLevel WEB-программирование — тесты UpWork 1.1 Это приложение для тренировки в прохождении теста по WEB-программированию. Первым тестом в этой серии идет тест по HTML (HTML5 Test 2018) от самой популярной на сегодня биржи фриланса. Здесь вы можете не только ознакомиться с вопросами, но и потренироваться проходить их на...

История одного лендинга: привлек много клиентов и был скопирован под сотню раз Привет, Хабр! Я Руслан Кокин, UX-дизайнер в компании UXhot, и у меня есть необычная история про лендинг, а также состояние копирайта в России. Среди созданных нами продуктов есть по-настоящему легендарный лендинг пейдж, ставший донором для зарождающегося в интернете сегме...

Как создать отдел Data Science и не облажаться Data Science начал приходить не только в большие компании, но и в маленькие, и даже в стартапы. Однако очень часто у топ-менеджеров нет понимания, что требуется для его успешного применения. Многие думают, что один дата-саентист за месяц решит все проблемы компании, а иску...

Как создать фейковый номер телефона для регистрации на сайтах Чтобы защитить себя от спама и ненужных звонков, используйте при регистрации временный номер мобильного телефона. В этой статье мы расскажем о сервисах, на которых его можно получить.

Google купила приложение для помощи при выполнении домашних заданий Socratic Socratic был создан в 2013 году как сервис вопросов и ответов. В 2018 году основатели объявили о закрытии сайта и планах сосредоточиться на развитии приложения.